Это застряло в памяти - Ольга Львовна Никулина
Лёлина мама и тут не преминула съязвить – отец Лёли был из Одессы:
– Одесситы считают, что все талантливые люди – изобретатели, музыканты, артисты, писатели, поэты вышли из Одессы. И Моцарт, и Бах, и Шекспир, и Ломоносов, и Гейне…
– Что касается последнего персонажа, то ты не так уж далека от истины. Конечно, не все, но очень многие, – спокойно возразил отец. – Думаю, если как следует поскрести семейку того же Ситроена, кто знает?
С закусками покончили, затем была куриная лапша, на второе – куриные котлетки с рисом под кисло-сладким соусом. Десерт – консервированные ананасы в собственном соку, какие недавно появились в крупных продуктовых магазинах. Говорили, что из Кубы. Под ананасы выпили шампанское, которое привезли с собой молодые. Естественно, разговор зашёл о свадьбе. Лёля с мужем к этому вопросу подготовились.
– Мы не хотим никакой свадьбы, – решительно заявила Лёля. – Свадьбы вообще уже не модны. Пережиток прошлого. Набегает толпа родственников, друзей, коллег с работы, они едят, пьют, произносят тосты за молодых, орут «горько», жених с невестой сидят, как истуканы, зажатые с двух сторон родичами, и должны всё время целоваться, даже поесть не могут! Свадьба! Молодые только и думают, сколько им денег в конвертах отслюнят гости, и мечтают, чтобы они поскорее свалили. Гости напьются, и начинаются пошлые танцы. Ужасное мещанство! Хорошо, если обойдётся без драки. Не, не надо нам свадьбы!
Молодой супруг, который до сих пор молчал и улыбался, произнёс заготовленную речь:
– Нам с Лёлей недавно пришлось побывать на свадьбе нашего друга. Казалось бы, приличный дом, интеллигентные люди. А когда гости стали расходиться, во дворе устроили драку. Без милиции не обошлось, хе-хе.
– Как же так? Можно достаточно скромно отметить… Это не по-людски как-то, – огорчилась мама.
И снова обстановку разрядил Лёлин отец.
– Мадам, вы забыли, что и у нас не было свадьбы? Я утром прилетел из Севастополя, сдал материал в редакцию, мне выписали новую командировку на Дальний Восток. Выдали командировочные на два месяца. Я должен был совершить путешествие в поезде через всю страну с остановками в крупных населённых пунктах и делать путевые заметки. Интереснейшее задание! Это было в конце тридцатых. Потом я заехал за тобой, и мы с друзьями посидели в «Жургазике», выпили, закусили. Из кабака мы поехали домой к твоим родителям, ты собрала чемодан, и я отвёз тебя в свою комнату в коммуналке, где ты должна была меня ждать. Мы остались наедине. Вечером ты проводила меня на вокзал. Кстати, в те времена свободно мыслящие люди и не думали регистрировать брак. Съезжались у кого-то из них в квартире, чаще в комнате в коммунальной квартире, и считали себя мужем и женой. В глазах общества это было нормально. Мы с тобой зарегистрировали брак уже после войны, я был на фронте, всё было как-то недосуг. К тому времени мы уже были супруги со стажем. Елена, Лёлька, родилась перед войной. Вспоминаешь, детка?
Лёлина мама растрогалась, расчувствовалась, промокнула глаза салфеткой. Допили шампанское.
Отец Лёли как бы невзначай спросил:
– Друг мой, в каком ведомстве вы трудитесь? Как родители мы понимаем, что теперь на вас, мужчину, ляжет ответственность за молодую семью. Мы отдаём вам дочь. Вопрос, вероятно, не очень деликатный, но неизбежный: каким образом вы зарабатываете средства на жизнь?
Лёлиного супруга такой поворот в приятной беседе не смутил. Он с готовностью объяснил, что является младшим, пока младшим, редактором в крупном издательстве, выпускающем литературу по разным отраслям науки и техники, в том числе переводные книги. Учитывая его знание языков и особое к нему своё расположение, начальство позволяет ему брать на перевод отдельные статьи и даже целиком книги, в основном из области строительной техники, архитектуры, планировки городов, в общем, урбанистики. Иногда изобретатели предлагают частным образом перевести свою работу на английский или немецкий язык. Так что имеются возможности подрабатывать – в заключение он приятно улыбнулся, полагая, что ему удалось произвести на родителей Лёли впечатление вполне серьёзного человека.
Обед прошёл в тёплой и, можно сказать, дружественной обстановке. Лёля выдохнула. Родители удалились в кабинет отца и закрыли за собой дверь. Лёля побросала в небольшой чемодан вещички, которые могли ей понадобиться в ближайшие несколько дней, и учебники и тетрадки с конспектами лекций. Муж помог ей закрыть чемодан и вынес его в коридор. Все домочадцы вышли прощаться. Родители вручили дочке конверт с деньгами – подарок молодым.
– Купите себе, что захотите. Мы с отцом ничего не могли придумать, – сказала со слезами в голосе мама. – Всё это так неожиданно.
Дарья Петровна вручила Лёле небольшую коробку.
– Тут пирожные, я вам в подарок испекла. Лёля их любит. Чтобы вам сладко жилось. Совет да любовь!
Все расцеловались, и молодая чета отбыла. Теперь им предстояло явиться, по выражению молодожёна, пред светлые очи маман, Лёлиной свекрови. В машине, пока разогревался мотор, новоиспечённый муж вводил Лёлю в курс жизни в новом семейном кругу. И пока ехали на Метростроевскую, он всё говорил, и говорил, и говорил. На этот раз «Антилопа» нигде не заглохла, что Лёля посчитала хорошим знаком. Она ужасно волновалась, трусила.
– Всё будет о’кей, нормалёк, не дрейфь, чувиха. Здорово, на ужин есть что вкусненькое пожевать. Панька, наша домработница, не умеет готовить, премудростям кулинарного искусства не обучена, типичная деревенщина, но зато добрая душа. Колька, её сынок, весь в неё, безотказный. Чинит мою таратайку по первому зову. Хоть днём, хоть ночью. Слывёт красавцем, девки за ним бегают, а он, глупый телок, предпочитает в моторах копаться, хе-хе. И сушит мозги, учебники штудирует. У Паньки есть младшая дочка, мелкая замухрышка, тёмная с лица, похожа на сушёную воблу. Злючка, без рода без племени, от проезжего молодца, Панькин грешок. Что поделаешь, осталась без мужа, а молодая кровь играет, хе-хе. Они живут в бараке за нашим домом…
Боб теперь говорил в более привычной для него развязной манере:
– Ладно, хватит о них. Слушай сюда, чувиха. О себе: меня воспитывал дед, Михаил Ильич. Он родом из Киева, все его предки были чиновниками, отец, финансист, видать, не бедный, был почётным гражданином города, не хухры-мухры. Дед окончил гимназию, потом учился в Питере, потом в университете в Мюнхене. Вернувшись в Киев, пошёл по стопам отца, поступил на службу в Государственный банк Российской империи, или России, как-то так. В канун