Василий Пушкин - Поэты 1790–1810-х годов
38–54. ЭПИГРАММЫ
1. «Жена Глупона за нос водит…»
Жена Глупона за нос водит, И часто в гнев она приходит,Что ухватить рукой неловко мужнин нос, Затем что он курнос.Простительно ль иметь так мало ей догадки И не видать того, Что у негоПо милости ее ловчей есть рукоятки.
<1790>2. «Не стыдно ли тебе, Дамон, быков бояться?..»
Не стыдно ли тебе, Дамон, быков бояться?Простительно лишь тем рогов их опасаться,Кто не имеет, чем от них обороняться.
<1790>3. «Клит, сделавшись больным, за лекарем послал…»
Клит, сделавшись больным, за лекарем послал;Тот с сердцем отвечал: «Ведь я не коновал!»
<1790>4. «Ты хочешь знать, Дамис, за что твоя жена…»
Ты хочешь знать, Дамис, за что твоя женаЖелает зла тебе, как будто лиходею,Хотя и ничего не делаешь ты с нею? —Уж полно, не за то ль и злится так она?
<1790>5. «Какое сходство Клит с календарем имеет?..»
Какое сходство Клит с календарем имеет? — Он лжет и не краснеет.
<1791>6. «Девица, кою сбыть скорее с рук желают…»
Девица, кою сбыть скорее с рук желаютИ тщатся для сего богатей нарядить,Сходна с пилюлею, котору позлащают,Дабы скорей ее заставить проглотить.
<1791>7. «Что не видал ослов, наш Клит весьма жалеет…»
Что не видал ослов, наш Клит весьма жалеет;Неужто бороду без зеркала он бреет?
<1791>8. «Однажды Скрягин видел сон…»
Однажды Скрягин видел сон,Что будто пиршество давал большое он.От этого он сна столь сильно испугался, Что мог насилу встать, И страшной клятвой обязался Вперед совсем не спать.
<1791>9. «За что не терпит Клит Дамона, как врага?..»
За что не терпит Клит Дамона, как врага? Что сделал он ему? — Рога. — Ага!
<1791>10. «Что Клав меня лечил, слух этот, друг мой, лжив…»
Что Клав меня лечил, слух этот, друг мой, лжив:Когда б то было так, то как же б был я жив?
<1791>11. «На Клита, верно б, я сатиру сочинил…»
На Клита, верно б, я сатиру сочинил,Когда бы стоил он бумаги и чернил.
<1799>12. «Увидя Спеськина, со мной весь скажет свет…»
Увидя Спеськина, со мной весь скажет свет,Что оплеушины лицо его зовет.
<1799>13. «Однажды барыня спросила астроло́га…»
Однажды барыня спросила астроло́га:«Пожалуй, дедушка, скажи мне ради бога, Иметь я буду ли детей?»А тот, поворожив, ответ такой дал ей, Что будут у нее их трое.Тут муж, услышавши решение такое,Спросил, худого быть в вопросе том не мня: «А сколько будет у меня?»
<1799>14. «Клит голову ушиб так больно ныне летом…»
Клит голову ушиб так больно ныне летом,Что с месяц у него в глазах была всё тьма;Однако ж от сего он не сошел с ума, А только сделался — поэтом.
<1799>15. «Охотник Клит стихи чужие поправлять…»
Охотник Клит стихи чужие поправлять И также прозу;Но право чем сие он может оправдать?Он колдуном себя желает показать, В крапиву превращая розу.
<1804>16. «Клав, борзый наш поэт…»
Клав, борзый наш поэт,Одною славою питается шесть лет,Так мудрено ли же, что худ он, как скелет?
<1804>17. «Ах! батюшка, ах, ах!..»
Ах! батюшка, ах, ах!Какой я видел страх!Клит по уши в долгах,А сверьх ушей — в рогах.Ах! батюшка, ах, ах!
<1808>Н. С. СМИРНОВ
Николай Семенович Смирнов родился в 1767 году в Москве в семье крепостного. Отец его был управляющим имениями князей Голицыных. Привилегированное положение позволило ему дать сыну превосходное домашнее воспитание. Однако занятия постоянно прерывались, так как господа загружали способного молодого человека всевозможной канцелярской работой. Неоднократные просьбы и отца, и самого Николая Смирнова об освобождении успеха не имели.
Ненависть к своему рабскому состоянию и жажда знаний все сильнее овладевали юношей. Перенеся тяжелую болезнь, вызванную главным образом, как он сам пишет, «омерзением к рабству», он просил своих господ отдать его хотя бы в солдаты, на что также получил отказ.
Отчаявшись, Смирнов решил прибегнуть к крайней мере: бежать за границу, чтобы закончить образование в одном из европейских университетов, однако по дороге заболел, был схвачен и посажен в тюрьму. Летом 1785 года по приказу Екатерины II он был сдан «в состоящие в Тобольске воинские команды солдатом»[90].
Существует предположение, что историю Смирнова использовал А. Н. Радищев в главе «Городня» «Путешествия из Петербурга в Москву»[91].
С 1788 по 1796 год Смирнов, в звании сержанта, занимался преподавательской деятельностью в солдатских училищах, а также «употребляем был по разным горным и заводским препоручениям»[92].
В Тобольске Смирнов активно сотрудничает в журнале «Иртыш, превращающийся в Иппокрену» на протяжении всего существования журнала. Широко образованный, владеющий иностранными языками, он печатает здесь переводы и оригинальные произведения, отмеченные печатью грусти и пессимизма. Из Кударинска и Усть-Каменогорска Смирнов посылает свои произведения в Москву, в журнал «Приятное и полезное препровождение времени», где после прекращения «Иртыша» печатался и П. П. Сумароков. В течение 1794–1796 годов Смирнов напечатал здесь одиннадцать оригинальных и переводных произведений. Особенно интересна переделка Смирновым эпизода из книги Рейналя «История обеих Индий», где он, «дрожа от злобы», рассказывает, как жестокий рабовладелец продал в рабство свою возлюбленную, спасшую ему жизнь.
В 1797 году по просьбе кригс-цалмейстера Новицкого Смирнов был переведен в штат Иркутской суконной казенной фабрики как человек «способный и исправный, знающий обычай и язык тамошних народов».
Вскоре после перевода на иркутскую фабрику, в 1800 году, Смирнов умер.
Сочинения Н. С. Смирнова отдельными изданиями не выходили.
55. СТИХИ НА ЖИЗНЬ
О вы! которые рождаетесь на свет!Мой взор на вашу часть с жалением взирает;И самой смерти злей собранье здешних бед,В сей жизни человек всечасно умирает.Из недр ничтожества когда б я мог то знатьИ если бы творец мне дал такую волю,Чтоб сам я мог своей судьбою управлять, —Не принял жизни б я и презрил смертных долю.
<1790>56. ОТВЕТ С ТЕМИ ЖЕ РИФМАМИ
Не много мудрецов рождается на свет;Не всякий и мудрец без горести взираетНа бренну нашу жизнь, цепь вечных зол и бед;Но в том уверен я, что мудрый умираетБез страха и забот, и не желает знать,Правдиво ль то иль ложь, что он имеет волюСвоею волею в сей жизни управлять;И мысля так, не чтет блаженством смертных долю.
<1790>57. ПЕСНЯ («Как мне не плакать, ах! как мне не рваться!..»)
