Давид Самойлов - Избранное
У Слоненка день рождения
Послушайте необычайно важноесообщение:У Слоненка сегодня день рождения!Об этом событии знают все:Сороки сказали лисе,Лиса сказала кротихе,Кротиха — зайчихе,Зайчиха — верблюду,Верблюд рассказал везде иповсюду,И это снова дошло до сорок…
Слоненок…Что, во-первых, мама печет пирог,Что, во-вторых, слоны — особый народИ рождение справляют два раза в год.
СлонихаЧто Слоненку ровно семь с половиной лет,Что приглашены на обед:
УтенокУтенок — Слоненку ближайший друг.
ПоросенокПоросенок Хрюк.
ВолчонокВолчонок — веселый озорник.
ВерблюжонокВерблюжонок — первый ученик.
СлонихаИ конечно — Сурок,Музыкант и педагог,Ради него-то и печется пирог.
СурокБлагодарю вас.Впрочем, сейчасРазговаривать некогда.Пять часов без пяти минут:Звери в гости к Слону идут.
Все(поют)Мы идем к Слоненку в гости нарождение,Нам готовят, нам готовят угощение!Нас ведет Сурок —Знаменитый педагог,Он на скрипочке играет,Звери песенку поют.Если ты собрался в гости — неопаздывай,А в гостях плохой характер непоказывай.Нас ведет Сурок —Знаменитый педагог,Он на скрипочке играет,Звери песенку поют.
СлонихаЗдравствуйте, здравствуйте,дорогие звери!
ВсеЗдравствуйте!
СлонихаПроходите, не стойте у двери.
СурокЗдравствуйте, Слониха!
СлонихаЗдравствуйте, Сурок!
ВолчонокЗдесь, кажется, есть пирог!..Дайте мне немедленно кусок!
ЗвериИ нам! И нам!
СлонихаТолько не сейчас.
СурокПогодите, звери, мне стыдно за вас.Какая невоспитанность! Какоенетерпение!Помните — вы приглашены нарождение,А Слоненка даже не поздравили,Вы, ей-богу, меня покраснетьзаставили.Как это ужасно! Этовозмутительно!
СлонихаНо они же дети, им этопростительно.
СурокПОЗДРАВЛЕНИЕ СЛОНЕНКУ-СЫНУИ СЛОНИХЕ-МАМЕВ особой программеНАЧНЕМ!
ЗвериМы Слоненка поздравляем,И желаем, и желаем…
УтенокЧтоб Слоненок был прилежен.
ВолчонокНе небрежен, не изнежен.
ПоросенокИ начитан, и воспитан.
ВерблюжонокИ не скушен, и послушен.
Голоса…Чистоплотен и добротен……Не всеяден и не жаден……И не скуп, и не глуп…ЖЕЛАЕМ СЧАСТЬЯ И ДОБРА,ГИП-ГИП-УРА! ГИП-ГИП-УРА!!
СлонихаПрекрасно, прекрасно!
СурокЯ все это написал без единойпомарки.
СлоненокМама, а где же подарки?На рожденье надо приноситьподарки.
СлонихаНу что вы на это скажете?
СурокСейчас будут и подарки!Первый — Волчонок.
ВолчонокЯ принес тебе марки.Они невкусные — я съел штук пять,А потом всю ночь не мог спать.
СлоненокСпасибо.
СурокТеперь — Утенок.
УтенокВот перышко из моего хвоста…
СлоненокКакая красота!Я немедленно привяжу этоперышко к хвостуИ буду носить, пока не подрасту.
ВолчонокТы стал похож на утенка,А я очень люблю утят…
СурокВеди себя прилично.В гостях друг друга не едят.Поросенок!
ПоросенокА я принес калач. Вот он — прошу.
СлоненокМожно, я откушу?Можно, я его съем?
СлонихаНет, ты должен раздать всем.
СлоненокСейчас раздам.
ВолчонокА-ам!
СлоненокГде же калач?
ВсеГде же калач?!
ВолчонокВот беда.Я такой рассеянный иногда.Вот и сейчас — я проглотил его поошибке.
СлоненокЗачем он съел мой калач?!
СурокЛадно, Слоненок, не плачь.Верблюжонок тебе приготовилсюрприз.
ВерблюжонокСейчас будет сюрприз!Только сначала отвернись.Заводная механическая игрушка!
ВсеПушка!
СлоненокА где же пушка?
СурокВот она!
СлоненокНет.Это просто маленький пистолет.
ВерблюжонокНет, Слоненок, это пушка.Вот ствол, а вот — лафет.
СлоненокТо, что для всех — пушка, дляслона — пистолет.Лапы вверх! Пиф-паф! пиф-паф…
СлонихаСейчас не время для этих забав.Прошу, проходите в слоновуюСтоловую!А вот и пирог.
ВсеA-а! Пирог! Пирог!..
УтенокКакой кря-кря-крясивый!
ВолчонокКакой огромный!
ПоросенокНаверно, сладкий.
ВолчонокЯ бы, пожалуй, скушал кусок.
УтенокА я — два.
ПоросенокА я — сто или двести.
ВерблюжонокПогодите, не лезьте.Мы, верблюды, не любим съестного,Честное верблюжачье слово!И поэтому отойдите, Волчонок иСвинья,Первым пирог попробую я.
ВсеНет, я! Нет, я!
СурокПогодите, мои молодые друзья,Вы так ведете себя, в самом деле,Будто никогда пирогов не ели,Давайте сначала поиграем, споем.А угощение будет потом…Слониха, поставьте пирог на окно.Звери, становитесь в круг,Нам споет Поросенок Хрюк.
Поросенок(поет)Все про нас говорят, что мыгрязные,Среди нас, поросят, есть разные.И глупые, и умные,И тихие, и шумные —Разные бывают поросята.Быть почище один старается,В каждой луже другой купается,Есть чистые, опрятные,А есть неаккуратные —Разные бывают поросята!Поросенком одним восхищаются,Поросенком другим возмущаются.Есть славные, примерные,Есть жадные и скверные —Разные бывают поросята.
СлонихаПрекрасно, прекрасно!Какие таланты бывают средипоросят.Одну минуточку, там стучат.
КотПриятно, да-да! Приятно, ха-ха!О-о-чень приятно!Здравствуйте, уважаемая Слониха,Почтенный Сурок, очаровательныйСлоненок,
Прелестный Утенок, несравненныйВерблюжонок,Прекрасный ВолчонокИ восхитительный Поросенок!Я, кажется, попалНа бал?Я, видите ли, хотел сообщить посекретуВеличайшую новость.Я зайду в другой раз.
СлонихаАх, Кот, оставайтесь у нас!
ВсеОставайтесь у нас!
СлонихаРасскажите нам секрет.
КотАх, нет!Ей-богу, я слишком занят,Я работаю воспитателем вмышином детском саду.Разрешите, я пойду.
СлонихаНет, вы наш гость и вы останетесьу нас.
КотЯ зайду в другой раз.
СлонихаЯ обижусь, я вас очень прошу!
КотНу что ж, хотя я и спешу,Я остаюсь… Ох!Здесь, кажется, есть пирог?
СурокВсему свой срок.Вы, кажется, хотели сообщить намсекрет?
КотСекрет? Нет.Я дал слово, что буду молчать.
СурокНо нам вы можете сказать.Здесь все свои.
СлонихаСкажите!Не томите!
КотНет!
ВсеАх, скажите!
КотАх, нет!
ВсеНу, скажите!
КотНет.Впрочем, ладно, скажу.Итак, сегодня я прохожу…
ВсеГде?
КотПрохожу мимо…
ВсеЧего?
КотПрохожу мимо того, где нет ничего,И вижу того, кто ни на что не похож,И вижу, как он берет нож…Где тут нож?Вот так… он берет нож…
ВсеА-ах!
Кот…Отрезает кусок…Где тут пирог?Вот так отрезает кусок…И вот… вот так разевает рот.
ВсеА-ах!
Кот…И вот… вот…Куска и нет.Вот, собственно говоря, и весьсекрет.
СлоненокКакой же это секрет?
ВерблюжонокЭто бред.
ПоросенокЭто обман.
УтенокОн, по-моему, пьян.
СлонихаОткровенно говоря, я ничего непоняла.
КотИменно так и обстояли дела.Разрешите, я еще раз покажу.
ВолчонокНе смейте прикасаться к ножу!
СлонихаЯ, кажется, поняла, в чем дело,Надо, чтоб детвора играла и пела.
СурокКоты порой опасней, чем тигры.Итак, дети, продолжим наши игры.Чья очередь?
ВолчонокМоя.Народный танец «Волк у ручья».А мне подыграют Слоненок и Сурок.
СлоненокГде моя труба?
СурокГде мой смычок?(Волчонок танцует.)
УтенокПрекрасно! Прекрасно!
ВолчонокОй, с меня градом течет пот.Выходи, Утенок, твой черед.
УтенокЯ расскажу сказку про Кря-кря-крясную Шапочку.Это очень крясивая сказка.Трогательная до слез.
ВолчонокНу вот, понес…Рассказывай!
УтенокЖила-была… жил-был…А дальше я забыл…
СурокПопробуй вспомнить.
УтенокВчера прекрасно помнил,А сейчас забыл.
СурокНу тогда не задерживай нас,Расскажешь как-нибудь в другойраз.А ты, Верблюжонок, чем порадуешьдрузей?
ВерблюжонокЕй-ей.Я сегодня не в настроении.У нас, верблюдов, бывают припадкиэдакой хандры,Когда мы, так сказать, не оченьбодры.Но тем не менееЯ прочитаю стихотворениеСобственного сочинения:«В лесу родилась елочка,В лесу она росла,Та елочка верблюдикуПодарена была.Сперва от этой елочкиОн отжевал вершок,А после скушал елочку.По самый корешок».Ну как?
СлоненокА елочку не едят.
ВерблюжонокКак не едят?Мы, верблюды, едим даже кактус.Так-то-с!Мы едим все и этим горды.И вообще обходимся без еды.
ПоросенокАга!Значит, ты можешь обойтись безпирога!Отдай его мне.
ВерблюжонокНе желаю этого слушать.Чтобы потом не есть, надо спервапокушать.Кстати, пора попробовать пирог.Что вы об этом думаете, уважаемыйСурок?
СурокМ-да…
ВолчонокНо где же пирог?
ПоросенокПирог пропал!
УтенокМожет быть, он упал?
ВсеГде, где пирог?
СлонихаТихо, тихо. Я уверена, что этошутка.
СурокПора кончать эту глупую шутку.Кто спрятал пирог?
КотОдну минутку!Я думаю, что дело крайне серьезно.Искать пирог — поздно.Его съел Волчонок, пока Верблюдчитал стихотворение.На его морде я видел варенье,Но не придал этому значения.
СлоненокКак ты посмел?Зачем ты съел?
ВсеКак ты посмел?Зачем ты съел?
ВолчонокЧестное слово, я пирога не брал.Спросите Поросенка, он видал.Я сидел с ним рядом.
ПоросенокПравильно. Сидел с закрытым ртом.
СурокСейчас я расправлюсь с этим скотом.Успокойтесь, скороЯ отыщу вора.Слониха, пройдемте на кухню идайте мне горшок.
СлонихаПожалуйста, уважаемый Сурок.
КотКакое печальное происшествие!Как это могло случиться?К сожалению, я вынужденудалиться,Иначе я бы этого молодца…
СурокНет, Кот, вы останетесь здесь доконца!Вот, звери, перед вами волшебныйгоршок.Он достаточно широк,Чтобы вы туда сунули ваши лапки.Просьба одна:Дотронуться до дна.Как только вор притронется ко дну,Горшок закричит. Ну?Начинай, Волчонок.
ВолчонокГоршок молчит. Виноват не я.
ПоросенокМолчит, как копченая свинья.
УтенокМолчит, как утиный паштет.
ВерблюжонокМолчит, как верблюжий след.
СлоненокМолчит, как слоновый бивень вмузее.
СурокА ну-ка, Кот. Подходите скорее.Суйте лапу поглубже в горшок.
КотНет уж, вы первый.
СурокМолчит, как сурок.Суйте-ка вашу лапу, Кот.Поглубже, поглубже! Вот-вот-вот!
КотГоршок молчит, как сметана!
СлонихаВсе это очень и очень странно.Кто же все-таки этот плут?
СурокВыясним все через пять минут.А ну-ка, звери, покажите вашилапы.
ВсеA-а!
ВолчонокНаши лапы черны, как арапы.ВерблюжонокНаши лапы почему-то в саже.
СурокА вот вам, звери, виновник кражи.Глядите на лапу Кота.
ВсеОна чиста!
СурокВ этом-то и все дело.Горшок, который я вам принес,Никакой не волшебный, а самыйобыкновенный.Я сделал с ним только одно:Немного сажи насыпал на дно,Все вы дотронулись до дна,Потому что совесть у вас чиста,Все, за исключением Кота.
ВолчонокРазрешите, я его укушу!
СлоненокА я его хоботом оглушу!УтенокА я его клюну!
ВерблюжонокА я на него плюну!
КотХа-ха-ха! Любовь к шуткам — моеглавное свойство!Простите за напрасноебеспокойство.Вот ваш пирог,Я спрятал его в мешокИ откусил лишь маленький кусок.
СлонихаКак вам не стыдно, Кот!От пирога остались только крохи!
КотНо и они не плохи.Кушайте, звери, кушайте ради бога.
СурокКот, уходите с этого порога!Вы старый обманщик и старыйплут,Вам нечего делать тут.Пусть узнают все звери лесные,степные и болотные,Какое вы скверное животное.Уходите прочь!
ВсеПрочь! Прочь!
КотДа, я уйду, но вы мне ответите заоскорбление!Я буду жаловаться вдомоуправление!(Поет.)Я, мяу, я, мяу, подлец и прохвост,Я пакостил всем многократно.И каждого зверя мне дернуть захвост —Приятно, да-да, приятно, ха-ха,Очень приятно!
СлонихаНу и мошенник! Как только терпитсвет его?Не печальтесь, я завтра испеку вампирог получше этого!Приходите прямо с утра.
СурокА теперь, зверята, пора.Пора по домам.Не волнуйте ваших пап и мам.До свиданья, Слониха, до свиданья,Слоненок!
СлонихаДо свиданья, Сурок, до свиданья,детвора!
УтенокНи пуха ни пера!
СлоненокПриходите, я очень люблю гостей,Если они не шалуны и проказники,Приходите ко мне и в будни ив праздники.Приходите завтра, прямо с утра.
Звери(поют)Мы уходим, мы уходим,Потому что поздний час.До свиданья, до свиданья,Было весело у вас.Замечательно, замечательно!До свидания, Слоненок!До свидания, Сурок!До свидания, Слониха,Просим нам испечь пирог.Настоятельно, настоятельно!Мы уходим, мы уходим,Потому что время спать.Если будет день рожденья,Позовите нас опятьОбязательно, обязательно!
Слоненок-турист
