Огрики. Куда хотим, туда летим! Сборник историй - Эрхард Дитль
– Жаль! Теперь она погнулась и уже не такая красивая! – говорит бабуля Огри.
Дедуля Огри поднимает свою бутылку с машинным маслом и кричит:
– Давайте выпьем по глотку за мой день рождения? Будем здоровы, мои дорогие!
Весь Париж тем временем охвачен паникой. К башне подъезжают полицейские машины с синими проблесковыми маячками и сиренами. Сразу за ними – пять пожарных машин и десять карет скорой помощи. Телевизионщики пригоняют свои большие фургоны для видеотрансляций.
Тысячи людей во все глаза глядят на покосившуюся Эйфелеву башню. Но огрики этого не замечают. Единственное, что их удивляет, – так это два полицейских вертолёта. Они без остановки летают вокруг башни, создавая такой адский шум, что огрики даже не слышат друг друга.
– Я больше не вынесу этот грохот! – раздражённо кричит бабуля Огри и зажимает свои слуховые рожки.
– Да что ж это творится! – ругается дедуля Огри. – Ну почему нигде нельзя спокойно отпраздновать свой день рождения? Скользкие сырные червяки! Болотистый носок из тины!
Шум двигателей поистине невыносим.
– Всё, улетаем отсюда! – заявляет бабуля Огри и упаковывает свой граммофон обратно в мусорный мешок. Огрики запрыгивают на широкую спину Огнепыха, и дракон улетает прочь на всех скоростях.
Вдруг малыш-огрик начинает кашлять и реветь, мамуля Огри хлопает его по спинке. Оказывается, у него во рту до сих пор кусочек Эйфелевой башни и он им чуть не подавился.
Огрики делают доброе дело
– Вы только взгляните на этот потрясающий закат! – кричит бабуля Огри. – Как романтично!
– Не понимаю, что в нём красивого, – возражает дедуля Огри. – Мне куда больше нравятся свалки!
– Да, самое лучшее на свете – это горы мусора и дрянная погода! Это просто жабечательно! – мечтательно подхватывает мамуля Огри.
– Угомонитесь, – ворчит папуля Огри. – Не бывает так, чтобы всё и сразу!
Скоро темнеет, и у огриков снова закрываются глаза. Только Огнепых на этот раз изо всех сил старается не задремать. Он летит всю ночь. Проснувшись, огрики видят, что настал ясный день. Воздух тёплый, а солнце ярко светит. Они прибыли в Италию.
Дракон заходит на посадку, и один из Огриков вдруг кричит:
– Бяка-шмяка-и-воняка! Смотрите: опять кривая башня!
И правда. Внизу стоит удивительно красивая высокая круглая башня, но она наклонена так сильно, будто к ней когда-то прислонился мощный великан (вы уже догадались, что это знаменитая Пизанская башня?).
– Мы тут ни при чём! – кричит другой Огрик.
– Может, нам стоит её слегка выпрямить, пока она окончательно не завалилась, – предлагает папуля Огри.
– Отличная идея, – одобряет мамуля Огри. – Люди наверняка обрадуются, если мы починим их башню.
Огрики паркуют дракона за киоском с сувенирами. Малыш-огрик остаётся с Огнепыхом, а остальные огрики бегут к накренившейся башне.
Они изо всех своих огриковских сил упираются и толкают её.
– Раз, два, три, вонючую башню крени! – подбадривает всех дедуля Огри.
Вместе они сантиметр за сантиметром подталкивают кривую башню. Ещё немного – и вот она уже снова стоит ровно и прямо, как свеча.
– Прогорклая губка, я еле дышу! – кряхтит бабуля Огри.
– Да, мы с тобой уже не молоды! – хихикает дедуля Огри.
Вскоре к ним подбегают местные и туристы. Итальянцы что-то возбуждённо тараторят на своём языке и указывают на башню, которая теперь уже совсем не наклонённая.
Туристы беспрестанно фотографируют, а продавцы сувениров, которые торгуют маленькими кривыми Пизанскими башнями, пытаются выпрямить свои пластиковые достопримечательности.
Полицейский раздражённо дует в свисток, и два полицейских автомобиля с синими проблесковыми маячками и сиренами подъезжают к башне.
Кто-то что-то кричит полицейским и возбуждённо указывает на огриков. Полицейские достают записные книжки и с мрачными минами направляются в сторону огриков.
– Думаю, они хотят нас отблагодарить! – радуется бабуля Огри.
– Ведь мы сделали очень доброе дело! – подхватывает мамуля Огри.
– Огрики всегда
