Джордж Гилман - Десять тысяч американских долларов

— Вы снова изобьете меня, — сдавленным голосом прошептала она. В этот момент вдали послышался стук копыт, и показались два всадника. Они проскакали до середины освещенного луной пространства и резко остановились, обнаружив, что следы, по которым они следовали, исчезли. Эдж и Эми затаили дыхание, было ясно, что от того решения, которое примут эти двое людей, будет зависеть очень многое.

Как раз в этот момент одна из лошадей в расщелине пронзительно заржала. Всадники тренированными движениями выхватили ружья из чехлов и спешились.

Эдж досмотрел, как они перебежали в тень и спрятались за камнями, и прошипел, не поворачивая голову:

— В чем еще дело?

— Та пуля, которую я выпустила вам под ноги… Она была последней.

— Вы были правы, — вздохнул Эдж. — Я действительно снова вас изобью. Внизу один из преследователей перебежал к расщелине, где находились лошади Эджа и Эми. В лучах луны блеснул металл на его шляпе. Когда второй решительно присоединился к напарнику, Эдж увидел то же самое.

— Теперь кое-что прояснилось, — пробормотал он.

— Что именно? — спросила Эми.

— Это рейнджеры, — вяло ответил Эдж. — Я сужу по жестянкам на их шляпах.

— Так вы не из тех, кто стоит на стороне закона?

— Вы все-таки не поверили в сто долларов? Зря, — с расстановкой произнес Эдж, сорвал с рубашки шерифскую звезду и сунул ей в руку. — Держите в качестве сувенира.

— Я буду хранить ее до дня своей кончины, — усмехнулась Эми.

— Кто знает, может быть, этот день уже наступил. Эдж пристроил свой «Генри» на удобный камень, прицелился и нажал курок.

Рейнджеры стояли под скалой, повернувшись друг к другу. Пуля высекла каменную крошку в лицо одного из них. Он моментально спрятался за ближайший валун. Второй растянулся на земле, выискивая цель.

— Эй! Кто тут? — крикнул один из них.

— Санта-Клаус появился в этих краях чуть раньше срока, сообщил им Эдж. — Считайте, ребята, что у вас Рождество.

— Очень остроумно, — сухо заметила Эми.

— Заткнись, — посоветовал Эдж.

— Мы представители территориальной армии Соединенных Штатов! — продолжил рейнджер. — Вас зовут Эдж?

— Предположим, что так.

— У нас есть ордер на ваш арест, — пояснил рейнджер. Бросьте оружие и спуститесь. В этом случае вас ждет справедливый суд. К тому же, в нашем сопровождении у вас будут лучшие шансы, чем при встрече с охотниками за преступниками.

— А вы обратили внимание на двух ребят немного севернее этого места? — усмехнулся Эдж.

Спустя некоторое время последовал вопрос:

— Это ваших рук дело?

— Ничего не утверждаю, но одно могу сказать: наверняка умерли они не от простуды.

— Вы нас губите, — прошептала Эми.

— Долго вы еще будете испытывать мое терпение и свою судьбу? Эми открыла было рот, чтобы ответить, но взглянув на Эджа ничего не произнесла. Неожиданно ей стало ясно, что мрачный юмор был всего лишь маскировкой этого жестокого и бездушного убийцы.

— Сдавайтесь, Эдж! — еще раз предложили рейнджеры.

Вместо ответа Эдж выстрелил еще раз. Пуля сбила с лежащего на земле рейнджера шляпу и, видимо, задела голову, потому что пострадавший издал крик боли. После этого на Эджа обрушился такой град пуль, что ему пришлось отступить назад. Эми свернулась клубочком на каменистой поверхности.

Едва пальба стала стихать, Эдж взглянул вниз, но ничего не увидел, потому что рейнджеры, прикрывая друг друга, перебрались в надежные укрытия.

Осмотревшись, Эдж обнаружил, что уступ сужался и исчезал с одной стороны и расширялся с другой. За собой он увидел отвесную стену. Но там, где выступ расширялся, было много кустов и выемок.

Магазины рейнджеров опустели, они стали перезаряжать оружие и возникла пауза. Эдж снова выглянул и успел заметить, что один из рейнджеров подбежал к склону и оказался, практически, в мертвой зоне.

— Я поступил, как болван, — пробормотал Эдж.

— Мы попались? — спокойно спросила Эми.

— Оказалось, они очень хорошо знают свою работу, — признал Эдж.

— Мне бы не хотелось к ним попасть, — заявила Эми.

— Они и у меня не вызывают симпатий, — ответил Эдж и, не отрывая глаз от того места, где прятался второй рейнджер, сунул ей в руки «Ремингтон». — По моему сигналу расстреляйте весь запас свинца в того парня, что стоит под нами. Главное, не останавливайтесь.

— Я не хочу стрелять в представителей закона, испуганно пролепетала женщина.

— Они умирают так же легко, как и остальные люди, отрезал Эдж, ткнул кулаком ей в бок и скомандовал: — Начинай!

Она высунула руку с револьвером за край скалы и стала стрелять. Рейнджер, что находился на той стороне освещенного луной пространства, принял ее выстрелы за прикрывающий огонь напарника. Он выскочил из своего укрытия и успел сделать несколько шагов к расщелине, прежде чем обнаружил, что вспышки видны совсем в другом месте. Но обдумывать последствия этой ошибки было некогда. Не поднимая винтовку к плечу, он выстрелил. Пуля пронеслась над уступам, ударилась о стену и упала в складку пледа Эджа. Но вернуться он не успел. Эдж выстрелил три раза, выстрелы эти были сделаны прицельно. Первая пуля пропахала борозду на груди бедолаги, вторая оторвала ему ухо, а третья вошла в бок и бросила его назад.

Тишина тяжело опустилась на каменистую площадку, леденя кровь в жилах.

— Нед! — позвал рейнджер из-под скалы. — Эй, у тебя все в порядке?

— Я мертв, — прошептал Эдж, прижимая губы к уху женщины. — Ты скажешь ему об этом. Скажешь, что я тебя похитил, и попросишь защиты.

— Не знаю… Если я…

Эдж стиснул зубы на мочке ее уха, и она вскрикнула от боли.

— Леди, вы сделаете то, что я вас прошу. А потом сделаете то, что попросит он.

— Нед! — донесся голос рейнджера снизу.

— Эдж убил его, — ответила женщина, но с дрожью в голосе и не громче шепота.

— Что?

— Ваш друг мертв, — уже громче сказала женщина. — Они убили друг друга.

— Женщина? — удивился рейнджер. — Женщина в этих местах?

— Да, я из этих мест, — ответила она. — Вы слышали, что я вам сказала? Они оба мертвы.

— Я вам не верю, — заявил рейнджер.

— Бросьте револьвер вниз, — шепнул Эдж.

— Вот его оружие! — сказала Эми, взмахнула рукой, и «Ремингтон» скатился на дно расщелины, почти к ногам рейнджера.

— У него было ружье! — крикнул рейнджер.

Эдж сунул ей в руки «гармонику».

— Кидайте.

Ружье последовало за револьвером. Мгновение тишины, а затем новый вопрос:

— Кто вы?

— Меня зовут Эми Риджвей. Эдж подобрал меня в пустыне. Я готовила для него. Мистер, я не знала, что он вне закона. Если бы знала, ни за что не связалась бы с ним.