Сергей Махов - Сокрушение империи
65
Через 4 дня испанцы смогли отбить корабль и тот присоединился к эскадре Окендо.
66
Состав эскадры Пеннингтона – галеоны «Джеймс», «Энтилоуп», «Виктори», «Экспедишн», «Провиденс», «Мэри Роуз», «Юникорн», «Бонавенчур», «львята» № 3 и № 8. «Львята» (lion whelps) – это небольшие 185‑тонные корабли длиной 62 фута, шириной 25 футов и с двумя мачтами. Вооружение – 12 орудий, от 32‑фунтовых до 5‑фунтовых. Были построены англичанами специально для борьбы с алжирскими пиратами, но оказались очень неудачными из‑за большой конструктивной перегрузки и плохой мореходности.
67
Из них девять – из первоначального состава эскадры Окендо, и еще девять – присоединившиеся к нему за время стоянки в Даунсе испанские корабли.
68
Большие гребные баркасы с матросами с судов, которые использовались для буксировки больших кораблей.
69
Информация о «шведском периоде» Дюкена очень противоречива. Английский историк Андерсон в своей книге «Морские сражения на Балтике» упоминает, что в бою 1 июля 1644 года у Кольберга Дюкен командовал 34‑пушечным флейтом «Регина» и был младшим флагманом авангарда.
70
Примечательно, что в годы «холодной войны» в Гаэте базировался 6‑й флот США (United States Sixth Fleet). Там же находился штаб и береговой КП командующего 6‑м флотом.
71
«Жоао Бальтазар» (42 орудия), «Нусса Сеньора де Консесау», «Соао Жоао Евангелиста», «Нусса Сеньора де Назаре», «Санту‑Антониу», «Санту Сакраменту», «Сао Жоао Батиста». Генералом был Жуан де Менезиш, альмиранта – Косме де Коуто Барбоса.
72
Позже принц Чарльз женился на французской принцессе крови Генриетте‑Марии, а Мария‑Анна стала женой Фердинанда III, короля Венгрии.
73
До 1608 года корабль назывался «Арк Роял», он же «Арк Рейли», знаменитый галеон, участвовавший еще в сражении с Непобедимой армадой.
74
Это был знаменитый испанский херес. Кстати, жители города Херес, родины этого божественного напитка, шутят, что солдатам Сесила «очень понравились пробные образцы нашего вина, и вскоре англичане для нас стали постоянными клиентами».
75
«Монетный флот», или «флот корабельных налогов» – так называли английский флот во времена короля Карла I. Флот этот содержался на «корабельный налог», единолично установленный королем Карлом I, он в 1635–1641 годах ежегодно выходил в море для заявления о суверенитете Англии в водах вокруг Острова, а главное – для борьбы с пиратством и контрабандой. Свою задачу он выполнил, но вызвал сильное недовольство, поскольку налог был введен Карлом единолично.
76
32 весла, каждое рассчитано на греблю с помощью трех матросов.
77
Как раз в этом походе был захвачен голландский приватир «Сван», о котором мы поведем речь чуть ниже.
78
На кораблях традиционно не считают пушки калибром менее 4 фунтов. Поэтому «Соверин оф зе Сиз» числился 102‑пушечным.
79
1 английский фунт = 453,56 грамм.
80
Дже́нтри (англ. Gentry) – английское нетитулованное мелкопоместное дворянство, занимающее промежуточное положение между пэрами и йоменами. В отличие от йоменов джентри не занимались земледелием. Термин возник в конце XVI века и отражал реалии т. н. «ублюдочного феодализма». Джентри сыграли решающую роль в Английской революции, – в частности, выходцами из среды джентри были Оливер Кромвель, Джон Лильберн, Джон Хемпден и Джон Пим. То есть это было дворянство, связанное с капиталистической системой дворянства.
81
Сюрвейер флота – в то время это член Морского совета при короле, ответственный за оснащение приватиров и покупку кораблей и судов за границей. Бэттен не отвечал за конструирование кораблей и работу верфей, в указанное время этим заведовали лорд Нортумберленд и сам король.
82
«Письмо марки», каперское свидетельство – во времена парусного флота правительственный документ, разрешающий частному судну атаковать и захватывать суда, принадлежащие неприятельской державе, а также обязывающий предоставлять их адмиралтейскому суду для признания призом и продажи.
83
Индепенденты – политическая партия, выражавшая интересы радикального крыла буржуазии и нового дворянства. Как политическая партия возглавила восстание против абсолютизма Стюартов.
84
В Англии традиционно считается, что события 1642–1649 годов надо трактовать как английскую гражданскую войну.
