Артур Прядильщик - Прозрачные воды южных морей - 2
Вежливый и веселый. Казалось, что он желает банально познакомиться с понравившейся ему симпатичной иностранкой в непривычной старомодной одежде горничной.
- Так вы ищите колумбийцев? - Обрадовался "адвокат", уяснив цель ее поисков. - Они базируются в отеле "Витариус". Вдоль по этой улице. Будет указатель "улица Джоу Суджо"... он там по-английски продублирован... у нас очень комфортабельный для приезжих город! Везде таблички, указатели... Хоть градоначальник и манкирует своими обязанностями... и коррупционер, каких поискать... ну, если между нами... но органы самоуправления на местах - это сила!
"Базируются"... странный какой-то китаец. И странно, что вокруг полицейского участка столько праздношатающихся китайцев. Она думала, что тут, в Таиланде, должен быть несколько другой этнический состав. Хотя, этих китайцев сейчас в любой точке мира - толпы!
- А как вас зовут, прекрасная незнакомка?
- Я всего лишь скромная служанка... - Потупилась она и подтолкнула собеседника к продолжению. - До указателя "улица Джоу Суджо" - а дальше?
- ... направо. И идете-идете-идете и никуда не сворачиваете... Они такие выпендрежники - расположились в отеле на главной улице! Идиоты! Ни за что этот отель не пропустите! Он такой весь пафосный и аляповатый. Они чем-то на наших американцев смахивают - такая же безвкусица и тяга к гигантомании! Это у них от национальных комплексов, однозначно!
Так тут еще и какие-то "наши американцы" есть? Интересный городишко!
- Ну, неужели вы не скажете мне своего прекрасного имени, красавица?! - Заломил руки китаец... и хлопнул себя по лбу. - Понял! Какой же я дурак! Ну, нельзя же так! - Он доверительно посмотрел на нее поверх очков. - Госпожа, позвольте пригласить вас на обед. Безо всяких обязательств! - Выставил он ладони. - Я вас с удовольствием угощу! Лишь для того, чтобы любоваться на такую красоту во время вкушения явств... очень, знаете ли, пользительно для пищеварения! - И процитировал... видимо, какого-то мудреца. - "Лечит врач болезни, но излечивает природа!"
- Я всего лишь служанка... и не могу задерживаться.
Честно говоря, кушать хотелось. Очень. "Сникерс", съеденный несколько часов назад, давно уже бесследно растворился в организме, не оставив даже воспоминаний о своем вкусе. Но терять время тоже не хотелось.
- О-о-о! Как же я невежлив! - Воскликнул "адвокат", картинно схватившись за голову. - Конечно, на такое глупое предложение такая приличная и воспитанная девушка, как вы, обязана была ответить отказом... А я должен был предложить по-другому! Обязательно пообещать умную застольную беседу, в ходе которой посвящу даму в некоторые особенности нашей большой деревни! А дама в этот момент будет лакомиться сочным цыпленком, зажаренном в хересе и фаршированным овощами! И - конечно же - по бокалу сангрии со льдом! За знакомство, так сказать... и ввиду жаркого дня, что нам всем сегодня предстоит пережить!
Роберта сглотнула, представив золотистую в крошках приправ, запеченную корочку на курице. И даже представила умопомрачительный запах жареной птицы. И осторожно кивнула.
- Ченг! - Китаец сорвал очки и приложился к ее ручке. - Мистер Ченг!
- Роберта. - Пролепетала она. - Только недолго, мистер Ченг - мои земляки ждут меня... с нетерпением.
- Ну, конечно же! - Всплеснул тот руками. - Кстати, ресторан южноамериканской кухни "Почикос" находится очень близко к отелю "Витариус"... буквально в нескольких шагах! - Подмигнул он. - И по чистой случайности там очень недурственно готовят! Покушаете и вот тогда встречайтесь с земляками сколько душе угодно! С земляками нужно встречаться на сытый желудок! - Воздел он палец. - И тогда радость от встречи будет во сто крат сильнее!
Роберта подозрительно посмотрела на Ченга, но китаец выглядел невинно и безобидно... Еще и глазками хлопал очень знакомо.
"Наверно, это у них, китайцев, национальное. - Решила она, смерив взглядом двух огромных телохранителей Ченга, ошивашихся поблизости и делавших вид, что они тут случайно. - Видимо, немаленький человек. Что ж, это знакомство будет полезным. А нет - так хоть покушаю".
***
- Слющай, дарагой! Давай, в "Желтый флаг" к восьми вечера, да. Посидим-поговорим, да? Как честные католики! Святая Мария видит - дон Абрего ведет дела честно! Пусть и люди видят, что все люди дона Абрего ведут дела честно, да!
- Клоун! - Прокомментировал гадливо Датч, выключив связь с человеком Картеля.
Он обернулся к команде и чуть не выронил сигарету изо рта:
- Реви, ты чего делаешь?!
Реви в этот момент пыталась поднять служанку Мэй за шкирку. Получалось плохо. Даже при том, что Мэй силилась ей помочь, вставая на носочки и слегка отталкиваясь ими от пола.
- Да так... - Неуверенно ответила Реви, выпуская Мэй и пряча руки за спину. - Решила попробовать кое-что... - И тихонько буркнула. - Вот же корова!
- Сама ты...! - Возмутилась Мэй.
Датч уже открыл рот, но его опередили:
- Не сметь! - Неожиданно рыкнул Бенни. - Не сметь обижать маленькую горничную!
- А в глаз? - Лениво осведомилась Македонская, демонстративно разминая правую кисть.
- Не сметь! - Прошипел Бенни и что-то у себя на клавиатуре нажал. - Петрификус Тоталус!
Высокочастотный писк в наушниках гарнитур заставил Датча, Реви и Рока скривиться и рефлекторно содрать наушники с головы.
- Бенни, бля! - Прохрипел Датч. - Меня-то за что?!
Рок поддержал начальника согласным мычанием в той же тональности и с тем же смыслом.
Мэй Дзян сориентировалась первой, как человек, не попавший под действие этого "заклинания" - она уже выглядывала из-за спины вставшего во весь рост Бенни. Парень, за которым только что спряталась горничная, раздулся и выпятил грудь, зловеще сверкая очками. Датч потрясенно открыл рот - в правой руке "безобидный программист" сжимал... красный гвоздодер, который использовался на катере для вскрытия деревянных ящиков!
Да что там Датч - даже Реви в некотором удивлении отступила назад! Хоть и положила пальцы на рукоять одного из пистолетов, внимательно отслеживая движения взбешенного Бенни.
Положение спас Рок, он выдвинулся вперед и приветливо заулыбался:
- Мэй Дзян-сан, а почему ты не в каюте?
- Там скуч... Сеньору Лавлес опять плохо!
- Надо взять тазик и - два пальчика в рот!
- Так нечем!
Рок хлопнул себя по лбу:
- Так вы голодные!
- Это возмутительно! - Воскликнул Бенни, как всякий нерешительный и в целом мирный человек в моменты эмоционального взрыва чуть покоробленный отсутствием видимого внимания к своей персоне и к своему демаршу... и одновременно испытывающий от этого непередаваемое облегчение ("Фух! Никто не придал значения!").
- Вас когда в последний раз кормили? - Поторопился спросить Рок.
