Артур Прядильщик - Прозрачные воды южных морей - 2
- Нам сюда... - Пробасил огромный лысый негр, один из "похитителей". Хотя, какие они похитители - обычные курьеры, доставляющие не совсем обычные и совсем незаконные грузы. - Местная, так сказать, достопримечательность!
Улыбался он... приятно. До улыбки дона Диего ему было, конечно, как до Луны пешком, а вот до инспектора Ченга огромный негр не дотягивал лишь чуть-чуть. А, главное, как он ее величал: "барышня"! О, как!
Надпись на английском свидетельствовала, что пришли они в некое питейное заведение под названием "Желтый флаг". Никакого холла, никакого "предбанника", никакого коридора - заведение начиналось сразу за легкой двустворчатой дверью.
- Реви! Реви! - Помахал рукой бармен, завидев их. - Туда не ходи - сюда ходи! Деньги давай - новости есть!
- Я уже знаю, что он в Роанапра... - Лениво отмахнулась Реви - А что там происходит с Картелем, - Достоверно изобразив безразличие, добавила она. - Меня не колышит.
"Корова с пистолетами", как про себя окрестила ее Мэй. Хотя, справедливости ради, ничего коровьего, кроме того, чему Мэй втайне завидовала, в Реви не было.
Несмотря на то, что сказала Реви, компания все-таки направилась к барной стойке. Мэй и Гарсия посадили рядом, между Реви и Датчем. Рок - вежливый и воспитанный умный японец - сел со стороны Реви, а Бенни - прибабахнутый маньяк-европеец - со стороны Датча... и сразу уткнулся в огромный планшетник.
- Нам - чего-нибудь выпить. А малышне - чего-нибудь порубать по-быстрому. - Распорядился Датч.
- Малышня - это вот это? - Бармен указал "козой" на Мэй и Гарсия. - Или вот это? - Он ткнул обеими руками в сторону Рока и Бенни.
Рок вежливо улыбнулся:
- В качестве "порубать по-быстрому" я соглашусь на соленые орешки к пиву, Бао-сан. Разумеется, не те, что были в последнюю поставку, с жучками и червячками. В крайнем случае, согласен на соленые гренки с чесноком... Разумеется, свежеприготовленные, а не "как обычно".
Бармен Бао после этих слов поморщился и помрачнел. Задвигал усами и сделал вид, что занят исключительно приготовлением заказа.
"Круто! - Оценила Мэй. - Он у них точно - Мозг! Пара слов - и этот усатый ничего в ответ сказать не может!"
Датч довольно хохотнул. А Реви была занята тем, что внимательно рассматривала себя в зеркальной поверхности за спиной бармена, поправляя прическу и осторожно проверяя, как лежит помада на губах, и насколько легко выходят пистолеты из наплечных кобур.
Мэй снова была вынуждена признать, что "девушка с пистолетами" выглядит потрясно после душа и всего лишь пяти минут перед зеркалом ("Датч! Ты такой большой и вроде взрослый... даже к Мадхур ходишь... а баб... женщинам по-прежнему веришь!"). Даже учитывая, что она так и осталась в сверхкоротких потертых джинсовых шортах, столь же потертой черной маечке и в этих монструозных ботинках.
Ну, а Бенни... этот маньяк-извращенец даже ухом не повел. Мэй скосила глаза и увидела, что "блондинчик" старательно, прикусив кончик языка, работает с фотографиями, на которых она, Мэй, была запечатлена в этих дебильных очках и с этими идиотскими кошачьими ушками! Стыд-то какой!!! Может, того... отжать этот планшетник...? Ни-ни-ни... там, наверняка, столько порнухи, что она испачкатся, просто к нему прикоснувшись!
Свои сэндвичи они с Гарсия уничтожили почти мгновенно и голодными глазами вынудили Датча заказать добавку. Даже несмотря на то, что начинка была из куриного мяса, которое Мэй по понятным причинам люто ненавидела. И теперь тянули горячий кофе с молоком. И невольно прислушивались к разговору между командой катера и барменом.
- ... В натуре, там все в клочья! Кровькишки... Пять пожарок, дохренища "скорых" и даже... - Бармен сделал огромные глаза и смешно зашевелил усами. - Даже полиции нагнали!
- Полиция? - Скептически переспросила Реви.
Датч тоже вздернул брови.
- Ага! - Горячился бармен. - Прикинь, как все серьезно! Говорят, что даже дон Абрего - всё!
- И кто? - Равнодушно спросил Рок. - Госпожа Балалайка осуществила свою угрозу?
- Какую угрозу? - Сделал стойку бармен и, увидев, как Рок в интернациональном жесте потер большим и указательным пальцем, кивнул. - Буду должен, чё!
Рок наклонился к Бао и тихонько объяснил:
- Мистер Абрего как-то в запале назвал эту прекрасную женщину "паленной рыжей лисицей". Ну, госпожа Балалайка и...
- Вах! - Бао схватился за сердце. - Гонишь!
- Vot te krest! - Непонятно сказал Рок и сложил указательные пальцы обеих рук в перекрестие, которым, прищурившись одним глазом, "прицелился" в бармена.
- Да-а-а... - Потрясенно протянул бармен и помотал головой. - Такое не прощают! Нет. Не она. Русские с утра пораньше погрузились и куда-то умотали из города.
- Все?
- Вряд ли. Наверняка, оставили кого-нибудь, если кто-нибудь где-нибудь в Роанапра борзеть будет... по отношению к ним.
- Тогда кто? - Спросил Датч и покосился на Реви. - Китайцы?
- Ничего не знаю! - Бармен выставил ладонь и прищурил один глаз, со значением наблюдая за реакцией слушателей.
- Поня-я-ятно... - Задумчиво протянул Датч. - И куда ж теперь... девать? - Спросил он, обращаясь к задумавшимся Реви и Року. - Не то, чтоб меня особо интересовало ваше мнение, но все методики управления персоналом предписывают мне, - Он сверкнул ослепительной улыбкой. - Интересоваться мнением подчиненных.
- За борт? - Предложила Реви.
Мэй поежилась - эта... с пистолетами, сделала предложение на полном серьезе. А голос был настолько равнодушным, что сомневаться не приходилось - если будет принято решение, столкнет за борт не колеблясь.
- Не поможет. - Возразил Рок. - Спрос все равно с нас будет. Если, конечно, происходящее имеет отношение к нашему грузу...
Мэй чуть не засмеялась от облегчения, окатив молодого японца благодарным взглядом.
- ... а если нет, то тогда и надо думать, как уничтожить улики, указывающие на нас...
Мэй приуныла.
- ... правда, надо будет, наверно, с господина Бао начинать.
Возмущенный взгляд бармена. А Мэй запуталась: то ли господин японец шутит, то ли - абсолютно серьезен.
- Бени? - Спросил Датч.
- А? Чё? - Бенни несколько заторможенно оторвался от планшетника, обвел всех взглядом и выдал. - Да все нормально - я фотки уже сделал, так что можете юзать ее, как хотите...
Реви промолчала, краем глаза косясь на свое отражение. Она вдруг повела себя не совсем обычно: чуть приосанилась, слегка выпятила грудь, немножко прогнулась в талии, откинувшись назад, положила ногу на ногу, подставила пальчики под подбородок и чуть-чуть надула губки.
Бармен сделал большие глаза, сглотнул и бочком-бочком поспешил отойти к другим посетителям.
- Значит, снова организуем "детский сад". - Вздохнул Датч, тоже покосившись на зеркальную поверхность за бутылками. - Опять мне с Мадхур договариваться, как в случае с этой... хакером-индуской... а она ничего бесплатно не...
