Сергей Нуртазин - Русский легион Царьграда
Забрало – крепостная стена.
Зажитье – военный грабеж.
Замятня – беспорядок, паника.
Засада – замаскированное подразделение для нанесения внезапного удара; гарнизон в городах Древней Руси во главе с засадным воеводой.
Засека – заграждение из деревьев, поваленных вершинами в сторону противника.
Застава – заграждения и караул на дорогах.
Зелье – снадобье, лекарство; яд, отрава.
Зернь – игра в кости.
Зипун – русский кафтан без воротника.
Золотая столовая – один из залов Священного Дворца.
Золотой Рог – бухта у европейских берегов южного входа в пролив Босфор.
Зорить – разорять.
Иверы – грузины.
Изойти – пропасть, умереть.
Изверг – человек, исторгнутый из общины за преступление или покинувший ее добровольно.
Изгой – человек, вышедший из общины.
Иллирийцы – древние индоевропейские племена на Северо-Западе Балканского полуострова и на Юго-Востоке Апеннинского.
Иоанн Геометр – известный византийский поэт X века.
Иоанн Дамаскин – (675–753) византийский богослов, философ, поэт.
Иоанн Цимисхий – византийский император (969–976 г).
Каган, кахан – глава государства, царь, князь у тюркских народов (авар, печенегов, хазар).
Калиги – обувь, лоскут кожи, затянутый по подъему ремнем; сандалии или поршни.
Калита – сума, торба или кошелек, носимый на поясе.
Кампагии – башмаки пурпурного цвета, присвоенные императору.
Кандидат – низшее придворное звание в Византии.
Капище – место нахождение капов – идолов; языческий храм.
Карруха – повозка.
Катапульта – метательная машина.
Катафракты – тяжелая конница Византийской армии.
Катепан – командир отдельной части в Византии, наместник фемы.
Кератий – мелкая византийская монета.
Кесарь (Цесарь) – старославянская и древнерусская передача римского имени, а также императорского титула Цезарь через греческое kaisar – «монарх, властелин».
Киммерийцы – племена Северного Причерноморья в VIII–VII вв. до н. э. Теснимые скифами, захватили значительную часть Малой Азии, где смешались с местным населением.
Кичка, кика – на Руси женский головной убор, кокошник с «рогами» или высоким передом.
Клеть – теплое помещение нижнего этажа; кладовка в доме или отдельно стоящая.
Киликия – область (фема) на юге Византийской империи. Ныне территория Турции.
Клибанофоры – отряд «сверхтяжелой» элитной конницы в византийской армии.
Клисура – пограничный отряд в Византийской империи.
Кметь – воин, ратник, а также свободный крестьянин.
Кнорр, кнерр, кнарр – скандинавское торговое судно.
Колгота – ссора, свара, неурядица.
Колт – украшение, прикреплявшееся к женскому головному убору над ушами, часто в форме полумесяца со сложным узором.
«Книга Церемоний» – книга, написанная императором Константином Багрянородным.
Комес – командир банды (бандона).
Косник – украшение для косы, обычно из кожи.
Конунг – вождь, князь, король у скандинавских народов.
Корец – ковш, черпак; деревянная долбленая посуда.
Корзно – плащ князей и знатных людей в Древней Руси.
Корманиш – штурман.
Кормило – руль.
Корочун, карачун – Солнцеворот, день 12 (25) декабря, Спиридонов день; у древних славян – день языческого бога Карачуна.
Корчага – большой горшок с узким горлом и двумя большими ручками.
Кривичи – союз восточнославянских племен, живших на северо-западе Древней Руси.
Куна – денежная единица Древней Руси.
Лавзиак – один из залов Большого константинопольского дворца.
Ладья, лодья – тип морского и речного деревянного судна на Руси. Использовалось в торговых и военных целях.
Ладьяр – матрос.
Лаша — боевой клич грузинских воинов.
Легаторий – византийский чиновник, выполнявший полицейские обязанности в Константинополе.
Легион – основная тактическая единица в армии Древнего Рима (4,5–10 тысяч человек).
Лира – древнегреческий струнно-щипковый музыкальный инструмент.
Листопад – октябрь.
Литургия – богослужение в православной церкви.
Лов, ловитва – ловля, охота.
Логофет дрома – должность, соответствующая министру иностранных дел.
Локки, Локи – бог огня в скандинавской мифологии, олицетворение лжи и коварства.
Лопоть – одежда.
Людин – обыватель, вольный человек.
Ляхи – племена западных славян на территории Польши.
Мадьяр – венгр.
Магистр – высокое придворное звание в Византии.
Макошь (Мокошь) – главное женское божество славян, богиня плодородия, урожая, покровительница женской судьбы и всех женских работ.
Месса – главная улица Константинополя.
Меря – финно-угорское племя в Волго-Обском междуречье.
Мечник – воин, княжеский телохранитель, элита дружины, а также княжеский дружинник, занимающийся судебным разбирательством.
Миклагард – «великий город» – скандинавское название Константинополя.
Милиарисий – византийская серебряная монета.
Могут – богатырь, силач; могутный – сильный, могучий.
Молодечная – караульное помещение; казарма, где находилась дружина, охранявшая господский двор.
Молосс – древняя порода собак. Использовались для охраны и как боевые псы. Предки догообразных пород собак.
Монофизитство – христианская ересь, отвергавшая две природы в Христе – человеческую и божественную, в предположении о том, что божественная природа вытеснила человеческую после воплощения.
Мор – эпидемия.
Морана – в славянской мифологии богиня ночи, зимы, смерти.
Море Русское – старое название Черного моря.
Наручи – часть доспеха, металлические пластины, прикрывающие руки воина.
Насад – речное судно с набитыми (повышенными) бортами.
Несторианство – христианская ересь, основанная в Византии Несторием, константинопольским патриархом.
Нетопырь – летучая мышь.
