Галина Горшкова - По краешку судьбы, или Космические приключения Золотого человека
- Уделю. Что случилось, Джейн?
- Минута пошла, - Лаерти вытащил часы и скорчил язвительную гримасу. - Валяй!
Джек и Гарри переглянулись. Назревала очередная словесная битва. Сколько этих двоих ни разнимай - все равно ругаются. Однако в этот раз Джейн не отреагировала на провокацию. Обращаясь сразу ко всем троим, она сказала:
- Полезные дела можно разделить на две категории: дела важные и дела срочные. То, что вы делаете, бесспорно, важно. Но это не срочно.
- Как - не срочно? Ты шутишь, Джейн? - Гарри недоуменно посмотрел на девушку.
- Нет, не шучу. Вы собираете мощный передатчик. С кем вы будете связываться?
- С местным населением, разумеется.
- С белками и птицами? Эта планета необитаема. Разумной жизни здесь нет. А «мертвая зона» не позволит связаться с трассой.
- Необитаема? - не поверив услышанной новости, в один голос вскричали Джек и Лаерти. - С чего ты взяла? Нет, не может такого быть!
- Это не я взяла. Это данные вашего компьютера. Прежде чем садиться на планету, мне пришлось вручную вводить программу выборки информации. Ваш компьютер показал, что планета, на которую вы полетели, для жизни пригодная, но необитаемая. Открыта более ста лет назад, но своего применения не нашедшая. Полезных ископаемых нет, растительный и животный мир весьма беден и также не представляет ни для кого интереса. Более того, здесь поблизости нигде нет планет с зарегистрированной разумной жизнью. Хотя пригодных для обитания - с десяток. Так что передатчик, Джек, по сравнению с остальными проблемами, которые необходимо решить прямо сейчас, не самая срочная вещь. Ответь лучше на такой вопрос. Вы хотите разбить лагерь прямо здесь?
- Ну... да, - Джек неуверенно оглянулся на своих помощников. - А что?
- Вот здесь? На этой открытой болотистой местности?.. Я предлагаю перенести лагерь хотя бы метров на пятьсот, к тем деревьям. Во-первых, там возвышенность и почва более твердая и сухая. Это и для раненых лучше. Во-вторых, деревья послужат естественным укрытием, маскировкой от возможных хищников и барьером от ветра. Я предлагаю примять вон ту траву, перевести капсулы к лагерю и выстроить их полукругом. В-третьих, лагерю нужна крыша. Предвидится сильный дождь. Если мы еще и сможем попрятаться от него в капсулы, то этого никак нельзя сказать о раненых, да и о тех вещах, что ты, Лаерти, так старательно раскидываешь по поляне. Я рекомендую использовать пару спасательных плотов. Распороть их по швам и растянуть над лагерем. Какая ни есть, а все-таки крыша. И делать это нужно срочно. У нас не более четырех часов. Далее...
- Стой, стой! - воскликнул Гарри. - С чего ты решила, что собирается дождь? На небе ни облачка.
- Пока ни облачка. Сюда идет большой грозовой фронт, и, возможно, не на один день. Прежде чем заходить на посадку, я сделала круг по орбите планеты и понаблюдала сверху, что к чему. Дождь будет. И, кстати, я нашла в компьютере программу автоматической съемки. Надо распечатать снимки, составить карту местности. Пригодится. Хотя это не очень срочно. Так, далее. На чем я остановилась?
- На осадках, - улыбка с лица Лаерти уже давно сползла.
Если то, что говорит эта девушка, правда хотя бы наполовину, то их дело дрянь.
- Да, на осадках. Предполагаю, что осадкам может сопутствовать сильное понижение температуры. Сейчас, пока светит солнце, тепло и даже жарко. Но боюсь, к вечеру зубы будут стучать от холода. Необходимо отопление. Жечь горючее неразумно. Неизвестно, для чего и когда оно сможет понадобиться. Самый дешевый способ обогрева - костер. Из того, что здесь есть под руками, костер разжечь не получится. Деревья в низине настолько пропитаны водой, что их и с горючим не разожжешь. Один дым будет, а не тепло. Допускаю, что вон на той горе деревья не такие мокрые. Там возвышенность, солнце там уже давно и, судя по всему, сильный ветер. Вон как качаются макушки. Значит, дрова искать следует в том краю. Кому-то придется уходить из лагеря за топливом. Дальше. Такой вопрос. У нас есть оружие?
- Оружие? - мужчины опять переглянулись. - А зачем нам оружие? Ты ведь говоришь, что планета не населена людьми.
- Это не я так говорю, а ваш компьютер. Я очень даже допускаю, что здесь могут быть люди. Это может быть коренное население, не обнаруженное в свое время первооткрывателями, здесь вполне может разместиться пиратская перевалочная база. Здесь могут проживать такие же пострадавшие, как и мы, скажем, гости на этой планете. Не исключен и такой вариант, что тут могут водиться крупные хищники, если не сказать - людоеды. Оружие необходимо для защиты лагеря. Так оно у нас есть?
Джек кивнул:
- Два лазера, несколько сигнальных ракет. Это входит в комплектацию шестиместной спасательной капсулы. Двухместки не вооружены.
- Ясно. Этого мало, но это лучше, чем ничего. Решать, конечно, тебе, Джек, но я предлагаю такой вариант, чтобы один лазер всегда находился в лагере, а один уходил с теми, кто покидает его территорию. Да, и то же самое касается аптечек. Далее...
- А что, это еще не все?
- Это далеко не все, Лаерти! - резко ответила девушка помощнику капитана. - На все, к сожалению, не хватает времени. У нас меньше четырех часов до смены погоды. Поэтому пока - только о самом срочном. И не перебивай меня, когда я говорю по делу! Понял? - Джейн обернулась к остальным: - Необходимо распределение обязанностей, Джек. Нас выжило восемь человек. Из них двое раненых, а значит - нетрудоспособных. Еще я вычитаю Таисию, которая до сих пор в шоковом состоянии, и Тони, которому приходится приглядывать и за ранеными, и за Таисией тоже. Таким образом, реально работоспособных и мобильных нас четверо. Именно на наши плечи ляжет основная работа и груз ответственности за всю команду. Задачи сейчас две: разбить лагерь и запастись дровами на ближайшее время. Перелететь на капсулах вон туда - это твое, Джек. От меня мало проку в управлении летательными аппаратами, и в переносе багажа тоже. По-моему, с багажом у Лаерти получается очень даже неплохо. Зато я хорошо ориентируюсь на местности, умею лазить по деревьям, разбираюсь во флоре и фауне. Я предлагаю свою кандидатуру для похода за дровами. Единственное, что много дров на себе я не унесу. Желательно, чтобы со мной пошел кто-то еще, например, Гарри. Тони пусть поможет примять траву, перетащить раненых, Арчер распарывает пока свободные надувные плоты. Вот. У меня план такой. Если у кого-то есть предложения лучше моих, давайте обсудим. Если нет, предлагаю заняться делом.
- Нет, ну раскомандовалась! Генералиссимус! - Лаерти, отчитанный за свою несдержанность, еще больше надулся. - Почему это я должен перетаскивать тяжести?
