Эдвард Радзинский - Приятная женщина с цветком и окнами на север
Она. А может, действительно вы и есть принц… (Засмеялась) Это не очень трудная вещь. Просто мне будет приятно, если вы… ее сделаете. (Уходит в другую комнату, возвращается с деньгами .) Мне надоело, Федя, слушать телевизор сквозь стенку. А я очень люблю телевизор… Я все эти три года на него копила. Но зарплата у меня, сами понимаете… И скопила всего четыреста семьдесят рублей. Я и подумала: на цветной собирать еще долго, куплю пока черно-белый.
Он. Но я ведь…
Она. Я знаю, я верю: вы отдадите. Вот тогда я цветной и куплю: «Рубин» с сенсорным управлением… А этот продам… Логично? Я права?
Он (неуверенно). Логично.
Она. Вы — товарищ с техническими способностями… И вам легко будет выбрать мне хороший телевизор… Ходить недалеко. Они у нас прямо в доме внизу продаются — там магазин «Культтовары»… (Отдает ему деньги .)
Он (неуверенно). Так, может, мы вдвоем…
Она. Нет, Федя, телевизор в дом должен покупать мужчина. Вы согласны?!
Он (держа деньги). Согласный, конечно… Но… но… Аэлита, уважаемая, вы меня еще не так хорошо знаете…
Она. Ну почему же? Я все о вас знаю: вы были аферистом. Вы хотите исправиться. Вы мечтатель. Вы новогоднюю ночь провели со мной в моем доме. И вы влюблены в меня с первого рассказа… В общем, я жду вас с нетерпением, Федя…
Он уходит. Она одна. Молча расхаживает по комнате. Бьют часы: двенадцать.
(Напевает)
Я девчонка косопуза…Эх, у меня косое пузо…
(Пританцовывая)
Но хоть пузо на боку —я любого завлеку.Эх! Эх!
(Танцует)
Часы бьют два. Она молча сидит. Часы бьют три. Она молча сидит. Часы бьют четыре. И тогда Она начинает рыдать. Потом вдруг подходит к цветку и, зажмурившись, швыряет его в окно. И тотчас — крик за окном. Она в ужасе подбегает к окну и выбегает из комнаты. Входит Федя — он весь обсыпан землей, в руках у него кусок земли с трочащей геранью, за ним — Она с черепками от цветочного горшка.
Он. Я предупреждал, я невезучий. Если что-нибудь из окна бросить — точно в меня попадешь. Спасибо — по плечу садануло. Всего сантиметр от головы.
Она (хватая герань) Милая… Милая… Как я могла! Родная, жива?
Он. Жива… Только горшок новый прикупить надо…
Она (прижимает цветок к сердцу). Дорогая моя… Прости меня… Прости, если сможешь. (Феде) А вы… как?
Он. Тоже живой… Хотя не худо прикупить новое плечо. Но как сказал вчера один клиент: «Бог создал нас, но не создал к нам запасных частей». Говорят, новозеландцы… нация есть такая… поговорку придумали.
Она. Где ж вас носило — пять часов подряд?
Он. В милиции, Аэлита, уважаемая… Я предупреждал: невезучий! Вы что думали, я шучу? Пришел я в «Культтовары». Спрашиваю телевизор. Они говорят: у нас сроду телевизоры не продавались. Но вы же сказали! И я давай права качать! А я хоть неказистый, но грозный! Тут они позвали милиционера. (Тихо) Аэлита Ивановна, зачем вы это все сделали?
Она (нежно). Что, Феденька?
Он. Вы же знали, что там нет телевизоров?
Она. Знала, Федя…
Он. Вы думали, что я убегу с вашими деньгами, да?
Она. Просто, Федя, меня много обманывали. И я подумала: если вы пришли меня… ну как бы сказать…
Он. Обчистить.
Она. Так лучше я вам сама все отдам… Потому что если меня еще раз обмануть — я просто не выдержу… Ну давайте я вам пиджак почищу. (Глядит на него, нежно) Плохонький-то какой…
Ресторан. Играет музыка, за столиком — Аэлита и Федя.
…А герань теперь, с тех пор какупала, — все болеет. И какя могла… Просто, знаете, когда я подумала, что вы… ну…
Он. Убег с деньгами.
Она. Вся комната вдруг почернела. Она одна, пятном красным… И тут… Лучше не вспоминать… Как хорошо певица поет… Пожилая женщина, а песни современные… Я эту песню очень люблю — у меня в тетрадке все слова записаны. (Подпевает .) А может, надо было ее в ресторан взять…
Он. Кого?
Она. Герань. Может, отвлеклась бы от болезни. Я даже думаю в кино с ней сходить… Смотрите, все места заняты и на улице еще очередь. Это где ж люди берут столько денег?
Он. Просто есть разные люди. Одни — с достатком, другие — нет. Вот мой сменщик, красильщик — его, кстати, тоже Федя зовут… Да, я ж вам не сказал: я теперь на покрасе машин работаю…
Она. Что вы говорите.
Он. Это самое выгодное дело… «Жигули», сами понимаете, кто покупает: ученые разные, официанты, артисты, директора магазинов — одним словом, интеллигенция. А руки у них, извиняюсь, как крюки. И бьют они свои тачки нещадно! Как бабочки на свет летят — раз в год непременно стукнется. А где удар — там покрас. И вот мой сменщик — тоже Федя — рассказывает такую историю. Было их два брата — один университет закончил, кандидат наук… А Федя…
Она. Сменщик ваш…
Он. Да, непутевый, неказистый — как я. Пил да гулял, пока за ум не взялся. Куда идтить? Делать он нечего не умел — пошел на станцию в красильщики, учеником… И вот теперь у него (загибает палец) жена-красавица, из ВГИКа, говорят, взял — раз. Где какой театр или концерт — Федя, сменщик, на первом ряду — артисты ведь тоже бьются — два. Где в магазине какой дефицит — все у Феди. Директора магазинов сами знаете, как бьются — в голове-то ревизия… О медицинском обслуживании и говорить нечего — едет хирург, взволнованный после операции, чего ему не удариться — это уже четыре. (Загибает пальцы) Короче, все давай покрас, Федя, — пальцев на руке не хватит! На майские Федя в Сочах, а брат его удачливый, ученый-разученый только глазами хлопает, завидует да дубленку достать просит, да начальству своему покрас вне очереди организовать. Мысль ясна, Аэлита, уважаемая?
Она. Федя, вы целый месяц говорите, что полюбили меня. Я правильно вас поняла?
Он. Обижаете!
Она. Значит, вы сможете ради меня… (Остановилась .)
Он (неуверенно ). Ну!
Она. Легкие деньги, Федя, легко тратятся и людей развращают. Вы должны с покраса обратно в техники уйти. Это моя просьба. Ведь вы — феномен были. А иначе… иначе…
Он. Договаривайте, Аэлита, уважаемая.
Она. Видеть мне вас неприятно будет.
Он. А так — приятно?
Она молчит.
Это что ж за счастье мне, дураку!
Она. Больше не надо об этом, Федя. Потанцуем.
Он. Ну конечно, Аэлита, уважаемая, потанцуем… Я когда «там» был, все представлял: музыка, я с вами танцую.
Танцуют.
Все хочу спросить: какие новости у вас на работе?
Она. Да никаких. Премию профсоюзную в четверг получили — и на нее тортик купили, потом пили чай — всем коллективом.
Он. Вот и про коллектив расскажите. Мне все, все про вас интересно…
Она. Ну на выдаче продукции у нас сидят три девочки…
Он. А какие девочки? Мне все, все интересно!
Танцуют.
Она. Валя — ей двадцать два, Роза — ей сорок, и я. И так вышло, что все мы очень похожие. Блондинки… Только у Вали, я извиняюсь (показывает на грудь), тут побольше… А у Розы, я извиняюсь, ноги длиннее.
Он. Ну а какие они?
Она. То есть как? Обыкновенные… Валя всегда всех зовет «Ландыш мой». Ее за это на работе Ландышем зовут… На язык она острая. Я ее спрашиваю: «Ты чего нашего начальника тараканом зовешь?» А на отвечает: «Что заслужил, так и зову».
Он. А вторая девочка, которой сорок?
Она. Эту девочку зовут Роза. Она у нас ленивая. У нее даже поговорка есть: «Что-то я сегодня странная пришла — не покурила и сразу за работу». И еще у нее есть присказка: «Не спится юному ковбою»… Юный ковбой — это она… Она у нас в три часа всегда спит… Прямо сидит на работе и спит. Муж ее бросил. Но она к нему добро относится… Мы недавно сочиняли письмо ему на работу, что, дескать, хоть он развелся, — активно участвует в семейной жизни: помогает материально и детей воспитывает по телефону — задачки им решает. Такое письмо хорошее вышло, его у них даже на собрании зачитывали, и оклад ему повысили.
Он. А мужчины у вас на работе есть?
Она. Это наши грузчики. Веселые! В кино ходить не надо! Правда, шутки у них одни и те же, ну все про нашу продукцию — про спирт. Один стрижется часто. Я его спрашиваю: зачем? А он говорит: «Жену радую: прихожу домой пьяный, но подстриженный». А другой руки вытянет — они у него трясутся… Он их «Святослав Рихтер» называет. Ну это пианист такой, вы, конечно, знаете.
