Ромуальдас Неймантас - По следам солнечного камня
20
В ту пору еще существовало самоуправление рода. Самые важные вопросы решались на Большом сходе, в котором принимал участие весь род.
21
Более мелкие дела решала знать, которая уже стала выделяться из рода.
22
Куршская коса.
23
Патолас — бог подземелья.
24
Патримпас — бог земли, жизни.
25
Юноши балтов, вступив в возраст зрелости, должны были держать экзамен — продемонстрировать физическую силу, ум.
26
Племена балтов придерживались пантеистического мировоззрения, они обожествляли природу, особенно деревья, почитали, прежде всего, дубовые рощи. Эти деревья рубить имели право только жрецы.
27
Вайдилуты присматривали за вечным огнем. Если же по их вине огонь угасал, им грозила даже смерть.
28
Лепинис, висъявис и т. д. — старинные литовские названия месяцев, связанные с явлениями природы, рабочей страдой, праздниками. Лепинис — липоцвет, соответствует июлю; висъявис — все хлеба — августу и т. д.
29
Султякис — месяц, когда береза источает сок, — март.
30
Традиционная формула клятвы балтов.
31
Вейопатис — один из богов балтов, владыка ветров.
32
Люди впервые поселились на Куршской косе еще в древнем каменном веке. Особенно многочисленными были их поселения в неолите. В медном и железном веках население уменьшилось. Бывали периоды, когда постоянных жителей на Косе совсем не было.
33
Жемайты — род балтов, к которому принадлежало племя Айстиса, Куприса, Гудриса.
34
Рикисы — знать сембов.
35
Полагают, что духовный центр балтских племен находился на горе Рамбинас, где жил верховный кривис, именуемый Кривайтисом.
36
Венеды, предки древних славян, жили у среднего течения Вислы.
37
Так в старину именовались острова Великобритании, где римляне добывали олово.
38
Сембы вождей назначали.
39
Упинис — древний жемайтский бог, владыка рек.
40
Кялюкис — попечитель путешественников.
41
Торопливо спрятанных янтарных кладов вдоль этого Янтарного пути обнаружено немало. Один из наиболее крупных найден вблизи Вроцлава (ПНР); купцы оставили около трех тонн янтаря.
42
Легионер — римский воин.
43
Даки — народ, живший на среднем Дунае, предки современных румын.
44
Культ богини Исиды — матери бога Осириса — зародился в Древнем Египте в доисторические времена, IV–III тысячелетии до новой эры, привлекал всех своим гуманистическим содержанием, стремлением помочь ближнему, опекать слабого. Во времена римлян этот культ получил большое распространение не только в Римской империи, но и далеко за ее пределами.
45
Так римляне называли Африку.
46
Собака Сот — мифологический слуга Исиды.
47
Такие склады у римлян были в Карнунте и других северных пограничных пунктах от Британии вплоть до Каспийского моря.
48
Гибралтар.
49
Языги — соседи даков, жившие у Дуная.
50
Верховный бог римлян — Юпитер.
51
Формула клятвы даков. Человек, выпив глоток воды Дуная, посвящает себя великому делу.
52
Город на берегу Адриатического моря, в окрестностях современного города Триеста.
53
Фехтия — порт, которым пользовались римляне (теперешний Вехтен, недалеко от Утрехта, Голландия).
54
Остров в Средиземном море.
55
Модий — 8,75 литра.
56
Весталка — жрица, хранительница огня, которая была лишена права выйти замуж.
57
Римляне не знали бумаги, они писали на восковых дощечках, пользуясь острым металлическим стержнем, который назывался «стиль».
58
Завоевав Грецию, римляне вывезли наиболее значительные произведения искусства в Рим.
59
Гомер — легендарный древнегреческий поэт.
60
Римская знать создавала клубы. Особенной известностью пользовались клубы «Красные паруса» (гребли и шашек), «40 шагов» (бегунов) и другие, заседания которых проходили в термах.
61
«Ежедневные римские известия» — так называлась хроника событий, постановлений и приказов городских властей, которые заносились на восковую доску. Эта своеобразная газета стала выходить в 50 году до нашей эры по приказу Гая Юлия Цезаря. В газете сообщались не только официальные известия, но и давались описания частных происшествий. Оригиналы хранились в государственном архиве, а копии распространялись по всей империи.
62
Номеда, как и другие римляне, была убеждена, что Геракл был их героем, а не греческим.
63
Ганнибал — правитель североафриканского государства Карфаген, воевавший с Римом.
64
Гладиаторы — рабы, которых заставляли насмерть драться между собой на сцене.
65
Триарх — капитан корабля.
66
Так римляне называли Средиземное море.
67
Вулкан — один из богов римского пантеона, его изображали хромым кузнецом, кующим молнии.
68
На восточном побережье Средиземного моря, в современном Ливане, с IV тысячелетия до нашей эры жили финикийцы — народ мореходов и купцов, у которых было много колоний. Наиболее крупная колония среди них — Карфаген. Его на севере Африки (на месте современного города Туниса) в IX веке до нашей эры основала Элиса, дочь короля финикийского города Тира, потерпевшая поражение в борьбе за власть на родине. Легенда рассказывает, что Элиса, прибыв на место будущего Карфагена, прибегла к хитрости. Она сказала, что купит участок земли, который «можно накрыть воловьей шкурой». Туземцы столько земли и продали. Тогда Элиса велела разрезать шкуру на тонкие полоски и опоясала ими целый холм, что возвышается около мола. Карфаген был завоеван римлянами во II веке до новой эры.
69
Тессера — условный знак: деревянная или металлическая дощечка, подтверждающая, что письмо шлет действительно указанное лицо.
70
Салтус — поместье.
71
Айстис увидел характерное только для Африки дерево, растущее но вверх, а в землю. Подземный ствол его достигает длины двадцати метров, его поперечник бывает до метра. Цветет дерево раз в двадцать лет. Тогда небольшой нарост, возвышающийся над землей, украшается листьями и цветами.
72
Карфаген был разрушен римлянами в 146 году до нашей эры.
73
Квестор имел в виду Сахару, занимающую свыше семи миллионов квадратных километров пространства.
74
Богиня Луны, Тиннит, особо почиталась финикийцами.
75
Наскальные росписи Сахары, сотни тысяч которых обнаружено на каменных плато Ахаггары, Тассили, Укаимедене, Джебель-Ягуре, Тизин-Тирлисте, Фум-эль-Хасане, других местах, датируются X–I тысячелетиями до новой эры. Их исследовали Анри Лот, Поло Грациози, Авакуса Ф. Мори, Франческо Бегино, Жан Мелом и другие видные ученые.
76
Сильфия — целебный корень.
77
Имеется в виду Нил.
