Густав Эмар - Короли океана

45

Фока-рей – рей, на котором крепится фок, самый нижний парус на фок-мачте.

46

Аттила (? – 453) – великий предводитель гуннов; возглавил опустошительные походы в Восточную Римскую империю, Галлию и Северную Италию; при нем союз гуннских племен достиг наивысшего могущества.

47

Primus inter pares (лат.) – первый среди равных.

48

Имеется в виду год начала Великой французской революции (1789–1794).

49

Жак Калло (1592–1635) – французский художник-маньерист. С детства проявлял страсть к рисованию, стремясь изобразить все, что видел на улице.