Очерки жизни и быта нижегородцев XVII-XVIII веков - Дмитрий Николаевич Смирнов
Переводчик Савва Сергиевский в 90-х годах перебрался в столицу, получил вместо прозвища по отцу фамилию Крылов и успешно продолжал свою переводческую деятельность. В преклонных летах принял монашество и занимал крупные должности в Ярославской и Костромской епархиях.
Десятилетие 1783–1794 годов отмечается в деятельности нижегородских литераторов плодотворной работой ученого-языковеда, собирателя и описателя древних русских книг Д. С. Руднева.
Дмитрий Семенович Руднев родился в 1737 году. Получил образование в Московской духовной академии. Шесть лет провел в Геттингенском (Германия) университете, изучая исторические, философские и богословские науки. В это время, в дополнение к основным занятиям, еще перевел на немецкий язык древнейшую часть русской Несторовой летописи.
Возвратясь на родину со званием члена нескольких немецких ученых обществ, предпринял издание сочинений М. В. Ломоносова. В предисловии указал, что творения великого ученого издаются с целью, чтобы русские писатели, переводчики, а также и учащееся юношество могли «удобнее достать и для подражания в правописании и красоте слога всегда перед очами иметь самого лучшего российского писателя».
В 1782 году Руднев принял монашество с именем Дамаскина и вскоре был назначен на архиерейскую кафедру в Нижний Новгород. Разносторонне образованный человек, почетный член Российской Академии, Руднев-Дамаскин, являясь ректором семинарии, поднял преподавание в ней до небывалого ранее уровня. Вместе с учениками старших классов составил солидный двухтомный пятиязычный словарь волжских народностей. Устроил и расширил семинарскую фундаментальную библиотеку, прибавив к ней еще минц-кабинет (музей).
Семинаристы так любили своего сверхученого ректора, что в юбилейный, десятый год его служения поднесли коллективно составленный мадригал:
Престань, о Греция! Умолкни, гордый Рим! Мы более здесь зрим, Хотя и не Афины. Однако и у нас растут здесь Росски крины. Сократ и Демосфен, Аристотель, Платон Здесь утверждали трон. Уж славны Цицероны Не нам дают законы: Все их душевные таланты здесь един Имеет Дамаскин.Любимым внеслужебным занятием Д. Руднева было чтение, разбор и описание старинных книг и рукописей. Он начал и закончил в Нижнем кропотливый и требовавший громадной эрудиции библиографический труд «Библиотека Российская, по годам расположенная, от начала типографий в России по нынешние времена» (т. е. от 1518 по 1785 год).[83]
Рудневу-Дамаскину по праву принадлежит звание первого русского библиографа. Подробно описывая книги, автор «Библиотеки Российской» указывает, какие книги он читал досконально, какие — только просматривал, о каких получил сведения из других источников и где находится та или другая из наиболее примечательных книг. Ему доступны были государственные книгохранилища, общественные и частные собрания книг, он пользовался библиотеками: Патриаршей, Синодальной, Академии Наук, многих губернских семинарий, осматривал коллекции богатых раскольников.
В его описание входят преимущественно печатно-типографские книги, но упоминается и довольно значительное число рукописей: описано двадцать рукописей Нижегородской семинарии и одна рукопись Нижегородского Печерского монастыря.
С отъездом Руднева-Дамаскина в 1794 году на другое место службы Нижегородский кружок литераторов лишился одного из самых крупных членов.
Посещали «вольные собрания» нижегородских интеллигентов также любители-театралы и люди «приватных» профессий.
Городского публичного театра в Нижнем не было. Существовали труппы крепостных артистов при усадьбах богатых уездных помещиков. Иногда последние благоволили порадовать городскую публику театральными представлениями. Привезенные (обычно зимним обозом на санях) актеры и актрисы разыгрывали на временно сооружаемой в Дворянском собрании дощатой сцене различные феерии, балеты и оперы.
Наиболее талантливыми по игре и составу исполнителей считались труппы: заводчика Баташева при его предприятиях на Выксе, владельца ардатовского села Юсупова Н. Г. Шаховского и помещика села Лыскова князя Грузинского.
Завзятый театрал, Николай Григорьевич Шаховской любил посещать собрания нижегородских литераторов. Он иногда приводил с собой премьера юсуповской труппы Миная, разрешал ему часок дружески побеседовать с членами кружка, стараясь не замечать того, что крепостной раб сидит на стуле в присутствии барина. Шаховской обещал губернским ценителям театрального искусства перебраться когда-нибудь со всей своей труппой на постоянное житье в Нижний. Он выполнил свое намерение в 1798 году.
«Приватным художником» называли в Нижнем городского архитектора Я. А. Ананьина. Яков Афанасьевич Ананьин происходил из мастеровых людей. Время его рождения неизвестно. В 1744 году был учеником «Канцелярии от строения» в Санкт-Петербурге. В 1763 году на официальном испытании экзаменаторы — зодчие Растрелли и Кокоринов — признали его достойным звания архитектора. Некоторое время молодой зодчий служил где-то в глухой провинции.
С 1779 по 1793 год Ананьин состоял в должности нижегородского губернского архитектора. Дом Дворянского собрания был первым его детищем.
Широкие способности показал он в дальнейшем при составлении проекта городских торговых рядов (1782 года). Два двухэтажных, с подвалами и галереями, громадных каменных корпуса украсили Рождественскую улицу.
Деятельность Нижегородского кружка литераторов следует считать одним из факторов, способствовавших появлению в русской провинции книгопечатного дела.
Учрежденная в 1791 году Нижегородская губернская типография оказалась первой в Поволжье (вторая — Казанская — появилась несколькими годами позднее).
Чиновник Губернского правления, которому поручили организацию будущей книгопечатни, с трудом добыл подходящее к местным условиям оборудование. На отпущенную Приказом общественного призрения 1000 рублей приобрели в невской столице печатный стан с рамою за 300 рублей, набор литер за 560 рублей, мелких принадлежностей, чернил и прочего на 17 рублей. За провоз оборудования от Петербурга до Нижнего уплатили 93
