Гамзат Цадаса - Мудрость
Иса и Сурхай
О том, как старики смеялись над детьми, идущими в школу
Сурхай
(толкая Ису в бок)
Ну и дела, не жизнь, а чудеса.Бегут детишки в школу, глянь, Иса, —Иль, правда, им учиться невтерпеж.Ха-ха, ей-богу, со смеху помрешь!
Иса
И я похвастать знаньями могу:Учился с детских лет играть в каргу.Теперь каргой детишек не проймешь.Ты прав, посмотришь – со смехупомрешь!
Сурхай
Они умны, на все готов ответ,Как будто сами видели весь свет.Все знают: то, мол, правда, это – ложь.Умнее старых… Со смеху помрешь!
Иса
И нам случалось иногда спешитьНе в школу, нет, – волчок на льдукрутить.А нынче и волчков-то не найдешь.Тетрадки, книжки… Со смеху помрешь!
Сурхай
Не книжки, брат, таскали мы с тобой,Картишки тасовали мы с тобой,Игра, как говорится, не грабеж.А нынче дети… Со смеху помрешь!
Иса
Детьми, бывало, мы дрались не раз.Получишь в ухо, дашь кому-то в глаз.А ныне драки всех приводят в дрожь,Ты прав: посмотришь – со смехупомрешь!
Сурхай
Ты как-то, помню, вздул Хусандалу,Ему свернул и ухо и скулу.А нынче развлечений ни на грош.Читают книжки… Со смеху помрешь!
Иса
А помнишь: пощипав коням хвосты,С силками в лес ходили я и ты.А нынче знают: «Вычти да помножь!»Ты прав: посмотришь – со смехупомрешь!
Сурхай
Бывало, острой палкой не одинУдил я груши из чужих корзин.А нынче ребятишки – трусы сплошь,Зато учены… Со смеху помрешь!
Иса
Играл однажды в бабки я с дружком.Продул, и он набил мне рот песком,Вот так… А нынче, что за молодежь!Ты прав: посмотришь – со смехупомрешь!
Сурхай
Да, брат, теперь не дети – мелкота.И внешность их, и жизнь совсем не та.Читать-писать умеют, ну и что ж!Ха-ха, ей-богу, со смеху помрешь!
Мать, дочь и барышник
«Мать, ответь, кто гость тот важный,что приехал к нам вчера?Я видала, что с собоюмного он привез добра.Что за тайную беседувы вели всю ночь вдвоем,Почему ты с ним шепталасьпред горящим очагом?»
«Дочь моя, – иль ты не знаешь? —это знатный Магома,Он барышник из Хунзаха,всех невест он свел с ума.На подарки эти, светик, полюбуйся, погляди,Башмачки и шерсть на платье,то ли будет впереди!»
«Мать, барышников я знаю,презирает их народ, —Твой барышник в грязных сделкахкровь народную сосет.Башмаки и шерсть на платьенеспроста он нам привез,Для чего он это сделал? —отвечай на мой вопрос».
«От безделья ошалела!Говорит с тобою мать,Как же ты, свинья, посмелав мелочь каждую влезать!Ты ишак, что ненарокомизловил хвостом сороку,Если счастье привалило,то изволь не выпускать».
«Мать, он другом мне не будет.Слушай, я тебе не лгу:С этим неучем спесивым говорить я не смогу.Не прельстят меня ни деньги,ни подарок дорогой,Не гонюсь я за богатством —выбор мой совсем другой».
«Вай! Как смело рассуждает, —вольных мыслей набралась!Будто замужем была ты,с первым мужем развелась.Твой отец – скажи спасибо —жениха нашел с трудом, —Привередничать посмела,ходишь с поднятым хвостом».
«Хоть убейте, несогласна!Заявляю прямо вам:Не отдам себя я в руки, не державшие калам.Лучше я сойду в могилу,в смертный холод ледяной,Но богатому невежде не желаю быть женой».
«Хороши его отары, блеск сережек золотых!Пропадешь ты, дочка, даром,коль откажешься от них.У него доход немалый, груды шелка,бархат алый!Ты глупа, ты недостойна нас,родителей твоих».
«Мать, как странно говоришь ты,даже страшно мне понять!Неужели можно знаньена аршины променять?Не сердись, не будь упряма,неужели хочешь, мама,Чтоб у мужа со скотинойстала век я коротать?»
«Дочка, курсы и ученье – это все досужий бред.Помню: деды нам твердили,что без денег счастья нет.Что бы там ни говорили,что там в песнях намни врут,Ради денег, ради хлеба все равно певцы поют».
«Мать, боюсь я, что согласьяу меня с тобою нет,Если ты единой мерой измеряешь тьму и свет.Мы невежество и знаньена одни весы кладем, —Разве мыслимо такое? —мы глупцами прослывем.
Мать, имущество и деньгиистребит пожар огнем.Знаю я одно богатство —знаньем мы его зовем.Для него не страшны воры,наводненье, дикий зверь,Только знанье – наша силаи сокровище, поверь».
«Хватит, дочка, убедила. Вижу я, что ты умна.Мать ответами твоими сражена, потрясена.Птенчик, ты умней орлицы, я глупа, а ты права,Я обратно забираю неразумные слова».
Недостатки Москвы в сравнении с горским аулом
– Раджаб,не ты ль расхваливал Москву:«Жил в городе, мол, необыкновенном!»Обманщиком тебя не назову,Но ловко насвистел ты о Москве нам.
В Москву приехав,лестниц приставных,Сколь ни брожу по городу, не вижу,А где же сушат сено —ведь без нихС травою не поднимешься на крышу?
А где зерно хранят, коль не секрет?Ни у кого амбара нету даже.Гость на коне прискачет, но куда жеКоня поставить, если стойла нет?
Скажи, чем топит печи здесь народ?Я кизяка не вижу, как ни странно.Щеколд не признают здесь деревянных,Щелк – и железка мигом дверь запрет.
На площади мужчины для беседНе сходятся, как сходятся в ауле.Глашатых не имеет Моссовет,В неведенье живу не потому ли?
Как до сих пор остался я в живых,Когда вокруг полно автомобилей?Ходить здесь сами женщины не в силе,Под ручку водят каждую из них.
Ослов четвероногих встретишь тутЛишь в зоопарке.Есть их там немного,К двуногим не относятся так строго,Зато реветь двуногим не дают.
Хоть всю Москву я обошел пешком,Хоть есть в Москве закусочных немало,Я так и не сумел поесть хинкала,Аварского хинкала с чесноком.
Мой вечер в Махачкале
Разве прежде при царе НиколаеБыла литература в такой чести?Разве входили тогда в поговоркуНаши изречения, наши стихи?
Кто не имел добра и богатства,На того никто смотреть не хотел.Почет доставался одним тунеядцамИ всем, кто за счет других богател.
Но зато теперь, при власти Советов,Каждый имеет должный почет,И революция горит, как светоч,И любит искусство наш народ.
Вот почему мне, бедному поэту,Недавно устроили торжествоЗа скромные мои стихи и поэмы,Совершенно не стоящие того.
Меня пригласили в Махачкалу,Повесили афишу, что «я, мол,приехал»…Честь-то какая! Но мне не до смеха,Едва не сгорел я тогда со стыда.
Потом стихи мои вслух произносили,И пели песни мои про се и про то,И хохотали до колик, слушая,Про «старые буквы» и про «чохто».
Потом выступал с речами товарищ,С похвалами, к которым я не привык.От таких похвал моему красноречьюУ меня совсем отнялся язык.
А потом, когда кончилась программа,Предложили мне среди наркомовсесть,И юноши с девушками попарноНачали танцы – тоже в мою честь!..
А ведь стихи мои очень простые —Простые стихи для людей простых,Подумать только, какое значеньеИмеет простой и честный стих!
Из книги «Уроки жизни»
Из блокнота
ЖИЗНЬ
Не ценящий меня, пока не поздно,Потом, став на колени, молит слезно.А кто со мной простится раз, – потомПути обратно не найдет в мой дом.
ВРЕМЯ
Достойно дни учения цени, —Не серебром окупятся они.Не трать напрасно времени избытка:Миг – драгоценней золотого слитка.
ТРУД
Тому, чья летом не кипит башка,Зимою нет вскипевшего горшка,И кто не нажил на руках мозоли,В рот не возьмет и крошки хлеба-соли.
ВЕСНА
Весна халат зеленый свой наделаИ сразу изошла зима слезами.Ворота распахнув, тепло влетело,А горы бурки сняли сами.
О БАСНЕ
Хоть бессловесны звери все и птицыИ нам лишь человек в пример годится,Но правды смысл и в птичьей речиясен;Ты истину учись черпать из басен.
К БЛОКНОТУ
