Фрэнсис Сондерс - ЦРУ и мир искусств. Культурный фронт холодной войны

384

Bowen Evans. Office of Intelligence Research, to Jesse MacKnight, Psychological Strategy Board, 14 January 1953 (PSB/DDE).

385

Douglas Dillon to State Department. 15 May 1953 (CJD/DDE).

386

Charles Taqueyto С.E. Johnson. Psychological Strategy Board, 29 March 1953 (CJD/DDE).

387

С.D. Jackson to Herbert Brownell. 23 February 1953 (CJD/DDE).

388

С.D. Jackson. Memo for the file, 27 May 1953 (CJD/DDE).

389

Handwritten notes of the Cabinet meeting, 19 June 1953 (WHO/DDE).

390

Там же.

391

Там же.

392

Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.

393

American Committee for Cultural Freedom to President Eisenhower, 13 June 1953 (CCF/ CHI).

394

Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.

395

Цитата из Hugh Wilford. The New York Intellectuals.

396

Leslie Fiedle. A Postscript to the Rosenberg Case, Encounter, October 1953.

397

Алгер Хисс был многообещающим дипломатом, который в 1949 г. попал под подозрение Государственного департамента в шпионаже в пользу СССР. Он был уличён большой федеральной коллегией присяжных в лжесвидетельстве, а его дело широко освещалось в прессе и поглотило американское политическое пространство. В конце концов, он был заключён под стражу по обвинению в лжесвидетельстве, а не в шпионаже, и приговорён к тюремному заключению на пять лет.

398

Leslie Fiedler. A Postscript to the Rosenberg Case, Encounter, October 1953.

399

James Т. Farrell to Meyer Schapiro. 4 September 1940 (MS/COL).

400

Sidney Hook. Цитата из Irving Kristolto Michael Josselson. 4 August 1953 (CCF/CHI).

401

E.M. Forster. Цитата из Stephen Spender to Michael Josselson. 22 October 1953 (MS/COL).

402

Stephen Spender to Michael Josselson. Там же.

403

Там же.

404

Natasha Spender. Telephone interview, May 1997.

405

Christopher Montague Woodhouse. Telephone interview, December 1997. Вудхаус не смог вспомнить, где произошла эта сцена. Вудхаус случайно встретился со Спендером на общественном собрании. Он также был сотрудником издания Encounter, хотя добросовестно защищал свою принадлежность к МИ-6 как от редакторов, так и, естественно, от читателей.

406

Stephen Spender to Michael Josselson. 22 October 1953 (CCF/CHI).

407

Anthony Hartley. The Spectator, 9 October 1953. Если у Хартли были опасения в то время, он, должно быть, убедил себя в том, что ошибается. В 1962 г., когда он стал редактором иностранных изданий Spectator, половину зарплаты ему платил Encounter, в котором он был соредактором наравне с Мелвином Ласки. Джоссельсон отслеживал критику, относящуся к Encounter или к Конгрессу в целом, а свою энергию направил на то, чтобы они «были в игре». В 1955 г., всего лишь несколько месяцев спустя, как он в журнале New Statesman сообщил о том, что к Encounter «относились с подозрением, потому что факт его спонсирования был очевиден, и люди хотели знать, кем он спонсируется и чью «линию» выражает, Дэвид Дэчес как сотрудник Encounter написал небольшую, но важную статью, в которой Нил Берри описывал цель Encounter как кампанию по «подрыву идеологической гегемонии New Statesman».

408

Graham Hough. Текст радиопрограммы the Third Program, BBC Radio, May 1954 (CCF/CHI).

409

A.J.P. Taylor. Listener, 8 October 1953.

410

Mary McCarthy to Hannah Arendt. In Carol Brightman (ed.), Between Friends: The Correspondence of Hannah Arendt and Mary McCarthy 1949-1975 (London: Seekertte, Warburg, 1995).

411

Richard Wollheim. Telephone interview, December 1997.

412

Stephen Spender to Irving Kristol. 24 April 1954 (CCF/CHI).

413

Michael Josselson to Irving Kristol. 4 October 1954 (CCF/CHI).

414

Stephen Spender to Michael Josselson. 10 July 1955 (CCF/CHI).

415

Susan Mary Alsop. To Marietta from Paris.

416

Richard Rovere. Цитата из Stephen Whitfield. The Culture of the Cold War.

417

Arthur Miller. Timebends.

418

William Colby. Interview, Washington, June 1994.

419

Howard Fast. Цитата из Natalie Robins. Alien Ink.

420

Цитата из Stephen Whitfield. Цит. произв.

421

Stephen Whitfield. Цит. произв.

422

Цитата из Taylor D. Littleton and Maltby Sykes. Advancing American Art: Painting, Politics and Cultural Confrontation (Alabama: University of Alabama Press, 1989).

423

State Department and USIA cables, April-July 1953 (SD. CA/RG59/NARA).

424

American Embassy, Paris, to State Department, 20 April 1953 (SD. CA/RG59/NARA).

425

Том Брейден был очень обеспокоен новостью о том, что Томас Манн готовился «дезертировать» обратно в Европу. Манн действительно вернулся в Европу навсегда в 1952 г.

426

Stephen Whitfield. Цит. произв.

427

Natalie Robins. Цит. произв.

428

Там же.

429

Arthur Miller. Цит. произв.

430

Murray Kempton. Цитата из Natalie Robins. Цит. произв.

431

Handwritten notes of the Cabinet meeting, 10 July 1953 (WHO/DDE).

432

Robert W. Merry. Taking on the World: Joseph and Stewart Alsop, Guardians of the American Century (New York: Viking Penguin, 1996).

433

Lyman Kirkpatrick. The Real CIA (New York: Macmillan, 1968).

434

Там же.

435

Roy Cohn McCarthy (New York: New American Library, 1968).

436

Arthur Schlesinger. Interview, New York, June 1994.

437

John Hunt. Interview, Uzes, July 1997.

438

Kai Bird. Interview, Washington, June 1994.

439

James T. Farrell. Цитата из American Committee for Cultural Freedom, Minutes of Planning Conference, 1 March 1952 (IB/GMC).

440

Dwight Macdonald. Там же.

441

Bertram Wolfe. Там же.

442

Boris Shub. Там же.

443

Richard Rovere. Там же.

444

Mary McCarthy to Hannah Arendt. 14 March 1952, in Carol Brightman (ed.), Between Friends.

445

Там же.

446

Там же.

447

Max Eastman. Who Threatens Cultural Freedom in America? 29 March 1952 (ACCF/NYU).

448

Там же.

449

Richard Rovere. Communists in a Free Society, 29 March 1952 (ACCF/NYU).

450

Arthur Schlesinger. Interview, New York, August 1996.

451

Frank Wisner. Deputy Director СIA, to Deputy Assistant Director for Policy Coordination, in Michael Warner (ed.). Cold War Records: The CIA Under Harry Truman (Washington: Center for the Study of Intelligence, CIA, 1994).

452

Там же.

453

Arthur Schlesinger to Nicolas Nabokov. 18 June 1951 (NN/HRC).

454

Согласно «Итоговому докладу Церковного комитета» 1976 г. backstopping — термин ЦРУ, использовавшийся для «проведения надлежащей проверки и поддержки скрытых мероприятий для агента или актива, ожидающего запроса или иных действий, которые могли бы проверить надежность прикрытия агента или этого актива».

455

Тоm Braden. Telephone interview, October 1997.

456

Jasper Ridley. Letter to the author, 31 October 1997.

457

T.R. Fyvel. The Broken Dialogue, Encounter, April 1954.

458

Leslie Fiedler. McCarthy, Encounter, August 1954.

459

Peregrine Worsthorne. America — Conscience or Shield? Encounter, November 1954.

460

Эта линия восприятия «Маккарти как человека, а не явления» отражается во взгляде ЦРУ на то, как надо относиться к предмету. Кажется логичным предположить, что Набоков повторял официальную «установку» Визнера по поводу этого предмета, что действительно делал Лесли Фидлер в своем эссе (цит. произв.) в Encounter, в котором Маккарти представлен в виде живой горгульи с «дрожащей в параличе голове».

461

Nicolas Nabokov to Arthur Schlesinger. 21 April 1952 (ACCF/NYU).

462

Lee Williams. Interview, Washington, July 1996.

463

John Steinbeck. Цитата из Peter Vansittart. In the Fifties.

464

John Henry Faulk. Цитата из Peter Vansittart. Там же.

465

Joseph and Stewart Also. Why Has Washington Gone Crazy? Saturday Evening Post, 29 July 1950.

466

Sidney Hook. To Counter the Big Lie — A Basic Strategy, New York Times Magazine, 11 March 1951.

467

Irving Kristol. Письмо в New York Times, 10 August 1952 (ACCF/NYU).

468