Аполлон Григорьев - Избранные произведения
Донская
Скажите мне, вы ум встречали ли когда?
Мертвилов
Да, редко, но встречал…
Донская
А чувство?
Мертвилов
Никогда.
Эме
Ах, перестаньте ради бога:Вы в чувстве не судья.
Мертвилов
Сужу я слишком строго…Что делать… Но умы — их всех наперечетЯ знаю, — два иль три, не больше: остальноеС чужого голосу поет.
Донская
Знавали вы Ставунина?
Мертвилов
Его яИмел сейчас в виду… Знаком он вам?
Донская
Знаком.
Мертвилов
Он дьявольски умен, но дело только в том,Что, к сожалению, картежным игрокомОн сделался…
Донская (равнодушно)
Давно?
Мертвилов
Лет пять иль шесть. ИменьеОн проиграл давно; общественное мненье…С тех пор…
Донская
С тех пор, когда именье проиграл?Не правда ли? — добавьте прямо.
Мертвилов
Почти что так; но нет, он мнением игралНепозволительно упрямо…Наперекор идя всему,Рассудку, чести и преданьям,И веря одному уму…За то общественным наказан он изгнаньем…
Те же, Вязмин (Одет довольно изыскано).
Вязмин
Простите — без докладу к вамВошел я нынче…
Мертвилов (протягиваясь к козетке)
Стыд и срам!Что говорите вы, мой милый?..
(Пожимает ему руку.)
Донская
Я очень рада вам… Садитесь! Вы давноМне ничего не говорилиО ваших.
Вязмин (садясь против нее на кресло)
От сестры — я с сентября одноВсего лишь получил письмо.
Донская
И отвечали?..Молчите… Верно, нет, — ну, как не стыдно вам?
Мертвилов
Вас en flagrant d'elit, mon cher ami, поймали.Вперед остерегайтесь дам…Вы курите — хотите ли сигару?Берите же смелей…
Донская
Курите.
Вязмин
Мais, madame…
Донская
К сигарам я привыкла.
Мертвилов
И угаруВы не боитесь уж давно,Не правда ли?
Те же, Кобылович, разодетый в пух, входит с уверенностью
Кобылович (кланяясь)
Mesdames, messieurs, Сейчас лишь делоОкончил, — тотчас к вам… Мне редко сужденоСвободно подышать… У вас, скажу я смело,Совсем забудешься.
Донская (грациозно улыбается)
Тем лучше.
Кобылович (садясь)
Да — оно,Когда хотите, так; в Москву для излеченьяПриехал я, — рассеянье, забвеньеМне нужно было бы зимой,Пророчил мне чахотку доктор мой…Да что прикажите?.. Когда же мне лечиться?Андрей Михайлыч навязалМне поручений тьму; работой наповалЯ завален и здесь. Решительно кружитсяОт дел различных голова…У вас в Москве совсем не знают, как трудиться…Чужим трудом живет Москва…Ей до практических вопросовИ дела нет — она абстрактами живет,И каждый здесь сидит и ждетДоходов с пашни, сенокосовИ прочего… Прощаяся со мной,Мне говорил Андрей Михайлыч мой,Что он и воздуха московского боится…Но, видно, мне не заразитьсяМосковской праздностью… Я страшною хандройТомлюсь в бездействии, — мне дела вечно мало…Андрей Михайлыч говорит,Что он, хоть так же мало спит,Но больше моего… Me croirez-vous? Бывало,Двенадцать сряду я часовБыл просидеть всегда готов,Потом куда-нибудь на вечер отправляться.И там всё та ж потребность заниматься…Не сладить с глупою хандрой…Что ж делал я?.. Чтоб силам дать движенье,Я занимал себя азартною игрой…Всё это что-нибудь, всё это раздраженье,А не восточный наш покой…И раз Андрей Михайлыч мой…
Донская (которая слушала все это, видимо, рассеянно)
Вы были в Лючии?.. Как Сальви вам в сравненьиС Рубини кажется?
Кобылович
Да кстати! здесь и мненьяОбщественного нет, — у насГарсисты есть, кастелянисты,Есть жизнь, есть общество — у васНичто нейдет: одни лишь гегелистыС абстрактами! Андрей Михайлыч раз…
Мертвилов (перебивая его)
Скажите, говорят, у вас в ходу букеты, —Возами возят их на сцену, слышал я?
Кобылович
Бросают даже и браслеты,Особенно Вьярдо… и точно, должен яСознаться, есть за что… Не понимал нималоЯ вкусу в музыке, бывало, —Но с итальянцами… я к пению привык,И даже понимал язык —Так мелодичен он… Мне говорил недавноАндрей Михайлович, что слух развил я славно.
Те же, Елена с мужем.
Донская (вставая и идя к ней навстречу)
Que vous еtes obligeante!
Елена
Я вам плачу визит…Без церемонии — мой муж, рекомендую.
Донская (ведет ее на диван)
Садитесь здесь… со мной…
Елена (садясь)
Merci.
Донская
Сегодня жду яМadame Приклонскую.
Елена
ОнаНедели две была больнаИ уж давно не выезжала…
Донская
Она помолвлена. С'est une nouvelle du jour…
Мертвилов (громко)
С'est une nouvelle du jour…
Елена (увидя его)
Ах, это вы, bonjour.Вы вечно с сплетнями, — сначалаЯ не видала вас.
Мертвилов (вставая)
Приклонской сужденоПереживать мужей. ОдноГотов я предвещать, что много два, три годаОсталась Постину прожить…
Муж Елены
Ему — помилуйте, для этого народа,Отупщиков, и смерть нетрудно подкупить.
Те же, Ставунин; при появлении его Мертвилов принимает еще более небрежную позу; Кобылович оправляет галстук и идет к огню закуривать сигару.
Донская
Так поздно…
Ставунин
Виноват, простите, ради бога,Меня за медленность винитьЯ умоляю вас не строго:В Москве мне так давно не приходилось быть,И я обычаев салонныхУспел так много позабыть…
Донская
С друзьями стыдно вам.
Ставунин
Вы слишком благосклонны.
(Садится и взглядывает на всех равнодушно.)
Скажите, где ж monsieur Донской?
Донская
Он будет скоро…
Перебирает конец шарфа. Минута общего молчания, во время которого Елена оставляет свое место на диване и садится на креслах подле Ставунина так, что он сидит между ней и Донской.
Ставунин (с иронией)
Я с МосквойРасстался так давно; в ней многое и многихНе узнаю теперь, что шаг, то новость мне.Скажите, в ней по старинеПолны ли все приличий строгих?
Мертвилов (Эме)