Дмитрий Комм - Гонконг: город, где живет кино. Секреты успеха кинематографической столицы Азии
Одновременно с этими процессами Гонконг также становится одним из мировых лидеров по части производства эротических картин. Конечно, его достижения в этой области не идут ни в какое сравнение с успехами Японии, вот уже много лет удерживающей мировое первенство на ниве софт-порно. Однако в пятерку лидеров он точно входит. Дэвид Бордуэлл по этому поводу замечает: «В 1992 году (время наибольшего расцвета кинопроизводства в Гонконге. – Д. К.) примерно половина всех произведенных в Гонконге картин представляли собой „категорию III“ и выпускались в расчете на местный рынок»[28]. А накануне присоединения к Китаю целая делегация гонконгских кинематографистов отправилась в Пекин, дабы получить от тамошних властей заверения, что всенародно любимая категория III не будет запрещена после 1997 года. (Заверения были получены, и фильмы категории III по сей день производятся в Гонконге, правда, в большинстве своем сразу на видео.)
Что такое категория III? Это не жанр и не показатель художественного качества (или некачества). Это рейтинг, аналогичный американскому NC-17, запрещающий просмотр фильма зрителям моложе восемнадцати лет. Категория III присваивается не только за откровенные сцены секса, но также за показ экстремального насилия и разнообразных перверсий. Учитывая, что гонконгское кино и так имеет весьма высокий уровень насилия, создателям картины нужно произвести на свет что-то совсем уже скандальное, чтобы получить данный рейтинг. Категория III была учреждена правительством Гонконга в 1988 году, и первым фильмом, удостоившимся этого рейтинга в тамошнем прокате, стало «Последнее искушение Христа» Мартина Скорсезе.
Разумеется, секс-фильмы и эксплотейшн производились в Гонконге и до 1988 года. Можно вспомнить картину классика гонконгского эксплотейшн Му Тунфея «Потерянные души» (1980) – настоящую вакханалию секса и садизма, закрученную вокруг судьбы группы беженцев из материкового Китая, попавших в руки жестоких гангстеров и претерпевающих все надругательства, которые только может породить человеческая фантазия. (Впоследствии режиссер продолжил тему фильмами «Люди за солнцем» и «Черное солнце», посвященными злодеяниям японцев в оккупированном Китае и включавшими многочисленные шокирующие сцены, вроде снятого на пленку настоящего вскрытия трупа молодой женщины.)
Куда более утонченной была (вопреки названию) лента «Извращенная страсть» (1985). Снятая режиссером-ветераном Ян Чуанем в традициях гламурной французской «Эммануэли», она повествовала о манекенщице Тине, ради денег вышедшей замуж за преуспевающего политика и только после этого обнаружившей, что ее новоиспеченный муж имеет странные сексуальные вкусы.
Любопытно, что обе эти картины были произведены крупнейшей гонконгской киностудией Shaw Brothers, имели очень неплохие по тамошним меркам бюджеты и прокатывались в мейнстримовых кинотеатрах. Однако до 1988 года прокатчики не слишком охотно брали такого рода фильмы, поскольку никаких рейтингов в Гонконге не существовало, и все смотрели все. Введение рейтинговой системы, включая категорию III, не только не повредило развитию эксплотейшн, но напротив – стимулировало его. Здесь сказалось существенное различие между американской и гонконгской киноиндустриями. В США рейтинг NC-17 – это, фактически, приговор фильму, гарантия провала, поскольку большинство зрителей там – тинейджеры. В Гонконге основную массу кинозрителей составляют молодые люди в возрасте от 17 до 30 лет, а потому категория III оказалась исключительно выгодной и востребованной публикой. После ее учреждения прокатчики могли уже не бояться претензий от ревнителей нравственности: поставив на афишу значок III, можно было крутить картину с утра до ночи.
Так начинается бум на фильмы категории III. В середине 90-х – это самый многочисленный и коммерчески успешный пласт гонконгских фильмов. В некоторые годы производится более ста картин с этим рейтингом, во всех жанрах и направлениях. Какие-то из этих картин являлись откровенным трэшем, другие имели весьма высокое художественное качество. Дэррел Дэвис и Е Юэй в статье «Осторожно: категория III» приводят следующие данные по кинопрокату Гонконга в 90-е годы:
Год – Всего – Категория III
1990 – 1294 – 524 (40,5 %)
1991 – 1337 – 563 (42 %)
1992 – 1190 – 473 (39 %)
1993 – 1083 – 503 (46 %)
1994 – 879 – 391 (44,4 %)
1995 – 1807 – 697 (38 %)
1996 – 761 – 298 (39 %)
1997 – 867 – 376 (43 %)
1998 – 963 – 450 (47 %)
1999 – 640 – 303 (47 %)
Нужно заметить, что данные в этой таблице касаются не только фильмов, произведенных в Гонконге, но всех картин, выходивших в гонконгский кино– или видеопрокат[29].
Первым суперхитом категории III стал эротический триллер под названием «Хорошенькая женщина» (1991), собравший в прокате более 30 миллионов гонконгских долларов и катапультировавший малоизвестную актрису Веронику Ип в статус кинозвезды. С этого момента производство фильмов категории III становится прибыльной, хорошо организованной отраслью, и инвесторы стоят в очереди, чтобы вложить деньги в картины этого рода. В категории III снимаются звезды: так, Лесли Чун сыграл режиссера порнофильмов в ленте «Вива, эротика!» (Дерек И, 1996), а нынешняя суперзвезда гонконгского кино Шу Ци, обладательница всевозможных кинематографических наград в Гонконге и на Тайване, сделала себе имя съемками в эротических картинах. Другой популярный актер Саймон Ям снялся примерно в трех дюжинах фильмов категории III, самым знаменитым из которых является «Доктор Лэмб» (Дэнни Ли и Билли Тан, 1992), повествующий о серийном убийце-некрофиле и показывающий его «подвиги» в мельчайших подробностях. Суперзвезды Луис Ку и Исон Чан сыграли роли королей порноиндустрии в секс-комедии «Голые амбиции» (Данте Лам, 2003). А спустя десять лет популярнейший гонконгский комик Чэпмен То снялся в продолжении этой картины «Голые амбиции в 3D» (Ли Кунлу, 2014), где изображал… японскую порнозвезду.
Неполиткорректность гонконгских фильмов категории III вошла в легенду и может серьезно шокировать неподготовленного зрителя. В фильме «Беги и убей» (Билли Тан, 1993) Саймон Ям играет сумасшедшего вьетнамского гангстера, который в одной из сцен заживо сжигает на костре пятилетнюю девочку. Однако этим его злодеяния не ограничиваются; держа в руках обугленное тело девочки, он подходит к ее связанному отцу и, имитируя детский голосок, произносит: «Папочка, ты меня узнаешь? Я теперь такая загорелая!» Другая знаменитая лента категории III, «Обнаженный киллер» (Кларенс Фок, 1993), повествует о банде наемных убийц-лесбиянок, отрезающих половые органы своим жертвам. Этот эффектно и изобретательно сделанный фильм, обретший культовую славу в Европе и США, содержит не только откровенные эротические эпизоды и сцены насилия, но еще и юмор за гранью добра и зла. Например, в одной из сцен полицейский инспектор по ошибке кладет в свой хот-дог отстреленный пенис одной из жертв и, с аппетитом поедая его, удивляется: «Почему сосиска такая холодная?»
Гонконгская афиша фильма «Обнаженный киллер» (1993)
К категории III относятся такие известные фильмы, как «Искушение монаха» Клары Ло, «Счастливы вместе» Вонг Карвая, «Разноцветные бутоны» (2004) режиссера и модного фотографа Янфаня, а также «Месть. История любви» (Вонг Чинпо, 2010), получившая приз за лучшую режиссуру на Московском кинофестивале. Даже Джеки Чан умудрился засветиться в фильме категории III: «Остров в огне» (правда, получившем эту классификацию не за секс, а за чрезмерную жестокость).
Изрядная часть фильмов категории III – это триллеры и хорроры. Но есть и чисто эротические картины. Самой знаменитой здесь является франшиза «Секс и дзен» – своего рода китайский «Декамерон», основанный на классическом старинном романе «Циновка для телесных молитв». Главный герой, похотливый школяр, обзавелся путем сложной хирургической операции пенисом жеребца – и соответствующими повадками. Начальный фильм данной франшизы был произведен в 1991 году, а последний на сегодня – в 2011-м, причем эта лента под названием «Секс и дзен: экстремальный экстаз» стала первым эротическим фильмом, снятым в технологии 3D. Что в свою очередь побудило Такеси Китано заявить: «Формат 3D годится только для съемок секс-фильмов!»
Кадр из фильма «Секс и дзен. Экстремальный экстаз» (2011)
Но лучшим фильмом категории III последних лет оказался не «Секс и дзен» 3D, а лента писателя и режиссера Пан Хочуна (иногда выступающего под именем Эдвард Пан) «Дом мечты», снятая в 2010 году. В прошлом журналист и автор бестселлера Fulltime Killer (экранизированного Джонни То), Пан Хочун, переквалифицировавшись в режиссера, обнаружил пристрастие к черному юмору, гротеску и сатире. Уже его дебютный фильм «Ты стреляешь – я снимаю» (2001) представлял собой пародию на «Наемного убийцу» Джона Ву и рассказывал о незадачливом киллере, который предлагает своим клиентам новый вид услуг: он не только убивает заказанную жертву, но и предоставляет заказчику видеокассету с записью убийства. Конкуренты героя вынуждены тоже вносить усовершенствования в свой бизнес: они провозглашают лозунг «Больше убиваешь – больше экономишь!» и разрабатывают для заказчиков убийств систему бонусов и скидок. Однако кульминации черный юмор Пан Хочуна достиг в «Доме мечты». Героиня этого фильма Чэн Лайшэн (Джози Хо) страстно мечтает о квартире в престижном доме на набережной Виктории. Ради этого она годами работает на трех работах, не отдыхает, отказывает себе во всем, включая личную жизнь, практически убивает своего отца, отказываясь платить за его дорогостоящую операцию. Наконец, необходимая сумма набрана, первый взнос внесен – но тут случается экономический кризис. Цены на квартиры взлетают до небес, и у Чэн Лайшэн сносит крышу. Она отправляется в этот дом и совершает там массовое убийство, садистским образом истребляя жильцов в соседних квартирах – дабы снизить цену на эту недвижимость. «Дом мечты» – гибрид фильма ужасов и сатирической комедии, а также лучший фильм на тему недавнего экономического кризиса, который будет актуален где угодно – в Нью-Йорке, в Москве или в Токио.
