Артур Прядильщик - Прозрачные воды южных морей - 2
- А ты иди баиньки, Йоган! - Потрепал меня за плечо Ченг. - Иди! Тебе вон тоже подмигивают...
Я бросил взгляд на Йонг, но увидел только большие невинные глаза безо всяких подобных намеков и "подмигиваний"... Не хватало, чтобы Йонг что-то эдакое учидила! Хотя, хватило ж ей... не пойми чего - наглости, задора, куража, бесстыдства - изображать несколько минут назад на танцполе черте что!
- ... и какой-то ты уже никакой. Эх, совсем молодежь пить разучилась! Вот, помнится, в молодости мы с брательником...
Мистер Ченг резво подскочил и, выделывая танцевальные па, двинулся к "танцующим" девушкам. Тройка телохранителей незаметно перемещалась за ним. Одна из "змей" наклонилась к уху Йонг и что-то шептала - наверняка, указывала, где и как можно уложить "баиньки" расстроенного старшего брата. "Совсем уже никакого", ага...
- Мистер Ченг! - Позвал я.
- А? - Ченг застыл в том положении, в котором его застал мой окрик - откинув корпус назад, выставив ногу вперед на каблук и прижав руки к груди.
- Зачем такие сложности? - Я, пошатываясь, нагнал его. - У КОГО мы пытаемся создать иллюзию предательства Риты и необходимости ее устранения, и ради чего так все усложняем? КОГО надо замочить... там, где моя сестра себя обнаружит?
Мистер ченг выпрямился и встал нормально. Повернулся ко мне:
- Очень правильный вопрос, Йоган! - Серьезно и тихо ответил он. Протянул руки и поправил воротничок моего распахнутого по причине жары пиджака. - Очень правильный. И очень-очень опасный... Я могу ответить, но ни одно из озвученных имен ни о чем тебе не скажет. К тому же - сам узнаешь в свое время. И вообще... оно тебе надо, Йоган?
- Нет, мистер Ченг! - Твердо ответил я. - Извините, мистер Ченг!
- Ну, ты умный парень, Йоган! - Подмигнул Ченг. - Просто выпил лишку... Ну, у вас, Чоу, вечная проблема со спиртным, хе-хе-хе... Как там... "Стаканчики да рюмочки доведут до сумочки"... А вот еще: "водки выпил на копейку, а дури прибавилось на рубль".
... сказал мне человек, только при мне выдувший пять литров пива. Впрочем, это я уже со злости так думаю.
А Ченг, будто мысли подслушал, погрозил пальцем и процитировал:
- "Не вино опьяняет человека - человек пьянеет сам, не красота одурманивает человека - человек теряет голову сам". Спокойной ночи, Йоган!
- Спокойной ночи, мистер Ченг!
Вряд ли он меня слышал. Он был занят - обливал себя из какой-то бутылки... вино, наверно. Ди и Лю, облизываясь, с горящими глазами хищной походкой крадучись приближались к моему боссу... Не думаю, что у босса будет спокойная ночь - с такими взглядами спокойная ночь не грозит.
***
Взрослые сделали меня, как кутенка. Обидно. Чертовски обидно. С другой стороны - "Все, что нас не убивает - делает сильнее", верно? Намотаем на отсутствующий ус, запомним. И когда-нибудь... той же монетой.
И мы с Риткой, получается, под плотнейшим колпаком - дядя Мюллер отдыхает. За нашими перемещениями следят все заинтересованные стороны... впрочем, тут и одной Организации хватит. И она, наверняка, должна приглядывать за нами еще плотнее, чем "русские" или "китайцы".
Тут - место для отдельного размышления на тему о том, что и те, и другие, дескать, скорее всего, сами являются частью Организации. Но эти "отдельные размышления" - бессмысленные упражнения для мозга, не несущие никакого конструктива. Практического толку от них - чуть. Так лишь... порефлексировать, как положено герою какой-нибудь книжки. И глупо и ошибочно с моей стороны представлять Организацию чем-то монолитным - пример с Ванессой и Чо Вангом прямо противоречило глупому предположению о единстве в Организации.
- Йонг? - Позвал я.
Йонг, услышав, застыла в пикантной позе "девушка надевает бюстгальтер" и бросила вопросительный взгляд через плечо. Кавай! Любовался бы и любовался...
- Ты же в бинокль тогда наблюдала... Ты ведь знала?
- Угу.
То есть получается, что в этой истории я - один-единственный дурак, что ли? И даже тормознутость свою разделить мне не с кем?! Ну, что за непруха, а!
- А мне почему не сказала?
Сам спросил и сам язык прикусил - как-то по-детски получилось - "обиделся, что ли?"
Йонг в ответ недоуменно пожала плечами и объяснила все одним-единственным словом:
- Ченг.
Вот же ж... Дураком меня назначили с самого верху. И, спасибо малышке, что дает себе труд изображать что-то виновато-извиняющееся.
- ... а ты сам когда заметил? - не надевая платье, она прошлепала босыми ногами по полу, кинула платье на кровать и снова устроилась рядом, уткнувшись подбородком в сгиб моего локтя. - Твое удивление сегодня ночью было чуть-чуть наигранным.
- Сильно было заметно? - Обеспокоился я.
- Не-а. Чуть-чуть.
Это хорошо. Йонг-то меня насквозь видит (а я - ее, получается, нет), а остальным ни о чем таком догадываться не обязательно. И даже вредно.
- После разговора с Балалайкой. - Признался я. - И не догадался я. Только подозревать стал.
- А почему Ченгу не сказал? - Глазки у Йонг были любопытные-любопытные...
- "Умеешь считать до десяти, считай до пяти". А я - вообще неграмотный.
- Тц-тц-тц... Босс был тобою недоволен.
- Ну, и хорошо. - Я запустил пальцы свободной руки в волосы Йонг и стал массировать. Сестра зажмурилась от удовольствия. Чуть ли не заурчала. - Мне одному дурака из себя, что ли, изображать? К тому же, это ничего не меняет...
... наверно.
Все всё знают, обо всем догадываются (ну, или подозревают). Знают, что они знают, что они знают... Сплошная рекурсия настоящей грязной политики...
Но я догадался самым-самым последним.
И? Что это меняет?
***
И все-таки, зря он, Рок, тогда вылез со своим неуемным любопытством.
Последствия... Последствия были:
Через несколько дней после примирения Вайса и Реви (которое потом неделю обсуждал весь Роанапра, кстати), утром его встретили на выходе из дома четверо китайцев в традиционных шелковых одеждах. По напряженным взглядам Реви и Датча, сразу опустившим ладони на рукояти своих пистолетов, и трезво-оценивающему - Бенни, который зашарил взглядом по углам подбирая наиболее удобное укрытие на случай перестрелки - встреча была неожиданной и ничего приятного не сулила.
- Господин Рок. Вас не затрудит последовать за нами?
Последовал напряженный обмен мнениями: скрытая угроза в голосах коллег, серьезное предостережение в ответах "китайцев", и многозначительный взрык моторов двух фургончиков, перекрывших улицу с двух сторон, и прищур глаз "консьержа", звякнувшего по поверхности стойки (предварительно быстро накрытого газетой) сошками ручного пулемета...
Потом был обмен намеками:
- ...если с ним что-то...
- ... а если с вами?
- ... найду - порву...
- ... а Ченг в курсе ваших художеств, мальчики?
