Кир Булычев - Ночь в награду
Из ванной выходит Бабкин с тряпкой. Начинает на четвереньках вытирать пол.
Входит Пец. Гладкий, безукоризненный, как его костюм.
Пец. Закругляйтесь, коллеги. Время.
Режиссер. Еще пятнадцать минут.
Пец. Ни минуты. Чем это у вас так воняет?
Бабкин. Экстремисты дерьмом кидаются.
Отец. Мне это так неприятно.
Режиссер. Пять минут. Три минуты… две!
Пец. Ничего, дополните передачу документальными кадрами выступления нашего президента на Верховном Совете. Наберите фотографию профессор-сорванец бегает по лугам. Не мне вас учить. (Оборачивается к отцу.) Разрешите представиться. Пец, Густав Андреевич, начальник протокольного отдела Министерства внутренних дел. Ведаю награждениями. Моя профессиональная обязанность сопровождать вас, заменить вам няньку, сваху и повивальную бабку. Коллеги, выключите, наконец, ваши прожектора. Я же сказал, что съемки закончены.
Отец. Очень приятно с вами познакомиться. Наконец-то появился компетентный человек.
Пец. О моей компетентности вы будете говорить завтра, когда все кончится. Собирайтесь! В нашем распоряжении пять минут.
Отец. Как жарко. Никогда не думал, что сниматься так жарко.
Пец. Вы слышали, профессор?
Отец. А что мне собирать? У меня, знаете, нет никакого опыта.
Пец. Ничего особенного. Возьмите с собой все… как будто вы уезжаете в краткосрочную командировку… или убегаете на ночь к любовнице.
Мать. Я не вынесу этих намеков!
Отец. Может, мне отказаться? У Маши нервный криз.
Пец. К сожалению, поздно. Весь мир следит за вами. Идите, переодевайтесь.
Отец. И галстук?
Пец. Галстук обязательно.
Лидия. Я помогу тебе, папочка.
Мать. Нет, я пойду с ним! (Идет к двери первой.)
Пец(обращается к Бабкину). Происшествий не было?
Бабкин. Одна попытка взрыва, одна биологическая бомба.
Пец. Вижу, воняет, как в свинарнике.
Руслан. Простите, я сын моего папы.
Пец. Я уже догадался. Чем могу быть полезен?
Руслан. У меня есть высшее образование и четыре года аспирантуры. Могу ли я рассчитывать на офицерскую должность в вашем министерстве?
Пец. Вам лучше идти в армию, у вас выправка. Для нас вы слишком заметны.
Руслан. В армии без связей придется начинать с рядового. А вы же знаете, как быстро проходит жизнь.
Пец(не обращая никакого внимания на Руслана, говорит Бабкину). Нам придется заехать в ресторан. Там заказан ужин в судках. Поедешь на машине с нами. В случае чего стреляй без предупреждения.
Бабкин. Не в первый раз. И дай бог, не в последний.
Руслан. Можно я с вами?
Пец. Нет. Вашему отцу не нужна конкуренция.
Лидия. Он не в том смысле.
Бабкин. А у меня сегодня с утра подавленное настроение.
Пец. Потому что все еще воняет.
Руслан. А если у вас появится вакансия, вы не могли бы мне позвонить?
Сует Пецу визитную карточку и деньги. Пец брезгливо, двумя пальцами берет деньги и рассматривает их как таракана.
Пец. А это зачем? Я вас не понял. Это взятка? Возьмите обратно и постарайтесь научиться очень важной житейской мудрости – распознавать, кому можно сунуть взятку, а кому не следует.
Руслан. Всем можно.
Пец. Заблуждение. Есть люди, которым невыгодно брать взятки. Я к ним отношусь.
Руслан. Неужели есть альтернативы?
Пец. Есть, мой милый. (Нежно похлопывает Руслана по щеке. Потом проходит к закрытой двери и стучит в нее.) Пора, мои друзья, пора!
Действие второе
Гостиная в доме Баси. Дешевая роскошь – таким представляет себе шикарный разврат генерал, проведший всю жизнь по гарнизонам.
Главная черта гостиной – низкие диваны и кресла. Между ними возвышаются узкие вертикальные зеркала, а пол покрыт пушистым ковром, скрадывающим шаги. За широкой двойной дверью виден холл и лестница на второй этаж.
Входят Пец и оте ц. За ними полицейский с большой корзиной.
Пец(раздраженно полицейскому). Ну куда вы с продуктами? Не в первый раз, что ли? Несите в кухню.
Отец растерянно снимает очки и начинает протирать их большими пальцами. Он роняет очки, нагибается. Пец помогает ему – поднимает и протягивает.
Отец. Нет, я не могу! Меня всего колотит.
Пец. Он был готов к этому. Такую он выбрал себе профессию. У вас на рукаве кровь.
Отец. Где?
Пец показывает, отец старается оттереть пятно.
Пец. У вас платок есть? Дайте.
Отец. Совершенно новый костюм. Ни разу не надевал, вы можете поверить?
Пец трет рукав платком профессора. В комнату выплывает пожилая, цветущая дама в длинном платье. Это Лукреция Ивановна.
Лукреция. Густав Андреевич, на тебя совершенно нельзя положиться. Я решила, что вас убили по дороге.
Пец. Почти.
Лукреция. Не пугай меня. Что еще стряслось?
Пец. Покушение. Агенту удалось заслонить собой профессора. Познакомьтесь.
Лукреция. Очень приятно. Меня зовут Лукреция Ивановна. У Баси я единственный близкий человек.
Отец. Я до сих пор не могу прийти в себя.
Лукреция. Охрана работает совершенно безобразно. Я буду писать председателю Комгосбеза. Вчера кто-то вышиб окно на кухне.
Пец. Оно же бронированное.
Лукреция. Одно название, что бронированное. В один прекрасный день нас всех разорвут на куски, а вы, Пец, принесете на похороны венок с трогательной надписью. Я этого агента знала?
Пец. Это Бабкин. Он тут раз десять был, охранял лауреатов.
Лукреция. Господи, упокой его грешную душу. Это маленький такой?
Пец. Всегда в шляпе. Он стеснялся своей лысины.
Лукреция. И в шляпе он казался выше ростом.
Пец. У него двое детей осталось.
Отец. Я ничего не успел понять. Мы подъехали к ресторану, а там стоял какой-то молодой человек. Совсем мальчишка. Он так закричал и кинул.
Лукреция. Я всегда говорила, что лауреатов надо перевозить в броневиках. Не надо рисковать такими ценными людьми. Вам, наверное, надо в туалет и вымыться… у вас кровь на рукаве.
Отец. Я знаю.
Лукреция. Я вам покажу, какое полотенце брать. Вам пятьдесят девять? Значит, перед пенсией дали?
Отец. Вы знаете?
Лукреция. Мы вашу объективку получили. Нам всегда присылают объективки на лауреатов. Идемте, идемте, вы пиджак снимите… Пец, а ты подожди. Густав, ты подожди, хорошо? Ты знаешь, где бар.
Лукреция выводит профессора из комнаты.
Пец открывает бар, достает оттуда бокал, наливает, потом включает магнитофон. С бокалом проходит к телефону.
Пец. Котик, это я, твой котище! Твоя мышка… Ты ждешь меня? Я скоро сбуду профессора и к тебе… Нет, это было так ужасно, что я не скажу. А ты что делал? Смотри, я ревнивый!
Входит профессор. За ним Лукреция несет его пиджак.
Отец. И все же мне непонятно, почему такая оппозиция?
Лукреция. На той неделе я схватила повара за руку, когда он сыпал нам в суп мышьяк. С тех пор и возим еду из ресторана. Это не жизнь, а каторга. На месте президента я давно бы ввела чрезвычайное положение.
Пец. Лукреция Ивановна не только родственница, но и экономка, домоправительница…
Лукреция. Домомучительница… Вы тут без меня посидите, а я на кухню пойду. Там у меня вместо повара полицейский приспособлен. Обязательно что-нибудь у него сгорит.
Пец. Наливайте себе из бара, профессор. (Развалился на диване и разговаривает с профессором свысока.) Судя по вашему виду, вы разочарованы встречей.
Отец. Я не могу не думать о Бабкине.
Пец. Оркестра не будет. Должен вам сказать, что ожидание Рождества всегда интереснее, чем пляски вокруг елки. В каждом празднике заключена капля разочарования, ибо приход праздника и есть его смерть. В этом отношении любой орден, самая паршивая медаль долговечней, чем ваша высокая награда. Впрочем, я могу ошибаться. Говорят, что для некоторых важно кольцо, которое вам дадут на память.
Отец. Кольцо? Ах да, я читал.
Пец. Значение награды в ее символичности. Учреждая эту награду, наш президент воспел торжество красоты. От этого происходит и оппозиция. Оппозиция красоте! Ее возглавляют неполноценные люди. Сексуальные маньяки. Так что не ищите здесь политических причин.
