Аполлон Григорьев - Избранные произведения
(Донской, Донская, совершенно одетая.)
Донская (тихо)
Вы так встревожены; что с вами?
Донской (бросая сигару)
Ничего.Жду кой-кого теперь…Mon ange, вы очень кстати,Я с вами говорить хотел.
Донская (с удивлением)
Со мной? о чем?
Донской
Я был вчера в палате, —Хотелось ускори́ть разделС кузином… Дело в том, к необходимой тратеВсе это повлекло.
Донская (холодно)
Так что ж за дело мне?
Донской
Придется заложить нам тульское именье…
Донская (пристально смотря на него)
Скажите, Этьен, зачем вы лжете мне?
Донской (с видом оскорбленного достоинства)
Я лгу, сударыня?
Донская (презрительно)
Вам правда — оскорбленье….Но дело в том — к чему без нужды лгать?Вчера, наверно, вам случилось проиграть…Но мне-то что до этого за дело?Зачем же прямо вам и смело,Иль лучше вовсе не сказать?
Донской, уничтоженный, садится на козетку, Донская на диван.
Слуга (входит)
Приехал-с!
Донской (поспешно вставая)
В кабинете?
Слуга
В кабинете.
Донской (уходя)
Вели закладывать! Поеду я в карете.
Донская (одна)
Несчастный человек! Его мне часто жаль!Но виновата ль я в моем к нему презреньи?Друг другу чужды мы — едва льНе будем вечно так: чужое униженьеМне слишком тягостно… Сама я для смиреньяНе создана, о нет, мой боже, нет!Что будет далее?.. Я чувствую, больна я,Быть может, зла… Мечты минувших летМеня преследуют… День каждый, засыпая,Молюся я о вечном сне…Мечты прошедшего гоню я — но онеМеня тоскою безотраднойНеумолимо-долго жгут..И снова образы встают,И сердце просится так жадноВздохнуть вольней — любить хоть что-нибудь,Надеяться, молиться, плакать, веритьНо день встает — и снова лицемерить,И снова сдавлена моя больная грудьОн часто говорил, я помню: мы одноюИдем дорогою, и вы когда-нибудьМеня поймете… Этот путьТеперь, как он, уже прошла я,Теперь его насмешка злая,Его проклятие безумное всемуЕго неверие и искренность сухая,Бывало, вредная ему,Они понятны мне.
Донская, Любовь Степановна, или Эме, вся в розовом.
Эме
Cher ange..Вы замечтались..Я испугала вас.
Донская (равнодушно)
О нет
Эме
Готова яА вы еще не одевались?
Донская
Давно уже
Эме
Советовала б яНадеть вам черное… Вы в нем чудесно милыБлондинкам черное пристало a merveilleНо вы сегодня так унылыТак бледны — et faut — il que je vous sonseille?Вам просто надобно лечиться…
Донская (рассеянно)
Вы думаете?
Эме
Цвет у вас совсем больной
Донская
Вам кажется
Эме
cher ange… Вы скрытныНе годитсяТак скрытной быть с сестрой
Донская (с улыбкою)
Эме, сегодня вас, наверно, ждут победы?
Эме (скромно потупляя глаза)
Меня?
Донская
Я думаю..
Мертвилов входит фатом
Мертвилов
Bonsoir madames, я к вамСегодня рано — с званого обеда.
Донская
Садитесь.
Мертвилов (разваливаясь подле нее на козетке)
Что ваш муж?
(доставая porte de cigares)
Vous permettez, madam?
Донская
Уехал
Мертвилов
В клуб?
Донская
О, нет, напротив, по делам.
Мертвилов
Сегодня много вам готовлю я смешного.
Донская
Чего ж? — Баскакова!
Мертвилов
Кого ж иного?Во-первых, явится он к вамВ костюме истинно славянском
Донская
Вы злы
Мертвилов
Мы с ним друзья. В театре итальянскомЕго вчера уже я многим показал.Он будет в охабне: за вход сюда свободныйУже за вас я слово дал.Он чудно сановит в одежде благородной,Приедет вместе с ним заезжий фурьерист…
Донская
Вы их поссорите?
Мертвилов
Я умываю рукиИ, как Пилат, хочу быть в этом чист.Еще кто будет к вам? Наверно, Кобылович?Il est habitue chez vous
Эме (облокачиваясь на спинку козетки)
Кто это? Николай Петрович?
Мертвилов
Я злым у вас давно слыву,А все не в силах удержаться,Чтоб русской правды не сказать..В Москве я не встречал, признаться,Подобной глупости; за деньги я казатьЕго готов, как редкость, — любоватьсяИм надобно — он просто клад,Его всегда я видеть рад,Чтоб Петербургу удивляться,Как дураками он богат.
Эме
Он что-то медлит здесь…По важным приказаньям
Мертвилов
По государственным…Так говорит он самЗа тайну всем, а чудесамЗдесь верят свято по преданьям
Донская
Смотрите! — Он известный дуэлист.
Мертвилов
Уж он вам сказывал?..Слыхал я, перед боемОн удивительно речистГлядит решительно героемИ не один последний листС рапортом или отношеньемВ последний раз успел уж подписатьС трагическим телодвиженьем.Дивлюсь я, как он уцелелВ несостоявшихся дуэлях..
Донская
Но он не очень глуп.
Мертвилов
Да! — всё о высших целяхТолкует он. И даже он умелПод ум подделаться; о нем слыхал он много.
Донская
Скажите мне, вы ум встречали ли когда?
Мертвилов
Да, редко, но встречал…
Донская
А чувство?
Мертвилов
Никогда.
Эме
Ах, перестаньте ради бога:Вы в чувстве не судья.
Мертвилов
Сужу я слишком строго…Что делать… Но умы — их всех наперечетЯ знаю, — два иль три, не больше: остальноеС чужого голосу поет.
Донская
Знавали вы Ставунина?
Мертвилов
Его яИмел сейчас в виду… Знаком он вам?
Донская
Знаком.
Мертвилов
Он дьявольски умен, но дело только в том,Что, к сожалению, картежным игрокомОн сделался…
Донская (равнодушно)
