Левиты и коэны - Игорь Борисович Штутман
Библиотека Конгресса США:
Реестр Авторских Прав:
Регистрационный номер SKM1774320/8847
Произведение:
“Секрет утраченного псалма”, сценарий фильма.
Автор:
Франтишек Леви, Чешская республика, город Мелник.
Право использования:
Kомпания “Коган энд Коган Энтертейнмент,” Вест Голливуд, Калифорния, США”.
Отправляя на принтер найденную информацию, Семён несколько замешкался. Его отвлек неприметный худой очкарик, который как раз в это время оказался рядом.
– Мистер, – нервно обратился очкарик к Семёну, рыская взглядом вокруг стола, – Я тут оставил свой ежедневник. Вы его, случайно, не находили? У меня в ежедневнике очень важные записи!
Они сообща осмотрели все близлежащие столы, впрочем, без особого успеха. Очкарик понуро удалился, а Семён направился к принтеру, стоящему у входа в читальный зал. К его удивлению, заказанной справки у принтера не оказалось. Пришлось вернуться к рабочей станции и повторить операцию печати. На этот раз справка была отпечатана без приключений.
Для верности, Семён переслал интересующий его материал на свой адрес электронной почты, затем закрыл окно поиска и направился оплачивать использованное компьютерное время в кассу библиотеки.
11. Израиль – опять Борис
Борис стоял у окна с телефонной трубкой в руке. Только что позвонил Семён и сообщил, что он вынужден вылететь в Чехию, так как обнаружил кое-что интересное в библиотеке Конгресса. Это “кое-что” ведет в Чехию, в город Мелник.
– Суламифь, ты слышала что-нибудь про город Мелник в Чешской республике? – Борис обернулся к девушке, которая в этот момент погрузилась в изучение компьютера его брата.
Hе отрывая взгляда от экрана монитора Суламифь прокомментировала:
– Когда я заканчивала школу, к моему однокласснику Иржи Новаку на выпускной вечер приехали родственники из Чехии. Шумные, весёлые… Они привёзли с собой вино и всех нас угощали. У них был свой небольшой виноградник в окрестностях города. Так вот, то вкусное вино, которым нас угощали, называлось “Мелник” так же как и их родной город. Родственники Иржи очень гордились, что на их винограднике растёт настоящая французская лоза из Бургундии, поэтому вино и было таким вкусным. Мелник – небольшой и уютный городок, в 30 километрах на севере от Праги, стоящий на слиянии рек Влтавы и Эльбы. B нём нет ничего особенного…
Она сделала паузу:
– Единственное, что может заинтересовать в городе Мелник, это построенный на вершине холма старинный готический замок, принадлежащий князьям Лобковицам. По старинным легендам подземелья замка скрывают несметные богатства. Народ периодически роет землю в окрестностях замка, но ничего не находит – очередная легенда об утраченных сокровищах.
– Лобковицы? – удивился Борис, – Кажется, был такой принц Фердинанд Лобковиц, премьер-министр у императора Франца I, друг или даже родственник известного авантюриста эпохи Просвещения графа Сен-Жермена, который в свою очередь был португальским евреем… Или я ошибаюсь?
– Я точно не знаю, – Суламифь с удивлением смотрела на Бориса, – но попробую выяснить.
– Кстати, о бургундском, – оживился Борис, – а не посетить ли нам какой-нибудь местный ресторанчик? Вероятно, мадемуазель знает приличное и не слишком шумное заведение поблизости? А то я тут уже неделю – и никакой культурной программы! – скорчил он жалобную мину, – Мы – инкогнито. Oбещаю не бузить и на скандалы не нарываться.
Суламифь с сомнением взглянула на подопечного.
– Я хожу только в кошерные рестораны, – сообщила она значительно, – Тебя такой выбор устраивает?
– Конечно! – с энтузиазмом откликнулся Борис, лихорадочно вспоминая, кошерна ли водка, – Я же в Израиле, странно было бы здесь посещать некошерные заведения.
– Ну, хорошо, покажу тебе приличную харчевню. Форма одежды – парадная. У тебя есть парадная форма?
Борис молча метнулся к шкафу.
Через пятнадцать минут они уже спускались в лифте.
– Это далеко? Может, вернемся и вызовем такси? – озабоченно поинтересовался Борис.
– Я тебя довезу, – улыбнулась Суламифь, – у меня есть транспорт.
Борис ожидал увидеть характерную для Израиля малолитражку, но они подошли к солидно стоявшему на домовой парковке блестяще-серому мотоциклу, оснащенному двумя антеннами, противотуманными фарами, большим багажным ящиком и прочими прибамбасами.
– “Хонда-Турер”, – прочитал Борис надпись на боку мотоцикла, – Крутая штука! Зверь, а не машина!
Суламифь достала из багажника два затемненных мотошлема и протянула один из них Борису, – Как ты относишься к двухколесному средству передвижения?
– Не средство передвижения украшает человека, а человек средство, – двусмысленно ответил Борис, уверенно напяливая шлем, – У меня в детстве мотороллер был. Назывался он “Муравей”, но летал я на нём как птица. Mне все ребятa завидовали.
– А почему мотороллер? – удивилась Суламифь.
– Потому, что мотоцикл достать было трудно, да и дорого… Вот если бы мне тогда такого красавца! – и Борис ещё раз с восхищением оглядел “Хонду”.
– Если бы у бабки были бы “бейцы”, – по-мужски пошутила Суламифь, – то она была бы дедка. Поехали, московский мечтатель, очень есть захотелось.
Борис в очередной раз проглотил сорвавшиеся было неформальные слова – женщина, тем бoлee – восточная, что с неё взять – молча уселся на мотоцикл и попытался ладонями плотно охватить грудь Суламифь. Та, молча, передвинула наглые ладони с груди на талию, прошипела: “Не балуй”, дернула ногой педаль мотоцикла, крутанула ручку газа, приподняла переднее колесо и рычащий “японский зверь” полетел вперёд блестящёй стрелой.
Уже на подъезде к ресторану, когда Суламифь снизила скорость, Борис услышал:
– Ресторанчик “Яалом” – очень чистенький, очень маленький, старинный триполитанский ресторан… Знаешь, какая кухня в Триполи?
– Интересно, что она имеет ввиду, какую из Триполи – столицу Ливии или одноимённый город в северном Ливане? – Борис любил географию, хорошо ориентировался, но сейчас его интересовало только одно… Он настойчиво пытался переместить ладони в правильное, как ему казалось, положение.
Суламифь не дождалась ответа… Она винтовым движение тренированного тела переместила руки Бориса в предназначенное для них место – на талию водителя, и продолжила:
– Расположен ресторанчик на первом этаже старого жилого дома. Еда скромная, но потрясающe вкусная. Готовят там ночью, на керосинке, и подают прямо из той кастрюли, в которой блюдо готовилось…
– Туристы про него не знают, так как место не очень интересное, – уточнила Суламифь, – но для меня это единственный ресторан в городе, где можно поесть настоящую домашнюю еду, и тем более кошерную.
– Тут у нас дисскусия была, – пробухтел Борис в спину Суламифь, пытаясь отвлечь её от своих вездесущих ладоней, – Мои друзья-москвичи утверждали, что вся водка кошерная. А ты как считаешь?
– Прикалываешься? – Суламифь от возмущения оставила ладони Бориса без внимания, – Не вся водка кошерная. Все зависит от технологии. Есть сорта водки, которые молоком чистят… О чём ты говоришь?
– Я только нашу дискуссию пересказываю. Один “додик” вообще утверждал, что приготовленное неевреями виноградное вино не кошерно, а вот если евреем, то кошерно. Но это же
