Борис Грибанов - Елизавета I, королева Англии
Когда Мария приблизилась к рядам мятежной армии, ее встретили молчанием, но потом тишина взорвалась криками: «На костер эту шлюху!», «Сжечь убийцу мужа!»
Королева изнемогала от усталости и голода, но на ее лице не было никаких следов страха.
Кортеж ехал по улицам Эдинбурга, запруженным толпами народа. Люди выкрикивали оскорбления в ее адрес, угрозы и проклятия. Перед ней размахивали знаменем с изображением убитого короля.
Французский посол Дюкрок, сопровождавший эту процессию, писал в Париж вдовствующей королеве:
«Я ожидал, что королева будет ласкова с мятежными лордами и постарается утихомирить их, а она всю дорогу говорила только о том, как будет вешать и распинать их».
Ночь она провела в доме мэра на углу Гроссмаркет, писала письма Босуэлу, заверяя его в своей любви и верности. Письмо она дала одному мальчику и заплатила ему, чтобы тот доставил его Босуэлу в Данбар. Мальчик деньги взял, но письмо отдал лордам. Они сочли письмо нарушением ее обещаний и предлогом для содержания Мария под стражей. По ночам Мария выкрикивала в окно клятву, что предаст этот город огню, а заливать пожар будет кровью его жителей.
Потом королеву Марию переправили на заброшенный остров Лохлевен, где она находилась в заключении. В 1567 года ее заставили, почти силой, подписать отречение от престола в пользу сына, который был коронован под именем Джеймса IV, короля Шотландии. Регентом стал ее сводный брат Моррей, которого она всегда ненавидела.
Глава 15
Мария – головная боль Елизаветы
21 июня 1567 года Елизавета, еще не имевшая ясного представления о событиях, разворачивавшихся в Шотландии, писала Марии, что сделает все, что в ее силах, чтобы подданные Марии, виновные в убийстве Дарнлея, кто бы они ни были, понесли заслуженное наказание. Она обещала обеспечить безопасность и честь Марии и ее сына – принца Джеймса.
По тону этого письма, да и из других ее писем явствует, насколько Елизавета презирала Марию. Ее легко понять: она, которая ради интересов государства отказалась от своей любви к Роберту Дадли, отвергла возможность выйти за него замуж, не могла не презирать Марию, выскочившую замуж сначала за Дарнлея, а теперь за Босуэла, не считаясь с политическими и государственными последствиями этих браков. В глазах Елизаветы Мария была недостойна своего королевского титула.
Тем не менее, Елизавета, искренне верившая в божественное происхождение королевской власти, не могла и мысли допустить, чтобы подданные Марии наказывали шотландскую королеву за ее неправильные поступки. Елизавета твердо заявляла, что готова вмешаться, чтобы спасти Марию от губительных последствий ее глупости.
Елизавета не ограничилась такими заявлениями. Она направила в Эдинбург своим посланцем Трокмортона и поручила ему разъяснить шотландским лордам, «что она не допустит, чтобы ее сестра оказалась пленницей или была лишена ее королевского достоинства». Трокмортон столкнулся с откровенным нежеланием лордов прислушиваться к советам английской королевы.
План Елизаветы сводился к тому, что Мария должна развестись с Босуэлом и после того, как его поймают и накажут, ее освободят. Однако Мария отказалась пожертвовать мужем. Она заявила, что скорее откажется от престола и останется только женой Босуэла.
Трокмортон понял, что все его надежды спасти Марию тщетны, поскольку вся Шотландия настроена против нее. 23 июля он предупреждал Елизавету, что если Мария не отречется от престола в пользу своего сына, то не пройдет и месяца, как лорды устроят публичный суд и приговорят ее к смертной казни.
Елизавета пришла в ярость. 11 августа она вызвала Сесила в свои апартаменты в Виндзорском дворце и к его ужасу объявила, что решила качать войну против Шотландии, чтобы восстановить Марию на престоле. Сесил тщетно пытался переубедить Елизавету, но та не хотела его слушать.
В конце концов Елизавета одумалась и отказалась от своего намерения начать войну с шотландцами. Она решила оказать на Шотландию экономическое давление. 27 сентября она дала поручение, своему послу в Париже Моррису, переговорить с королем Карлом IX о возможных совместных действиях против Шотландии. В частности – о запрещении шотландским судам входить в английские и французские морские порты.
Карл IX и Екатерина Медичи никак не ответили на это предложение. Им было не до этого – во Франции разразилась новая гражданская война между католиками и протестантами-гугенотами.
На этот раз Елизавета была осмотрительнее и не стала ввязываться во французскую религиозную войну.
У нее было достаточно много проблем у себя дома. И одной из самых больших, как всегда, оставалась ее сводная сестра, Мария Шотландская.
А Мария, подвергнутая тюремному заключению шотландскими лордами, не собиралась складывать оружие. Она рвалась на свободу, жаждала вернуть себе престол и отомстить своим обидчикам.
В конце марта 1658 года Мария совершила попытку побега с острова – она переоделась прачкой, но ее выдали белые, ухоженные руки. А вот в начале мая ей все-таки удалось бежать.
Помог ей семнадцатилетний Уильям Дуглас, сын ее тюремщика. Он выкрал ключи. С помощью другого сына Дугласа Мария бежала с острова. Ее встретили родственники Босуэла.
Как только Моррей узнал о ее побеге, он собрал в Глазго своих сторонников и выступил против армии Марии. Сражение состоялось 13 мая, и войско Марии было разгромлено.
Сама она спаслась бегством на юг. Шла бешеная скачка, Мария и ее сопровождающие делали по 60 миль в день. Из Олка она написала Елизавете письмо с просьбой о встрече.
16 мая она пересекла границу Шотландии и Англии.
Закончилась бурная глава жизни Марии Стюарт и началась новая, тоже трагическая.
Глава 16
Заговор Норфолка
Не успела Мария ступить на английскую землю, как на нее обрушились неожиданные и тяжелые удары.
Первым таким ударом стал отказ Елизаветы принять Марию. Королева Англии сказала, что не может принять «свою дорогую сестру», поскольку та замешана в чудовищном преступлении.
Мария была поражена. Она была уверена, что ей достаточно встретиться с Елизаветой и заявить о своей невиновности, и ей тут же поверят. Она написала Елизавете, что хочет оправдаться в ее присутствии.
Ответ английской королевы был довольно двусмысленным: «О, мадам, на свете нет другого человека, который хотел бы, как хочу этого я, услышать ваши оправдания. Но я не могу жертвовать своей репутацией ради вас. Как только вы обелите себя, я приму вас со всеми почестями, каких вы заслуживаете».
Марии и в голову не могло прийти, что Елизавета будет настаивать на беспристрастном расследовании, но теперь ей прямо сказали, что будет расследование ее вины.
Пока что, как сказала Елизавета испанскому послу, она хочет, чтобы Марию увезли из приграничных местностей, «понравится ей это или нет». Ее перевезли сначала в Болган, а потом в Титбери.
Расследование вины Марии в убийстве ее мужа Дарнлея началось в конце октября 1568 года в Йорке. Комиссия состояла из герцога Норфолка, графа Суссекского и сэра Ральфа Садлера. Марии была предъявлена серебряная шкатулка с письмами, которую хранил у себя Босуэл и которая попала в руки одного из его слуг.
Со временем слушания комиссии были переведены в Вестминстер, где за ходом расследования было легче наблюдать.
Любопытная трансформация произошла в позиции герцога Норфолка. Поначалу он был поражен или притворялся пораженным письмами из серебряной шкатулки, явно говоривших о готовящемся преступлении. Но потом ему пришла в голову мысль, что неплохо было бы жениться на Марии, которую он еще недавно считал убийцей. Он даже имел тайную встречу с Морреем и Летингтоном, на которой обсуждалась возможность его женитьбы на Марии после того, как она разведется с Босуэлом.
Елизавета узнала об этой встрече и о матримониальных планах герцога Норфлока. Это усилило ее подозрительность в отношении Марии. Еще больше она возросла, когда Елизавета получила просьбу Карла IX и Екатерины Медичи разрешить Марии уехать во Францию.
Елизавета им в этом отказала, мотивируя тем, что когда Мария жила во Франции, она претендовала на английский престол и посылала французские войска в Шотландию. И все-таки у Елизаветы были колебания – не помочь ли Марии вернуть себе шотландский престол. Над ней довлело убеждение, что всякая власть государя от Бога и нельзя позволять подданным смещать короля или королеву.
Но, с другой стороны, рядом с ней был ее главный советчик Сесил. Он убеждал Елизавету, что Мария представляет собой угрозу ее безопасности. В глазах протестанта Сесила Мария была ключевой фигурой в международном заговоре католиков, ставящих своей целью уничтожение протестантства в Европе, свержение Елизаветы с английского престола, восстановление в Англии власти католической церкви, повторное разжигание костров, на которых будут заживо гореть христиане.
