Похождения Кота Кошмара - Елена Владимировна Крыжановская
И, тяжело вздохнув, кот побрел прочь по набережной Нихавн, подальше от места своего поражения, далеко, навстречу поднимавшейся в нем красным заревом волне мести.
глава 12,
в которой Клерхен высказывает идею
"Я отомщу, — бормотал Кошмар возвращаясь из своего рейда, закончившегося столь бесславно. — Я страшно отомщу. И Брюкху, и всему его ведомству. Они будут помнить Кота Кошмара!"
Кошмар не столько пылал жаждой мести, сколько пытался разжечь ее тлеющие угли в себе. Коту было грустно, прямо сказать, он был подавлен. Его огромный успех обернулся разгромной неудачей, и Кошмару, в общем-то, было за себя стыдно. Его выследил этот тупоголовый Брюкх, проявив неожиданную изобретательность. Кошмар не мог этого простить, укоряя не бульдога, конечно, а самого себя.
— Теперь я знаю, что чувствовал Наполеон после провала при Ватерлоо, — прошептал кот и тяжко вздохнул.
— Превосходный эпиграф для мемуаров! — раздалось над ухом Кошмара знакомое карканье.
— Клер? Ты как всегда вовремя, — печально поприветствовал кот подругу. Ворона хмыкнула и дружественно молчала, пока не заговорил сам Кошмар.
— Ты ведь всё знаешь, Клерхен, — не спрашивая, сказал он, — Операция провалилась. Но ты можешь спокойно публиковать свою очередную сенсацию: преступник схвачен и предан в руки властей. Только не упоминай, пожалуйста, моего имени в статье — можешь запросто вылететь с работы.
Ворона презрительно каркнула, но не возражала.
— Знаешь, мне хочется связаться с террористами и бросить бомбу в полицейский участок, — честно признался Кошмар. — Нет у тебя случайно таких знакомых?
— Пр-рекрати молоть чушь! — резко сказала Клерхен. — Ты в обиде, я понимаю, но нельзя так!
Кошмар снова вздохнул.
— У меня есть утешение, — сказал он. — Но ни мне, никому от этого не легче. Я не дам Брюкху полной победы. Знаю, почти точно знаю, где прячется преступник, но им — не скажу.
— О чем ты? — заинтересовалась Клерхен.
— Я решил, что не выдам им главаря банды. Догадываюсь, где прячется Хромой, но даже проверять не буду. Не хочу зарабатывать на медаль Брюкху.
— А твой гражданский долг!? Как же…?
— Да ладно, пусть его возьмут без меня. Могут они раскрыть хоть одно преступление без моей помощи? Обходились же как-то раньше.
Что сделал для меня Брюкх? С чего мне помогать ему и полиции? А что мне сделал Хромой? Ничего плохого, по-моему. Напротив, мои наиболее яркие воспоминания об игре в детектива будут связаны с ним. И с Боцманом, и с тобой, Клер.
— Хорошая компания для меня! — фыркнула ворона. — Твой Хромой — главарь банды! Преступник!
— Ну и что. Он очень приятный молодой человек. А за ним охотятся эти псы во главе с комиссаром. Справедливо это? Допустим, я не буду ему помогать… Но подставлять его теперь я не собираюсь. Он мне нравится, а Брюкх — нет. Имею я право на месть? Хотя бы на такую, "местного" масштаба.
— Не крути, сыщик должен жертвовать своими симпатиями, ради…
— Я знаю. Но я сыщик-любитель, я никому не давал присяги, я сам нарушал закон, неоднократно, ты знаешь, и я, в конце концов, имею право обидеться.
— Кошмар, это мелко.
— Ты можешь предложить лучший вариант для меня? — насуплено спросил кот. — Помогать полиции неблагодарное дело. Я сыт альтруизмом по горло, хватит с меня. Я выхожу из игры.
Ворона хитро скосила свои блестящие глазки и неторопливо сказала.
— Р-резонно. Но если подумать… хор-роше-енько подумать, есть другой вар-риант.
— Какой же?
— Отстаивать свои пр-рава, получить медаль в мэр-рии устроить Брюкху ловушку, корр-роче говор-ря — победить.
— Не думаю, что это возможно, — холодно заметил Кошмар, но кончик его хвоста нервически дергался, выдавая волнение.
Клерхен выдержала паузу для значительности.
— Обратись к адвокату, — наконец посоветовала она и тут же с резким карканьем взвилась в воздух, уклоняясь от когтистых лап Кошмара.
Кот зло зашипел:
— Издеваешься, да?
— Я серьезно! — оправдывалась ворона. — Уймись и послушай.
— Ну?
— Есть в Копенгагене адвокат способный помочь в таком деле. Ты должен был о нем слышать. Его зовут Лис. Питер Лис.
— Не знаю, и знать не хочу.
Ворона продолжала увещевать друга.
— Зря высказываешь такое пренебрежение. Питер — лучший адвокат во всем королевстве. Да и за пределами Дании он известен. Вы бы сошлись, он еще больший пройдоха, чем ты. Это частный детектив, мошенник и адвокат в одном лице. Рекомендую вам познакомиться. Насколько я знаю, у него имеются свои подступы к полиции. Лис прекрасно знает законы и очень не любит собак. Если хочешь, завтра я дам тебе его адр-рес.
— Сегодня! — выпалил Кошмар, снова вернув себе боевой азарт.
Клерхен решительно возразила.
— Завтра. Сегодня ты отдохни, а у меня — масса дел.
Собравшись улетать, Клерхен вспомнила что-то и описала в воздухе круг, возвращаясь.
— Кстати, ты послал ко мне эту собачонку, Зизи. Я пока не стану давать ее интервью в газете, придержу для сенсации. Всё хорошо в свое время, и свидетель тебе может понадобиться чуть позже. Посоветуйся с адвокатом. У Питера есть способность подавать все к столу вовремя и в гор-рячем виде. Жаль, он не пишет статьи в нашу газету. А с другой стороны, мне же лучше — нет такого страшного конкур-рента. Ну, до скорого! Я полетела.
И, сильно махая крыльями, Клер исчезла, оставив Кошмару надежду.
глава 13,
знакомящая Кота Кошмара с его адвокатом
На другой день Кошмар отправился после завтрака по адресу своей последней надежды: адвоката Питера Лиса, живущего за каналом Святого Юргена на углу аллеи Принцессы Марии.
По дороге Кошмар вспоминал все сведения, какие вместе с адресом дала ему Клерхен. По словам вороны, более замечательного сообщника, чем Питер Лис, коту не найти. Но Кошмар отнесся к личности адвоката, которого он не знал, крайне придирчиво. И капризно спрашивал:
— Почему "Питер", он что, иностранец?
— Уроженец Копенгагена, — смеясь, отвечала Клерхен. — То ли отец, то ли дедушка его — немецкий барон. Просто, он учился в Америке и приобрел там оригинальный имидж и стиль работы. А так, конечно "Петер", как все.
— Американцы все зазнайки, — еще более капризно отвечал кот. — Мы не сработаемся.
— Пр-рекрати! — у Клерхен наконец лопнуло терпение. — Я предлагаю тебе лучший, испытанный вариант. Брось свои фокусы! Я знаю, ты просто боишься идти к адвокату, ты сам — зазнайка!
Кошмар возмутился, но в глубине души признавал, что ворона права.
— Ладно, пойду я к твоему великому адвокату, — примирительно сказал кот, будто делая одолжение. — Уже иду.
Клер насмешливо каркнула, она видела Кошмара насквозь.
