Огрики. Куда хотим, туда летим! Сборник историй - Эрхард Дитль

– Вы ошибаетесь! Клянусь своими провонявшими носками, они хотят нас арестовать! – кричит папуля Огри.

– Как это всё некстати! – раздражённо ворчит дедуля Огри. – У меня же день рождения, и я хочу наконец его отпраздновать. Со всеми вами, и чтобы нам никто не мешал. Эта суета начинает действовать мне на нервы! Клянусь жабьими газами!

И дедуля Огри устремляется прочь от полицейских. Остальные огрики бегут следом.

Все снова запрыгивают на бугристую спину Огнепыха и кричат:

– Сопли-мопли!

Дракон выпускает серное вонючее облако и поднимается в воздух.

Ошарашенные полицейские останавливаются как вкопанные, зажав носы и что-то выкрикивая на итальянском в свои рации.

Огрики в раю

– А теперь подыщи-ка нам по-настоящему восгрикитительное местечко, где мы сможем уютно отпраздновать день рождения! – говорит бабуля Огри, обращаясь к Огнепыху.

– Да уж, постарайся! – добавляет папуля Огри. – Найди место, где можно отдохнуть и спокойно провести остаток отпуска!

– Место, где вкусно воняет! – кричат Огрики.

– Точно! – восклицает бабуля Огри. – Постарайся хоть немного!

Огнепых презрительно фыркает. Это фырканье означает: «Только не начинайте своё нытьё! Кто из нашей компании бороздит небеса дни и ночи напролёт, как проклятый? И всё ради того, чтобы кто-то смог отпраздновать свой день рождения. Вам повезло, что я такой покладистый и смирный! Бяка-шмяка-и-воняка! Как же я люблю всю эту суету!»

Огнепых резко ускоряется. Он летит по небу на самой большой скорости, на какую способен, и замедляется, лишь когда ближе к вечеру под ними показывается маленький городишко.

На окраине огрики видят фабричные трубы, складские помещения, контейнеры и, что ещё прекраснее, роскошную свалку!

– Назойливый гнойник! – восторженно кричат огрики. – Именно такое место мы себе и представляли!

Огнепых, по своему обыкновению, приземляется в самом центре свалки. Как же здесь великолепно воняет гнилью! И сколько тут мусора! Вонючие отходы абсолютно на любой вкус. Настоящий мусорный рай!

Папуля Огри сразу же устраивает мусорную ванну в старом корыте.

Огнепых выпивает до последней капли полную бочку тухлохлёбки.

Огрики устраивают шумную потасовку из-за громадного рыбьего скелета.

Мамуля Огри находит картонную коробку.

– Какая чудесная кроватка для малыша! – восторженно бормочет она.

Бабуля и дедуля Огри уютно устраиваются в маслянистой лужице.

– Эта свалка совсем как у нас в Грязьбурге! – кричит один из Огриков и выуживает из кучи мусора проржавевший зонтик.

– Мне здесь очень нравится! – с довольным видом произносит дедуля Огри. Он только что с наслаждением проглотил парочку шнурков, накрутив их на ржавую вилку как спагетти.

– А давайте тут останемся надолго, а? – кричит папуля Огри из своей ванны.

– Клянусь моими колючими вонючими носками! Только взгляните! Вон там – наша пещера! – вдруг восклицает дедуля Огри.

– Мы приземлились на нашу собственную свалку! Мы снова в Грязьбурге! Мы дома!

– Как прекрасно-распрекрасно! – вздыхает мамуля Огри.

– Как романтично! – вторит ей бабуля Огри. – Теперь нам не хватает только какого-нибудь жабечательного стихотворения!

Дедуле Огрику не приходится долго размышлять. Прокашлявшись, он произносит: