Руди Штраль - Адам женится на Еве

Ева. Помогите нам! Дайте нам шанс! Иначе я буду реветь дни и ночи! С Ади я как-нибудь справлюсь! Теперь я буду ему все рассказывать!

Адам. Теперь у нас будет все в порядке. Я больше не попадусь на удочку ни одной барменше! Мы вас правда не подведем! Честное слово! Теперь я буду гулять только по пляжу…

Защитник. Можете на них положиться! По крайней мере сегодня они все поняли! Вспомните свою молодость. Пожалуйста, проголосуйте «за»!

Обвинитель. Не забывайте о своей ответственности! Пожалуйста, не забывайте о своей ответственности!

Секретарь. Скажу по секрету: они справятся. Пусть попробуют!

Гела. Ну пожалуйста, пожалуйста, голосуйте «за». А уж Ганси-то я сумею утешить…

Ганси. Я первый проголосовал «за». У них наверняка все будет в порядке. Ведь Ади ей больше подходит. Не надо из-за меня голосовать «против». Голосуйте «за»!

Примечание: Разумеется, актеры и сами могут придумывать реплики. В случае если голосование все-таки склоняется к «против»:

Следует быстро прекратить попытки добиться согласия публики. Судья должен принять большинство голосов «против», словно другого результата он и не ожидал.

Судья. Большинство высказалось против немедленного заключения брака. А поскольку волю большинства мы рассматриваем как выражение благоразумия, мы признаем ее даже в том случае полезной и правильной, когда сами, возможно, и хотели бы принятия иного решения. Подойдите-ка поближе, Адам и Ева… На этот раз вы не выдержали экзамен… Вернее, вы не выдержали бы его, если бы на свете существовал такой суд, суд по заключению браков.

В дальнейшем одинаково для всех вариантов.

Но такого не существует.

 Пока что не существует. Молодые люди все еще сами должны задавать себе вопросы, которые ставились на данном судебном заседании. И сами должны находить на них ответы. На них и на многие-многие другие. (Обращаясь к Адаму и Еве.) Поставьте их себе и ищите ответы. Действительно, следует или не следует вам сейчас жениться? (Подавая им руку) Всего хорошего… Всего вам самого доброго!

Адам и Ева стоят, застыв на месте. Судья, защитник и обвинитель начинают снимать свои береты и мантии.

Адам (озадаченно). Минуточку, так, значит, нас просто разыграли?

Судья, защитник и обвинитель на какое-то время прерывают свое занятие, осматриваются вокруг и дружно кивают головами. Ева громко и разочарованно всхлипывает. Неожиданно что-то придумав, Адам хватает ее за руку.

Адам (очень громко). Тогда пошли, Ева! Ведь еще есть отдел регистрации гражданского состояния! (Увлекает за собой Еву и устремляется к выходу из зала.)

Секретарь (кричит им вслед). Сейчас это снова называется «отдел записи актов гражданского состояния»!

Ева (сквозь смех и слезы). Неважно! Главное, что теперь-то нас наверняка распишут! (Уже выйдя из зала.) Такси! Такси!

Гела (беря Ганси за руку, увлекает его к выходу, кричит). Постойте, мы с вами!

Защитник (обращаясь к обвинителю). Так почему же вы не любите жить в палатке?

Обвинитель (смущенно). Потому что… Потому что мне страшно оставаться там одной.

Защитник (хватая ее за руку, громко, с воодушевлением). Этого я никогда не допустил бы! Идемте! (Увлекает ее к выходу из зала.)

Обвинитель (почти испуганно). Но не можем же мы вот так просто взять и поехать в Херингсдорф…

Секретарь (наставительно кричит им вслед). В ЗАГС! Сначала в ЗАГС! Вспомните о морали! О заповедях с первой по десятую!

Судья (взглянув на часы, испуганно). Боже мой! Уже так поздно! Мне тоже ведь нужно…

Секретарь (надуто). И вам тоже? Что значит «тоже»? Вы ведь женаты!

Судья (хватает свои вещи, в спешке теряя все свое достоинство). Да-да, конечно… Пока женат! Но сегодня у нас развод… (Устремляясь к выходу, громко.) Уже третий по счету… Может быть, и вам стоит над этим подумать! (Исчезает.)

Секретарь (покачивая головой, задумчиво). Нет. Мне нечего думать. Я вдовец. А когда я еще раз надумаю пойти в отдел регистрации гражданского состояния… (поправляет себя) в отдел записи актов гражданского состояния, тогда, возможно, действительно уже будет что-то вроде суда по заключению браков. (Мечтательно.) И я попрошу, чтобы мне вынесли самый мягкий приговор… пожизненно… взят на поруки… Он так необходим с тех пор, как ведутся слушания «по делу Адама и Евы». Потому что любовь не кончается никогда! (Немного помолчав.) А здесь все уже кончилось? (В то время как гаснет свет, решительно.) И все-таки я бы проголосовал «против»!

Последняя фраза секретаря суда произносится только в том случае, если голосование закончилось в пользу заключения брака.