Северная и восточная Тартария - Николаас Витсен

Там же. Л. 112 об.-113 об. Witsen. 1705. Р. 767-768.

1730

Там же. Л. 114. Witsen. 1705. Р. 760.

1731

Там же. Л. 109-110 об. Witsen. 1705. Р. 810-811.

1732

Опубл.: Ежемесячные сочинения к пользе и увеселению служащие. 1757. Июль. С. 4-39. Август. С. 99-130. Сентябрь С. 195-127. Октябрь. С. 292-328: Миллер Г. Ф. Избранные труды. М., 2006. С. 329-374.

1733

Миллер Г. Ф. Избранные труды. С. 361.

1734

См. наст изд. W 863.

1735

Миллер Г.-Ф. Избранные труды. С. 353. У Витсена W 115.

1736

Миллер Г.-Ф. Избранные труды. С. 361. У Витсена W 862.

1737

Описание Сибирскаго царства и всех произошедших в нем дел ... сочинено Герардом Фридериком Миллером. Кн. 1. Спб., при Имп. Акад. Наук, 1750.

1738

Ежемесячные сочинения и известия о ученых делах. 1764. Т. 20. Январь-июнь.

1739

Миллер. Г.-Ф. История Сибири. Миллер Г.-Ф. Избранные труды., 1999. Т. 1. С. 201.

1740

Там же. С. 202.

1741

Там же. С. 208. Н. Витсен был в Москве с 20 января по 18 мая 1665 г.

1742

Там же. С. 209.

1743

Там же. С. 225-226.

1744

Там же. С. 226.

1745

Там же. С. 231.

1746

Сочинения и переводы, к пользе и увеселению служащие. СПб., 1758. Т. 1. С. 3-27, 99-120, 195-212, 291-325, 387-409; Т. 2. С. 9-32, 99-129, 195-232, 309-336. А также: Миллер Г. Ф. Сочинения по истории России. Избранное. Составление, статья А. Б. Каменского. Прим. А. Б. Каменского и О. М. Медушевской. М., 1996. С. 19-126.

1747

Миллер Г. Ф. История Сибири. T. I. С. 519-534.

1748

Там же. С. 520.

1749

Возможно, Миллер использовал экземпляр, хранящийся теперь в Библиотеке РАН. Этот экземпляр издания 1705 г., в отличие от большинства других, содержит всего 23 гравюры (экземпляр РНБ — 80 гравюр, ГПИБ — 101). Гравюра, на которой изображена Ирбитская скала, в экземпляре БРАН отсутствует.

1750

Cuper G. Lettres de critiques, d’histoire, de la littеrature etc. Amsterdam, 1742.

1751

Strahlenberg Ph. J. von. Das Nord- und Оstliche Theil von Europa und Asia. Stockholm, 1730.

1752

Миллер Г. Ф. История Сибири. T. I. С. 521.

1753

Библиотека Амстердамского университета. Bf. 55. С. 1-4 (данные Б. Наардена).

1754

Цит. по: Чернецов В. Н. Наскальные изображения Урала. М., 1971. С. 12; Cuper. Lettres de critiques... P. 93.

1755

СПФ АРАН. Ф. 21. Oп. 5. Д. 28. Л. 31-32.

1756

Витсен написал, что изображение для него сделал канцелярист по имени «Коим» (См. данное издание Т. 1. С...). Вероятно, Витсен принял за имя собственное русское местоимение «кой» в форме творительного падежа «коим», то есть «которым».

1757

Миллер Г. Ф. История Сибири. Т. 1. С. 522-523.

1758

Опубликовано: «Сочинения и переводы к пользе и увеселению служащие». 1761. Январь, февраль, март.

1759

Андреев А. И. Труды В. Н. Татищева по истории России // Татищев В. Н. История Российская. М.; Л., 1950. Т. 1. С. 5-32.

1760

Савельева Е. А. Рукописи В. Н. Татищева — предшественника Ломоносова в собрании Библиотеки АН СССР // Ломоносов и книга. Л., 1986. С. 14.

1761

См. об этом: Рафиков А. X. Книги на арабском языке в Библиотеке Академии наук в первой половине XVIII века // Книжное дело в России в XVІ-ХІХ веках. Л., 1980. С. 83.

1762

Ahmedis Arabsiadae Vitae & rerum gestarum Timuri, qui vulgo Tamerlanes dicitur, historia / [Ed. et praef. instr. Jacobus Golius]. Lugduni Batavorum: ex Typographia Elseviriana, 1636.

1763

Андреев А. И. Труды В. Н. Татищева по истории России. С. 16.

1764

Из документов известно, что все эти переводы были присланы в Академию наук, но местонахождение рукописей неизвестно. См. об этом указ. ст. Е. А. Савельвево. С. 20-22.

1765

О делах московских комментарий Сигисмунда вольного барона в Герберштейне Нейперге и в Гветтенгате, в которых России и столичного ее города Москвы описание, провинциальные карты, объявление веры, способ принимать и содержать послов, два путешествия в Москву и иное нечто содержится... Перевел Кирияк Кондратович. 1747 г. // СПФ АРАН. P. II. Оп. 1. Д. 27. 432 л.

1766

Bergeron Pierre. Tracté des Tartares, de leur origine, pay, peuple, moeurs, guerres, conquistes, empire et son estendue de la suite de leurs chanes et empéreurs, estats et hordes, diverses jusqu’ aujourd’hui / Bergeron, Pierre. Paris, 1634. Название перевода «Сокращенная история о сарацинах и магометанах, в которой говорено о их начале, народах, нравах, религии, войнах, корыстях, калифах, королях, суданах, шерифах, империях и о разных владениях и государствах поселившихся в мире. Сочинена Петром Бержероном Паризянином» // СПФ АРАН. P. II. Оп. 1. Д. 94. 152 л. 1751 г.

1767

См. об этом Андреев А. И. Труды В. Н. Татищева по географии России // Татищев В. Н. Избранные труды по географии России. М., 1950. С. 10.

1768

См. Савельева Е. А. «Северная и Восточная часть Европы и Азии»