Василий Жуковский - Том 3. Орлеанская дева. Эпические произведения

Иоанна

Есть чудеса!.. Взовьется голубицаИ налетит с отважностью орлаНа ястребов, терзающих отчизну;И низразит она сего БургундаЦареотступника, сего Тальбота,Сторукого громителя небес,С ругателем святыни Салисбури;И побегут толпы островитян,Затрепетав, как агнцы, перед нею…Господь в ней будет! Бог всесильный браниПошлет свое дрожащее созданье:Творец земли себя в смиренной девеЯвит земле… зане он всемогущий!

Тибо

Какой в ней дух пророчит?

Раймонд

    Этот шлемВоинственно воспламенил в ней душу;Взгляните на нее: глаза как звезды,И все лицо ее преобразилось.

Иоанна

Как! древнему престолу пасть? Стране,Избранной славою, под вечным солнцемПрекраснейшей, счастливому Эдему,Стране, творцу любезной, как зеницаЕго очей, рабою быть пришельца?..Здесь рухнула неверных сила; здесьБыл первый крест, спасенья знак, воздвигнут;Здесь прах лежит Святого Людовика*;Иерусалим отсюда завоеван*…

Бертранд

Вы слышите?.. Откуда вдруг открылсяТакой ей свет?.. О! дочерью чудесной,Сосед, тебя господь благословил.

Иоанна

Нам не иметь властителей законных,Воспитанных единым с нами небом?Для нас король наш должен умереть,Неумирающий, защитник плуга,Хранитель стад, плодотворитель нив,Невольникам дарующий свободу,Скликающий пред трон свой наши грады,Покров бессилия, гроза злодейства,Без зависти возвышенный над миром,И человек и ангел утешеньяНа вражеской земле?.. Престол законныхВластителей и в пышности своейДля слабого приют; при нем на стражеИ Власть и Милость; стать пред ним боитсяВиновный; пред него с надеждой правыйИдет в лицо судьи смотреть без страха…Но царь-пришлец, чужой страны питомец,Пред кем отцов священный прах не скрытУ нас в земле, земли невзлюбит нашей.Кто нашим юношам товарищ не был,Кому язык наш в душу не бежит,Тот будет ли для нас отец в короне?

Тибо

Да защитит всевышний короляИ Францию! Нам, мирным поселянам,Меч незнаком; нам бранного коняНе укротить; мы будем ждать смиренно,Кого нам даст владыкою победа!Сражения успех есть божий суд.Король наш тот, кто был миропомазанВ священном Реймсе*, кто приял державуНад древними гробами Сен-Дени*…Друзья, пора к работе; помни каждыйБлижайший долг свой; пусть князья земныеЗемную власть по жеребью берут!А нам смотреть в тиши на разрушенье:Покорной нам земли оно не тронет;Пускай пожжет селенья наши пламень,Пускай кони притопчут наши нивы —С младой весной взойдет младая жатва,А низкие легко восстанут кровли.

Все, кроме Иоанны, уходят.

Иоанна

(долго стоит в задумчивости)

Простите вы, холмы, пол родные;Приютно-мирный, ясный дол, прости;С Иоанной вам уж боле не видаться,Навек она вам говорит: прости.Друзья-луга, древа, мои питомцы,Вам без меня и цвесть и доцветать;Ты, сладостный долины голос, эхо,Так часто здесь игравшее со мной,Прохладный грот, поток мой быстротечный,Иду от вас и не приду к вам вечно.

Места, где все бывало мне усладой,Отныне вы со мной разлучены;Мои стада, не буду вам оградой…Без пастыря бродить вы суждены;Досталось мне пасти иное стадоНа пажитях кровавыя войны.Так вышнее назначило избранье;Меня стремит не суетных желанье.

Кто некогда, гремя и пламенея,В горящий куст к пророку нисходил,Кто на царя воздвигнул Моисея,Кто отрока Давида укрепил —И с сильным в бой стал пастырь не бледнея, —Кто пастырям всегда благоволил,Тот здесь вещал ко мне из сени древа:«Иди о мне свидетельствовать, дева!

Надеть должна ты латы боевые,В железо грудь младую заковать;Страшись надежд, не знай любви земныя:Венчальных свеч тебе не зажигать;Не быть тебе душой семьи родныя;Цветущего младенца не ласкать…Но в битвах я главу твою прославлю;Всех выше дев земных тебя поставлю.

Когда начнет бледнеть и смелый в браниИ роковой пробьет отчизне час —Возьмешь мою ты орифламму* в дланиИ мощь врагов сорвешь, как жница клас;Поставишь их надменной власти грани,Преобратишь во плач победный глас,Дашь ратным честь, дашь блеск и силу тронуИ Карла в Реймс введешь принять корону».

Мне обещал небесный извещенье,Исполнилось… и шлем сей послан им.Как бранный огнь, его прикосновенье,С ним мужество, как божий херувим…В кипящий бой несет души стремленье;Как буря, пыл ее неукротим…Се битвы клич! полки с полками стали!Взвились кони, и трубы зазвучали!

(Уходит)

Действие первое

Дюнуа, Дю Шатель

Дюнуа

Нет! доле не стерплю; пора покинутьНам короля, который сам бесславноСебя покинул. Кровь бунтует в жилах,И душу всю я выплакать готов,Смотря на бедную отчизну… Боже!Разбойники мечами города,Старинные жилища чести, делятИ выдают их ржавые ключиС покорностью врагу… а мы, мы здесьВ бездействии покоя расточаемСвященные спасения часы.Лишь весть пришла, что Орлеан в осаде, —Спешу свою Нормандию покинуть,Лечу сюда в надежде, что король,Готовый в бой, полки уж вывел в поле…Но что ж? Он окружен толпой шутов;В кругу своих беспечных трубадуровЗаботится разгадывать загадкиИ лишь пиры дает своей Агнесе.Как будто все спокойно!.. Коннетабль*,Терпенье потеряв, уже решилсяРасстаться с ним… и я, и я расстанусь;Пора судьбе на власть его предать.

Дю Шатель

Но вот и он.

Те же и король Карл.

Король

   Друзья, скажу вам новость:Наш коннетабль прислал мне меч свой; он…Он просится в отставку… в добрый час!Брюзгливец мне уж сделался несносен;Все не по нем; лишь он один все знает.

Дюнуа

Ах! твердый муж бесценен в наше время;Расстаться с ним мне было б тяжело.

Король

Друг Дюнуа привык противоречить…Но сам же ты всегда с ним был в раздоре.

Дюнуа

Я признаюсь: он горд, досаден, скучен;Век ничего он кончить не умел…Но в пору он узнал сие искусство:Он прочь идет, когда остаться — стыд.

Король

Я вижу, ты в своем веселом нраве;Смущать его не стану… Дю Шатель,Король Рене* прислал ко мне послов;Они певцы, их имя знаменито;Их угостить хочу великолепно,И каждому по цепи золотой…

(К Дюнуа)

К чему твой смех?

Дюнуа

   Ты цепи золотыеКуешь словами.

Дю Шатель

    Государь, твояКазна уж вся давно истощена,И денег нет…

Король

   Найди; певец высокийБез почести отселе не пойдет;Для нас при нем наш мертвый жезл цветет;Он жизни ветвь бессмертно-молодуюВплетает в наш безжизненный венец;Властителю совластвует певец;Переселясь в обитель неземную,Из легких снов себе он зиждет трон;Пусть об руку идет с монархом он:Они живут на высотах созданья.

Дю Шатель