Мустай Карим - Не бросай огонь, Прометей!
Долгая пауза. Зевс ждет ответа, но Прометей молчит.
(С угрозой.)Навек простую истину запомни:Лишь только у того, кто сам на воле,Свободно слово, подлинно свободно.Оно опасно…А язык рабаБыть должен, как ворота, — на запоре,А и сболтнет словцо — пустее дыма…Предостеречь хочу — ты не накликайИ на себя такой судьбы зловещей,Бог непослушный,Видно, потерявшийИ голову как легкий волосок!
(Отходит в сторону.) ПрометейСпасибо за науку!Мне вовекиЕе теперь не позабыть.
(Отходит в сторону.) ЗевсПохвально.
Вбегает Гермес.
Гермес (встревоженно обращаясь к Зевсу)Владыка!
ЗевсПосле!
ГермесПосле будет поздно.
ЗевсНу, что стряслось?
ГермесВот — яблоко!ДобылС опасностью для жизни.
(Протягивает, но Зевс берет не сразу.) ЗевсКак, и только?
ГермесНет. Я — с тревожной вестью…
Зевс (в сердцах)У тебяВсегда тревоги,Страхи, кривотолки,Готов из мухи сделать ты слона.
ГермесКогда не прибавляю — ты не веришь.Но ведь и вправду весть моя ужасна:Во чреве Геи зародилось пламя,Теперь огнем беременна Земля!Однажды ты изрек такое слово:«Власть у того, кому огонь подвластен!»Страшился прорицаний…
ЗевсВерно, тыВ траве увидел светлячка ночного,Червяк, зовут его «огонь мышиный»,Так светится в потемках.
ГермесЦарь небес!Ты дурнем не считай меня,В утробеЗемли сыройПожара взбухла искра.
ЗевсГде видел ты ее?
ГермесПока не видно.Но сердцем чую,Хоть и не знаю где…А только зреет, бродит это пламя.
ЗевсТак что же… Знай, подземный твой огоньМне светлячка ночного не страшней,И для тревог причины я не вижу.
ГермесА я тебе сказал и все забыл.И с плеч долой…
Зевс (гордо)Божественное пламя,Вселенной озаряющее душу,—Лишь в очаге моем!И это пламяХраните вы бессменно, неусыпно,Чтоб искра ни одна не отлетела!Его храните!А земной огонь…
(Махнув рукой, идет к выходу.)И все ж, Гермес,Всех светлячков на светеТы высмотри скорейИ раздави.
ГермесИсполню тотчас.
ЗевсВ мире тот всевластен,Кому огонь божественный покорен!..Итак, земной огонь…
(Зевс встревожен.)Коль он с небесным не соединится,Так вечно и останется бесплодным.Ну-ну, земной огонь… Откуда, тьфу,Прилипли к языку слова такие!..
(Оглядывается на Прометея, уходит.)За ним уходит Гермес. Прометей остается и долго смотрит на Землю.
ПрометейО Зевс, ты сам, того не сознавая,Своей выносишь мощи приговор.О, знал бы ты, какой непоправимыйТы сделал шаг, напомнив об огне…Так, значит, это для тебя опасно —Слиянье двух огней…Когда небесныйСойдет к земному,Небо проиграет.И выиграет юная Земля.А в чьих руках огонь, тому — волшебныйКлюч к тайнам всех ремесел и художеств.Уже распался мир!Летят обломки…И лишь огонь божественный способен,Все вновь соединяя воедино,Мир новый и невиданный создать,Два пламени соединить…Быть может,Вот в этом все мое предназначенье,Избранье неба и земной удел,Не избежать того, что будет.Смело!Пусть я пойду опасным бездорожьемИ боязно,Но истина гласит:Великие дела всегда опасны!Решился я.Любовь моя земная,Агазия,Меня благослови!
ЗатемнениеКАРТИНА ВТОРАЯ
МАКОВАЯ ПОЛЯНА
Вся поляна покрыта красными маками. Здесь встречаются влюбленные. Прометей с Агазией. Чуть позже показывается и исчезает Афродита. Агазия в объятиях Прометея.
ПрометейАгазия! Любимая!Лишь нынеМне внятно чисел тайное звучанье,ЗначеньеИ величье цифры «Два»,Слияньем одного с другим рожденной.Разрозненные звенья, миллионы —Ничто и ноль пред этими Двумя.Тысячелетье я не улыбался,Но хочется сегодня, как младенцу,Смеяться и беспечно, и счастливо,Безумствовать и обо всем забыть.Себя сейчас я обретаю дважды —В избранничестве и в твоей любви.С души плененной я стряхнул оковыИ возвратился к самому себе.Агазия!Держу тебя в объятьях,Но все-таки и в этот миг тоскуюЛишь по тебе.Пусть в этот миг заветныйЛовлю твой взглядИ сердцем слышу сердце,И все же по тебе вдвойне тоскую.Но ты молчишь?
АгазияСпугнуть боюсь я счастье,Страшусь пустое слово обронить.Восходит солнце — и луна тускнеет,Ты говоришь — я слушаю в истоме…
ПрометейСо дня творенья связан я с тобою.Была комочком глины ты вначале.Я был смущен…Потом, века спустя,В той глине жизнь проснулась…Шли века —В тебя душа вселилась,И все большеТебя любил я…Что же в этот мигТоскую по тебе — в твоих объятьях?Иль мало мне мгновения любви?..
(С тоской.)Агазия!Что станется со мною,Когда иссякнет разом жизнь твоя,Вся пролетит, как день?!
АгазияНо он — в начале!
ПрометейВ начале… Значит — кончится.
АгазияНу что ж,Чему начало есть — всегда конечно.
ПрометейНет! Разорву я времени узлыИ жизнь твою другой стезей измерю!Агазия!Как страшен смертных жребий!Узнай — я превращу тебя в богинюИ в небеса — к бессмертью унесу!
Они становятся на колени друг перед другом. Входит Афродита. Она радуется счастью влюбленных, но, зная заранее, что оно кончится трагично, грустнеет.
АфродитаНет ничего прекраснее любви,Она равняет человека с богом.Равняет ли?Гляди — всесильный богПред женщиною слабою склонился,Сияньем неземным заворожен.Из тех, чья жизнь — быстротекущий день,Такую,Столь достойную любви,Впервые вижуИ благословляю!
(Вдруг с горьким сожалением.)О беспощадный рок!О бог несчастный!Спасенье, что сулишь ей, не придет.Знай: на Земле и смерть ее и пища,А в наше царство,К вечному блаженству,Бескрылая,Она не возлетит!О человек, минутный и бескрылый!Тебя жалею, и от слез печалиГорят и опаляются ресницы…
(Исчезает.) АгазияО Прометей, всех женщин я блаженнейИ самая счастливая из всех.Твое дыханье пить — какое счастье!Чего же, смертной, мне еще желать?
Прометей (вскакивает)Но ты не будешь смертною отныне!Я сердце разорвуИ половинуЕго пыланьяВ грудь твою вложу.
(Хочет разорвать свою грудь.) Агазия (останавливает его)Остановись!
ПрометейПромедлю — будет поздно!
АгазияПостой! Не надо! Подожди! Боюсь!
ПрометейЧего же испугалась ты?
АгазияБессмертья.Не погуби!
(Умоляет.)Помилуй, если любишь…
ПрометейПомиловать тебя? Не понимаю…
АгазияНо ты ведь богИ смертных не поймешь.Здесь, на Земле, все те, кого люблю,Здесь — люди, люди!..Как же их покину?Уйду одна в бессмертие, скажи?
ПрометейНо любят ли они тебя, как я?
АгазияНе любят, и не верят, сторонятся,И обижают без конца, и все же,Я знаю, жить не смогут без меня.
ПрометейНе понимаю.
АгазияТы всего лишь богИ не поймешь…
Прометей (встревоженно)Уму непостижимо!Нет, мне безумья смертных не понять.Ведь, их из глины вылепив когда-то,Я позабыл о них.Сам виноват!
(Терзаясь.)Но что с людьми!И отчего так злобноТебя они клянут и ненавидят?
АгазияКак только родилась я,В колыбельОткуда-то одна упала искра,И люди это называли «порчей»,И, осветив младенца, улетела…С младенчества я стала им чужой.
ПрометейМоя невеста! Знай, что эта искраБыла слезой любви и восхищенья.Моя слеза упала в колыбель.Она — не улетела,ПоселиласьВ твоем влюбленном сердце…Сколько болиДоставила тебеПечаль моя!Прости меня, Агазия, молюИ заклинаюПеред всей вселенной!
Агазия (обнимая его)Ты не горюйИ у моей грудиЗабудь свои сомненья и тревоги,Забудь со мною обо всей вселенной,Забудь о миновавшем и грядущем!И обними не мир — меня одну.
ПрометейАгазия! Как позабыть о мире,Не то же ли — тебя навек забыть?!В моей ли это воле?Что за мука!Покоя нет,Ведь ты во власти смерти.
АгазияМне кажется, что на любовь живуюС тобой мы ставим черную печать.
ПрометейНет, я тебя от смерти отлучаю.
АгазияК чему, мой Прометей!Сказала я,Что к вечности нет у меня дороги.В слезах тебя прошу:О, никогдаНе говори об этом, если любишь.
Прометей (загораясь мыслью о своем призвании)Люблю!И потому решился я…Решился на отчаянное дело,За что обычно платят головою…Всем людямЯ бессмертие дарую,И ты однажды будешь среди них.
АгазияБудь это обещаньем человека,Сказала бы, что он ума лишился.Коль изрекает бог такое слово,Не знаю, что подумать.
ПрометейДа, я — бог,Да, я — титан, и мощь моя безмерна.В землеНезримый зародился пламень.Отдам я людям свет новорожденный,И тот, кого сияние коснется,Бессмертье обретет,Мир озарится,И небеса я высвечу насквозь.А если цели не достичь заветной,То сам дотла сгорю, золою стануИ злую смерть приму с тобою вместе,Уйду в сырую землю навсегда.
АгазияОдумайся!
ПрометейЯ твердо все обдумал!Мне ведомо —Лишь гордые безумцыНа дерзкие решаются дела…Соединить осмелился я пламяЗевесовоС огнем Земли,РешилсяНа времени теченье посягнуть.
АгазияНо я боюсь!
ПрометейЯ тоже.Но исполнитьХочу свой долг,Свой выбираю жребий!Агазия, благослови меня!
В ответ Агазия обнимает его. Звучит тихая тревожная музыка. Свет медленно гаснет. Раздаются голоса богинь судьбы — Мойр.