Мими Памфилофф - Король на день
Она неторопливо прошлась мимо полок, как будто бы имела в запасе все время мира; медленно как улитка.
- Это дом Кинга, а не мой, - подчеркнула я.
- Ненадолго, насколько я слышала.
О нет. Она знала о сроке, предоставленном Клубом.
Без паники.
- Ты основываешься на письме, которое было доставлено Талией вчера? - я попыталась казаться удивленной.
Миранда рассмеялась.
- Что еще?
- Полагаю, ты виделась с ней, и она рассказала тебе об этом. Возможно, она так же рассказала тебе, как найти это место.
Миранда игриво пожала плечами и пробежалась своими пальцами по книгам на полке.
- Хммм… тут так много интересных вещиц. Будет обидно, если они попадут не в те руки.
- Кинг не собирается терять свое имущество. И ты из тех людей, которые должны знать, что Талии доверять нельзя.
Миранда сощурила глаза, обрамленные густо накрашенными ресницами.
- Ты дура, если думаешь, что кто-то вообще кому-то доверяет. И ты еще большая дура, если доверяешь мне.
Черт. Кинг был прав. Она собирается надуть меня.
- Ты думаешь, я не знаю, что тебе не стоит доверять? Что ты не выполнишь свою часть сделки?
Ладно, я надеялась, что она выполнит свои обещания, но сейчас мне нужно было выиграть время и подумать, что делать дальше.
- Ха. Я никогда не уклоняюсь от выполнения своих обязательств. Никогда.
Я встала с кресла и положила книгу, пытаясь угадать какую же все-таки подлость она мне приготовила.
Миранда щелкнула пальцами, и в ту же секунду в комнату вошел Ваун.
Твою мать.
У него действительно была одна рука, но вторая рука была перевязана и виднелась под его рвотно-зеленым твидовым пиджаком, в тон к его таким же рвотно-зеленым синтетическим брюкам. Его всклокоченные седоватые волосы свисали грязными сосульками, обрамляя багровое лицо, спускаясь до тонких губ, расплывшихся в ехидной усмешке.
Что касается меня, мне больше не было смысла скрывать свои эмоции. Я была до чертиков шокирована этим трюком и просто напряглась в ожидании того, что произойдет дальше.
- Как видите, мисс Тернер, - произнесла Миранда. - Доставка произведена. Вот Эдвард, готовый вам служить, а кроме того, я, как и обещала, доставила ту самую руку, - она указала на перевязанную руку Вауна. – Фактически, я доставила обе руки.
Она усмехнулась и сверкнула своими искусственно отбеленными зубами.
- Теперь ваша очередь.
Я до сих пор не могла переварить то, что Ваун стоял прямо передо мной. Имея две руки, ни больше ни меньше.
- Действительно, мисс Тернер, очередь за вами, - глаза Вауна сверкнули злым восторгом. - Моя голова к вашим услугам. Прошу вас.
Я судорожно выдохнула. Это было хреново. Очень-очень хреново. Но что я могу сделать? Броситься к его ногам и молить о пощаде? Или сказать, что дико раскаиваюсь? Ох-хо-хо…
Единственной моей задачей на тот момент было спасти себя. И, казалось, я вспомнила, что видела несколько острых предметов в кухонной зоне.
- Ладно. Позвольте мне принести вам что-нибудь, что бы по крайней мере заглушить боль, - сказала я и направилась в сторону кухни.
- Куда, бл**ь, вы собрались, мисс Тернер? - спросил Ваун.
Я успокоилась и снова медленно повернулась к нему лицом. Все трое улыбались, явно наслаждаясь, наблюдая за моими мучениями. Я не собиралась доставлять им такое удовольствие.
- Итак, - я приподняла подбородок. - Как вам удалось вернуть руку на место? Все эти швы, должно быть, действительно причиняют боль.
Ваун удивленно рассмеялся.
- О, нет. Мне нравится боль. Она понравится и вам… ну, вы в любом случае научитесь жить с ней. По крайней мере, те несколько дней, которые я буду держать вас в живых, пока буду сдирать вашу шкуру.
Меня чуть не стошнило, и желчь подкатила к горлу.
Где Кинг? Потому что если он реальный, то сейчас самое…самое подходящее время для того, чтобы он появился.
Не уверенная в том, что еще мне сказать, я прокашлялась.
- Вы же не думаете, что Кинг позволит, чтобы вам сошло с рук то, что вы заберете его имущество, заберете меня?
Он посмотрел на Миранду, и они оба пожали плечами.
- Мы не собираемся ничего брать. Клуб заберет.
- Кингу это будет не важно. Он все равно придет за вами.
- Оттуда, где он находится… - сказал Ваун, - это будет сделать нелегко. Мертвые не разговаривают.
Что? О, нет! Нет!
- Ты убил его?
- Нет, нет, нет. - Ваун казался удивленным больше, чем когда-либо. - Мы никогда не причинили бы вреда великолепным, шелковистым волосам на его красивой голове.
Мое сердце провалилось в глубокую темную дыру. Кинг был еще жив, но собирались ли они убить его в ближайшее время? Или попросить его убить кого-то еще? Или они врут, и он уже мертв? Я не знаю.
Нет, он не может быть мертв. Он просто приходил увидеть тебя.
Или я просто выдумала его визиты.
Миранда посмотрела на свои часы.
- Упс. Нам пора бежать. Позавтракаем с Талией мартини, чтобы ее успокоить. Она здорово разозлилась из-за того, что ты испортила ту сыворотку, но мы заверили ее, что ты заплатишь. Ох, и в следующий раз, когда ты попытаешься кого-то отравить, используй яд без запаха.
Все трое направились к двери.
- Увидимся в семь часов.
Подождите. Они уходят?
Не то чтобы я жаловалась, просто не могла понять.
- Кстати, - сказал Ваун. - Мак и Арно находятся у нас. Если вы сбежите — их убьют, как только Клуб конфискует имущество Кинга.
Как раз когда я думала, что ситуация не может стать еще хуже, она стала. Я чувствовала, что погружаюсь все глубже и глубже в бездну отчаяния.
Это было моей виной. Я должна была настоять на том, чтобы они бежали. Почему я думала, что смогу противостоять этим монстрам? Я не шла с ними ни в какое сравнение. Не с такими ужасными и злыми людьми как они.
- А если я останусь? - спросила я, дрожащим голосом. - Вы позволите Маку и Арно уйти? Целыми и невредимыми?
- Вы пытаетесь заключить еще одну сделку, мисс Тернер? - Ваун выкашлял склизкий комок мокроты. - Ваше слово ничего для меня не значит. Вы не член клуба, - он направился к дверям.
Быстро. Скажи что-нибудь!
- Это не значит, что ты не можешь заключить со мной сделку. Скажи мне, чего ты хочешь?
Туманные карие глаза Вауна сузились.
- Я уже получил, что хотел. Или получу. Под этим я подразумеваю радость от сдирания кожи с вашего тела, мисс Тернер. И радость от того, что буду слышать ваши крики. Ничего другого я от вас не хочу.
- Прекрасно. Но когда они придут за мной - меня здесь не будет, если ты не гарантируешь, что никто не навредит Маку или Арно.
Ваун подошел и встал в нескольких сантиметрах от меня. Находясь рядом с ним, я чувствовала, что мое тело будто бы переполнено токсичными парами.
- Вы не сбежите, мисс Тернер. Мы оба знаем, что ваше сердце слишком доброе, чтобы позволить Маку и Арно занять ваше место.
- Они не будут для тебя кричать, - сказала я. Это было то, что хотел Ваун: криков. Моих криков в частности. - Они для тебя даже не вспотеют.
Ваун хихикнул.
- Очень хорошо, - он протянул мне свою руку. - Сегодня у меня такое хорошее настроение, что, пожалуй, я соглашусь. Это будет моим подарком тебе.
Он взял мою руку и поцеловал ее. Плотное покрывало красного цвета обволокло мое зрение.
Я выдернула свою руку.
- Как я узнаю, что ты сдержишь свое слово?
Он размышлял над этим с минуту.
- Я позвоню вам и подтвержу, что они свободны.
- Хорошо, - это было лучшее, чего можно было добиться от такого человека как Ваун, и честно говоря, я собиралась сломаться и кричать, кричать так, как не кричала никогда прежде.
Мы провалились. Я провалилась. Игра окончена. Все сделки Кинга все еще были не исполнены и теперь, наверное, каждый знал, что Мак, Арно и я притворялись Кингом. А если они и не знали, то, конечно же, Анна (которая спала с Маком, столетняя заклятая подруга Талии) в данный момент рассказывает каждому на этом полушарии, что узнала, что Талия все еще жива.
Мы были в жопе, по-другому об этом и не скажешь.
Как только злая пара и их человеческая игрушка ушли, я закрыла стальную дверь на замок и свернулась калачиком в кресле Кинга. Когда, наконец, пришли слезы - они текли без остановки. Я не хотела признавать, что все это так закончится. Кинг и я — мертвы. Арно и Мак… ну, кто знает? Моя семья — разрушена.
Я пошла на кухню, ополоснула лицо холодной водой и набрала номер Джастина. Как обычно, этот идиот не отвечал.
- Джастин. - Я закашлялась. - Я… я… - я собиралась сказать ему правду, но потом поняла, что он бы только попытался меня спасти и заключил бы очередную сделку с Вауном.
Держа телефон в дрожащей руке, я смахнула слезы со своих глаз.
Джастин. Боже, как я тебя люблю. Я надеюсь, что ты будешь двигаться дальше и будешь счастлив. Надеюсь, что ты будешь рядом с мамой и папой, чтобы помогать им. И… я хочу, чтобы ты знал, насколько я рада быть твоей сестрой и благодарна тебе за все то время, что ты был рядом.
