Лаврентий Загоскин - Путешествия к американским берегам
Малейгмюты, отличаясь от южных своих соплеменников особым наречием, отличны и наружным видом. Охота и торговая деятельность развивают в них телесное сложение и умственные способности, а труд и часто опасности, которым они подвергаются при плаваниях на своих утлых кожаных судах, способствуют к приобретению ловкости, смелости и самоуверенности. Малейгмюта ниже среднего роста я не видал. Все быстры во взгляде и движениях, сметливы и любознательны.
Против нас малейгмюты питают вражду за то, что мы отстранили их от непосредственных сношений с Квихпаком. Но если через правильную торговлю дать им средства к удовлетворению своих нужд нашими европейскими произведениями, то можно быть уверенным, что в них мы найдем надежнейших помощников при собирании промыслов от туземцев, проживающих к северу от Берингова пролива. Я очень сожалею, что не мог принять на себя подробного обзора местности, занимаемой этим племенем, когда один из их старшин в 1842 году приглашал меня посетить его на жиле Кавьяк, вызываясь быть туда проводником.
Здесь прилагаю, с некоторыми замечаниями, список туземных жил по прибрежью к северу от реки Уналаклик до мыса Барро.
1. ТШАХТОГМЮТ, в губе Тшахтоль, милях в 10 к северу от реки Уналаклик. Жило немноголюдное.
2. НУКЛИТ, на северной стороне перешейка небольшого полуострова, которого юго-западный мыс назван Куком мыс Денбич. Туземцы обыкновенно перетаскивают свои байдары через песчаный перешеек и тем избегают обхода вокруг утесистого мыса.
3. ТАПХАМИКХУАГМЮТ, большое жилище на восточной стороне залива Нортона, при небольшой вдавшейся к северо-востоку бухте, на день хода от жила Нуклит.
4. УНАГТУЛИГМЮТ, при речке того же имени, летники предыдущего селения.
5. КВЫГУКГМЮТ, при речке того же имени. Многолюднейшее. При осеннем переходе оленей через реку производится главнейший их промысел. В двух днях ходу на нартах от жила Нуклит.
6. КВЫГМЮТ, при горном ручье того же имени. Одиночка.
7. КВЫНХАКГМЮТ, в самой вершине залива Нортона, при речке того же имени, в одном дне хода от жила Квыгукгмют. Посредством удобного переноса с вершины реки Квынхак на Куалюг, впадающую в Коцебу-зунде в губу Спафарьева, южные малейгмюты имеют сообщение с северными. По реке подымаются довольно высоко и на байдарках и по берегам ставят загороды для ловли оленей.
8. ТУБУХТУЛИГМЮТ («СИГОВОЕ»). Многолюдное. На западной стороне залива Нортона.
9. АТНЫКГМЮТ, летники того же жила.
10. ИКАЛИХВИГМЮТ («РЫБНОЕ»). В глубине зунда Головнина. Многолюдное. С этого жила отправляются в зимнее время главнейшие караваны пушных промыслов к заливу Кавьяк.
Размещение эскимосских селенийпо беринговоморскому побережью Аляски,к северу от Уналаклика
(по Л. А. Загоскину)
11.ЧИНИГМЮТ, при входе в зунд Головнина, на восточной его стороне. Одиночка туземца Ивана, крещенного в Новоархангельске в 1838 году.
12. КНЫХТАКГМЮТ («ОГНЕВОЕ»), на западной стороне того же залива. Летники жила Чинигмют.
13. ЧИУКАК («ЩУЧЬЕ»).
14. ЧАЙМЮТ.
15. УКВИХТУЛИГМЮТ.
Немноголюдное. На северной стороне залива Нортона.
16. АЗАЧАГЬЯГМЮТ, близ Толстого мыса. Многолюдное.
17. ЧЧИТАКГМЮТ. Одиночка от того же жила.
18. АЗЬЯГМЮТ, на острове того же имени. Многолюдное.
19. КАВЬЯГМЮТ («ЛИСЬЕ»), в глубине залива Кавьяк. Многолюдное.
20. УКИВОКГМЮТ, на острове того же имени. Многолюдное.
21. НЫХТАГМЮТ, на мысе принца Валлийского, летники последующего жила.
22. ИМАКЛИТГМЮТ, на главном острове Св. Диомида, летники последующего жила.
23. ТАПХАКГМЮТ, на средине между мысом принца Валлийского и губой Шишмарева. Одно из главнейших жил.
24. КУБОК, при речке того же имени. В западной части Коцебу-зунда. Жило немноголюдное.
25. КУАЛЮГМЮТ, в глубине Коцебу-зунда, в губе Спафарьева, при речке того же имени. Многолюдное. Туземцы этого жила вырезали у капитана Бичи 8 человек гребцов, за что он выместил на соплеменниках их разорением Кавьяка. Мы убили у них одного старшину при покушении азьягмютов истребить Михайловский редут в 1836 году. Смелости креола Климовского одолжены жизнью людей со шлюпки Российско-Американской компании брига «Полифем», посылаемых за водой на устье реки, во время пребывания брига в Коцебу-зунде в 1838 году.
26. КАНЫКГМЮТ. Многолюдное. По речке того же имени, названной капитаном Бичи «рекой Букланда» и известной у инкиликов, проживающих по реке Юннака, под именем Коцохотона.
27. ЧИЛИВИК, по речке того же имени. Многолюдное. Устье реки, значительной, по словам туземцев, означено на карте капитана Бичи: «не исследовано». Туземцы реки Юннака называют ее Тыньека-хотана и сказывают, что в вершине ее проживающие их соплеменники передают свои промыслы приморским жителям.
28. КУБОК, при речке того же имени. Немноголюдное.
29. КИКИХТАГЮК, на северной стороне полуострова Хориса. Многолюдное. С туземцами имел сообщение бриг «Полифем» в 1838 году.
30. КИВУАЛИНАГМЮТ, при речке того же имени, близ мыса Гоп. Довольно многолюдное.
31. ТТЫКИГАКГ. Многолюднейшее, близ мыса Лисбурн.
32. УТУКАКГМЮТ, при речке того же имени. В широте 70°[45] летники.
33. КАЯКШИГВИК. Многолюдное, на северной стороне Ледяного мыса.
34. КЫЛЯМИГТАГВИК, в широте 70°33'. Немноголюдное.
35. КУЫК, ИЛИ АТЫНЫКГ, небольшое у мыса Бельчер.
36. КАКМАЛИКГ, у Ледяного мыса. Многолюдное[46].
37. УТКЕАГВИК, у мыса Смит. Многолюдное.
38. НУГУМКТ, на восточной стороне мыса Барро.
Переход из Михайловского редута на реку Квихпак к нулатовской артели
В данной мне инструкции не было означено, каким образом я должен был производить свое путешествие зимой. В редуте я мог приобрести свору собак собственно для себя, как то делали до меня некоторые отрядные начальники; имел средства приготовить и несколько запасных провизий. Но, рассудив, что успех экспедиции наиболее зависит от примера начальника, я отстранил от себя всякое преимущество и удобство.
Правда, я имел сначала излишек белья, чая, сахара и масла, взятых мной из Ново-Архангельска, но этот излишек помог мне впоследствии тем, что при подарках туземцам я не лишал своих людей определенных им единожды положений и обносившимся делал как бы некоторые отличия различными подарками одежды и белья. Съестные припасы поступили в артель. Соображаясь с довольствием команды нулатовской артели, на время нашего туда перехода и пребывания я определил каждому по пуду сухарей в месяц; варю должны были приобретать охотой или покупкой провизий от туземцев. Из посуды у каждого из нас было по медной вылуженной кружке, обшитой кожей, и по деревянной ложке; якутские ножи в медной оправе заменяли и столовые приборы, и столярные инструменты, и кинжалы в случае неожиданной рукопашной схватки. Из общей посуды состояли при экспедиции медный чайник и медный котел, каждый вместительностью в 3/4 ведра.
11 ноября мы получили через одного туземца уведомление из Уналаклика о выходе туда с Квихпака двух человек вверенной мне команды, долженствовавших служить проводниками; но полое море от Кикхтагука в глубину залива и бесснежье по тундре не дозволили переслать оттуда собак ранее 1 декабря; 2-е употреблено было на исправление нарт, 3-е – на укладку груза.
Езда на собаках в колониях Российско-Американской компании отлична от езды на них на Камчатке и в других местах северной Сибири. До присылки, в 1836 году, нарочно собачника из Охотска в Михайловском редуте ездили по-туземному, припрягая собак к копыльям218; с того времени введена настоящая езда припряжкой к потягу, по две в ряд. Со всем тем и нынче, по малосильности собак в своре, возчик не сидит, но или помогает собакам, идя подле них в лямке, или толкает нарту сзади. В Сибири лучших собак приучают ходить передом, то есть идти по тому направлению, которое командой показывает возчик.
В Михайловском редуте при частых переменах команды собаки не имеют времени привыкнуть ни к одному человеку и неопытностью самих ездоков сбиваются с толку. Это обстоятельство заставляет управляющего редутом для долгих походов назначать одного лишнего человека, который показывает направление пути, идя в голове передней нарты. Видимо, что при таком порядке невозможно делать больших переходов.
Устройство нарт, употребляемых русскими в Михайловском редуте, во всем сходно с описанными адмиралом Врангелем в «Путешествии по Ледовитому морю»; они весьма удобны при перевозке большого груза по льду или гладко убитой тундре, но в лесах по бездорожью и рыхлому снегу самая многочисленность собак только увеличивает трудности: в извилинах между деревьями сила собак на длинном потяге теряется наполовину или, что случается чаще, развлекается в противные стороны. Если в таком месте попадется под один полоз необмятый куст или пенек, нарта опрокинута, транспорт останавливается, люди скопляются для подъема и, путаясь в ветвях, сами падают и ломают лапки. Все это привелось нам вынести на себе при жестоких морозах, которые захватили нас в переход из Уналаклика на Квихпак.