Надежда Тэффи - Алмазная пыль (сборник)
Венчание пальмы
Собирайтесь! Венчайте священную пальму Аль-Уззу,Молодую богиню Неджадских долин!Разжигайте костры! Благосклонен святому союзуБог живых ароматов, наш радостный Бог Бал-Самин!
– Мой царевич Гимьяр! Как бледен ты…Я всю ночь для тебя рвала цветы,Собирала душистый алой…– Рабыня моя! Не гляди мне в лицо!На Аль-Уззу надел я свое кольцо —Страшны чары богини злой!
Одевайте Аль-Уззу в пурпурные ткани и злато,Привяжите к стволу опьяненный любовью рубин!Мы несем ей цветущую брачную ветвь Дат-анвата,Благосклонен союзу наш радостный Бог Бал-Самин!
– Мой царевич Гимьяр! Я так чиста…Поцелуя не знали мои уста!Не коснулась я мертвеца…Я как мирры пучок на груди у тебя,Я как мирры пучок увяла, любя,Но ты мне не надел кольца!
Раздвигайте, срывайте пурпурно-шумящие ткани!Мы пронзим ее ствол золоченым звенящим копьем.С тихим пеньем к ее обнаженной зияющей ранеТихо брачную ветвь мы прижмем, мы вонзим,мы привьем!
– Мой царевич Гимьяр! Ты глядишь вперед!Ты глядишь, как на ней поцелуй цветет,И томится твоя душа…– Рабыня моя! Как запястья звенят…Ткань шелестит… томит аромат…Как богиня моя хороша!
Бейте в бубны! Кружитесь! Священному вторьтенапеву!Вы бросайте в костры кипарис, смирну, ладан и тмин!В ароматном огне мы сожжем непорочную деву!Примет чистую жертву наш радостный БогБал-Самин!
– Мне тайный знак богинею дан!Как дева, она колеблет свой станПод пляску красных огней…Ты нежней и прекрасней своих сестер!И как мирры пучок тебя на костерЯ бросаю во славу ей!
* * *Когда я была царица,Я на пышном ложе лежала.Две девы, две черные жрицы,Колыхали над ним опахала.
Приходил ты, мой царь и любовник,В истоме темных желаний…На груди моей алый шиповникЗацветал от твоих лобзаний…
Ни одна из жриц не смотрелаНа ласки твои, но я знала,Что трепещет их черное тело,Что дрожат в руках опахала!..
Когда я была царица,Я тебя целовала тоже,Для того, чтоб бледнели лицаТех двух, что стояли у ложа!
Песнь рабыни
В счастливой родине моей,Где много радостных чудес,Среди таинственных камнейЕсть Аль-Джамаст, мечта небес!
Ему дана святая власть —Его положишь на ладоньИ выпьет он из сердца страсть,Твою тоску, твой злой огонь!
И утолит и сердцу дастВеселье дней, покой ночей —Могучий камень Аль-ДжамастСчастливой родины моей!
Χρυσοκόμοσ[17]
В знойной Джедде, среди своих смуглых сестерЯ одна родилась белокурой.Ты, возлюбленный мой, приходи в наш шатер —О, волос моих сладостный плен!Я закрою тебя до колен,Словно львиною шкурой!
Будут кудри мои для тебя, для меняЖгучей лаской и царственным ложем.Посмотри, сколько в них золотого огня!Радость солнца зажечь среди тьмыТолько мы! только мы! только мы —Златокудрые – можем!
В храме солнца, когда молодую зарюНаше племя молитвой встречает,Я, как факел из белого кедра, горю —Бог небес огневой МеродахНа моих золотых волосахСвой огонь зажигает!
Я бедна. Я пасу пыльнорунных овец.Кто не видел царицы Саббата?Над пурпурным шатром ее царский венец,Но на ней столько золота нет,Сколько в кудри мои АшторетЗаплела так богато!
Ты, богиня, мой жертвенный пламень не тронь!Для тебя моя жертва открыта…И когда побледнеет священный огонь,Я тебе мои кудри отдам,Я сама принесу их в твой храм,Ашторет Зербанита!
Жертва
Поклонитесь крылатому солнцу – Ашуру,Нашему Богу!Расстелите, покорные, львиную шкуруПред ним на дорогу.Вы, плененные нами, рабы и рабыни,Радуйтесь с нами!Вы великого Бога утешите нынеКрасными снами.Как трепещут священные листья АшерыВ дымах кадильных,Трепещите пред таинством нашей веры,Пред радостью сильных!Вот пронзят ваши очи лучами МардукаКопья златые!Да вольется невинная сладкая мукаВ гимны святые.Ибо так все стоим у святого порога —Нищие все мы,И зовем, и взываем, и ищем Бога,Слепы и немы…Через красный огонь поведем вас к Ашуру,К нашему Богу!Расстелите, покорные, львиную шкуруПред ним на дорогу!
Полдень дзохары
Легенда Вавилона
Федору Сологубу посвящается
Пролог
На сцене должно быть темно. Опущен черный занавес. Перед ним смутно видны очертания жертвенника; лиловатый огонь на нем и дым, поднимающийся кверху. Высоко над жертвенником огненный знак богини Иштар – треугольник, увенчанный кругом. По обе стороны жертвенника черные фигуры, недвижные, неясные, в покрывалах. И слышен гимн Иштар. Говорят его речитативом, то один голос, то несколько, все тише и тише.
– Иштар! Иштар великая!
– Иштар Арбелы властвующая и Ниневии покоряющая.
– Иштар Зербанита томящая!
– Ты одна с нами!
– Одна будь с нами!
– Для нас сошедшая в черные сады смерти, для нас добывшая живую воду!
– Как рабыня пошла она обнаженная без венца и без пояса.
– Будь с нами.
– В огонь огней твоих бросила я своих детей…
– И я!
– И я!
– И мы!
– Разрушен храм твой в Ниневии, но храм твой вечен в душе моей. Тебе служу я!
– И я!
– И я!
– И мы!
– Молим тебя! Как лань!
– Как стонущий тростник!
– Как голубь, как голубь!
– В черных далеких веках, ушедших и грядущих, угасших и пылающих зовут тебя голоса наши.
– Как голубь!
– Как лань!
– Как стонущий тростник!
– Иштар! Иштар!
– Сокрыты лица наши и голоса наши глохнут в далекой вечности…
– Иштар! Иштар! Ты слышишь ли нас? (Голоса чуть слышны.)
– Молим тебя!
– Как лань!
– Как стонущий тростник!..
Темно.
Подымается занавес.
Действующие лица
Шаммурамат – Царица Вавилона.
Гимиар – Царевич Сабейский.
Зебиба, Аторага, Дауке – рабыни.
Амелсар – тартан.
Слепой Халдей – жрец.
Жрицы богини Иштар.
Жрецы, заклинатели, рабы, рабыни, народ и воины.
* * *Покой во дворце Шаммурамат. Темные стены, на них тускло блестит позолота. Павлиньи опахала колеблются над троном. У ступеней его два крылатых быка с человечьими головами в высоких тиарах. Над изголовьем золотой дракон Тиамат. В глубине покоя большое квадратное окно, завешенное тяжелой тканью. Направо ступени, а за ними темная завеса, отделяющая другой покой. Налево своды, на которых высечены знаки Иштар и крылатые звери. Мерцают факелы, дымно курятся ароматы в высоких чашах. Толпою стоят женщины. Лица их повернуты к колоннам, смуглые руки протянуты, они ждут кого-то. Говорят.
– Как побледнело лицо ее! Как лунная заря стало оно бледным!
– Нет! нет! Оно почернело. Как опаленные зноем пустыни листья алоя почернело оно, и волосы ее шелестят, как сухая трава…
– И вот третий день сражаются они и не могут одолеть Арея…
– И не могут взять Арея, сына Арама!
– Привезут его на белом верблюде под золотым опахалом и царствовать будет над нами Арей…
– Нет! Нет! Кровью утолит! Холодной и темной кровью утолит она свое сердце!
– Царица! Царица!
– Царица!
Входит Шаммурамат. Все склоняются перед нею. Медленно идет к трону, говорит, тоскуя.
Шаммурамат. Арей! Арей!..И еще отдам я богине длинные косы мои… Вот расчешут рабыни кудри мои и сладкой аравийской миррой обольют их и темными совьют их змеями. Отрежут рабыни косы мои. Иштар! Иштар! На твой жертвенник брошу я их, благоуханные. И ты дашь мне ночи темные и длинные, как длинны и темны пряди волос моих. Для утехи любви моей эти ночи! Иштар! Иштар!
И еще отдам я богине красоту мою. Обнаженная буду я плясать с бубном перед храмом твоим. Вот возьмут рабы свирели свои, и настроят рабыни лютни, и увидят пришельцы, как пляшет царица во славу твою! И я возьму любовь их и на твой жертвенник брошу ее! Иштар! Иштар!
Аторага (склоняется к ногам ее). Знает сердце мое. Счастлива будешь ты, царица!
Зебиба. Будешь ты счастлива Ареем, супругом своим!
Входят жрецы, халдеи; на них высокие шапки и длинные белые одеяния; поднимают руки и, приложив большие пальцы к вискам, раскрывают другие по два вместе. Говорят.
– Великую Шаммурамат, царицу Вавилона, приветствуем!
Первый Халдей. Царица! Два дня и две ночи гадали волхвы твои и ничего не узнали. Наблюдали мекасшефимы за полетом облаков и очертанием их. Рассматривали коцемимы внутренности жертв. Следили обы за извивами змей и свистом жала их. Но, великий, не дал им знака Меродах, и слепы остались глаза разумения их.
