Юрий Чернецкий - Всё о Нью-Йорке
Хьюз Ленгстон (1902–1967), поэт, писатель, драматург, публицист. Был одной из ключевых фигур такого выдающегося явления культурной жизни США 20-х годов прошлого века, как «Гарлемское Возрождение». Оно сыграло большую роль в становлении современного самосознания афроамериканцев. Для лирической поэзии Хьюза характерно сочетание разнообразных жанровых традиций негритянского песенного фольклора. Продолжают пользоваться популярностью также его многочисленные рассказы, романы и пьесы. Родился Хьюз в штате Миссури. Он имел как афро-американские, так и индейские корни. После окончания школы поступил в Нью-Йорке в Колумбийский университет, однако, проучившись там всего год, в 1922 году бросил его: в этом вузе были сильны расовые предубеждения. К тому же Хьюз был увлечен не столько учебой, сколько повседневной и культурной жизнью Гарлема. В дальнейшем он много путешествовал по стране и по миру. Однако и посмертная судьба Хьюза накрепко связана с Манхаттаном, с Гарлемом. В 1981 году здешняя Восточная 127-я улица была переименована в Ленгстон Хьюз-плейс, а расположенный на ней дом под номером 20, в котором жил Хьюз, получил статус памятника истории и культуры. В гарлемском Центре исследований негритянской культуры им. Артура Шомбурга, который входит в состав Нью-Иоркской публичной библиотеки, одна из аудиторий названа в честь Ленгстона Хьюза.
Эллингтон Эдуард Кеннеди (известен как «Дюк») (1899–1974), композитор, пианист, руководитель оркестра. Был и остается поистине культовой фигурой в мире джазовой музыки, одним из его ярчайших символов. Является основоположником так называемого концертного джаза. В золотой фонд джазовых произведений входят многие созданные Эллингтоном пьесы (например, «Креольская рапсодия», 1931), композиции, сюиты, обработки классических сочинений («Щелкунчик» по музыке П. И. Чайковского, 1960) и спиричуэлс («Гарлем», 1950). Родился будущий великий джазмен в столице США Вашингтоне. Хотя мальчик начал брать уроки игры на фортепьяно с восьми лет, однако в детстве его больше увлекал бейсбол. Профессиональная музыкальная карьера Эллингтона началась в 1917 году в родном Вашингтоне. Но подлинный творческий взлет происходит с 1923 года, с момента переезда в Нью-Йорк, в район Гарлем. Здесь как раз была в разгаре своеобразная афро-американская культурная революция, получившая название «Гарлемского Возрождения». Можно сказать, что работа Эллингтона была немаловажной составной частью этого процесса. Особенно с 1927 года, когда он со своим оркестром начинает играть в знаменитом клубе «Коттон». В 1943 году Эллингтон триумфально дебютирует на сцене «Карнеги холла». Выступал он и в ряде других клубов и концертных залов Нью-Йорка.
Эдуард Кеннеди («Дюк») Эллингтон
Новый мощный всплеск популярности Эллингтона пришелся на середину 50-х годов. Исследователи отмечают, что Эллингтон при жизни был едва ли не самой влиятельной фигурой не только в сфере джазовой музыки, но и вообще в музыкальном мире США. Показательно, что его авторитет и внимание к его творчеству после смерти не только не уменьшились, но, напротив, возросли. Покоится Дюк Эллингтон на Вудлонском кладбище в Бронксе. В день его похорон на траурную церемонию собрались более 12 тыс. человек. Наследие Эллингтона выдержало испытание временем. Память о нем не поблекла, жизнь его блистательных творений продолжается.
На похоронах великого «Дюка» Эллингтона удивительно точные прощальные слова сказала также знаменитая жительница Нью-Йорка, выдающаяся джазовая певица Элла Фицджералд: «Это очень печальный день. От нас ушел гений».
4. Достопримечательности
В этой части книги совершим путешествие по всем пяти районам города Нью-Йорка (boroughs of the City of New York, или New York City boroughs). Дольше всего мы задержимся в округе, который дал имя городу и в массовом сознании зачастую с ним отождествляется. Ведь он буквально кишит достопримечательностями. Затем переберемся на материк, а оттуда, переплыв пролив Ист-Ривер (East River), через остров Лонг-Айленд (Long Island) двинемся по дуге в юго-западном направлении. Так мы охватим в своем обозрении всю территорию Нью-Йорка.
Районы Нью-Йорка: 1 – Манхаттан; 2 – Бруклин; 3 – Куинс; 4 – Бронкс; 5 – Статен-Айленд
Манхаттан (Manhattan)
Этот район включает одноименный остров, несколько меньших островов в проливе Ист-Ривер и Верхней Нью-Йоркской бухте (см. «Общие сведения»), а также небольшой материковый участок Марбл-Хилл (Marble Hill). Последний до недавних (по естественно-историческим меркам) пор был частью острова Манхаттан. В 1895 году, когда прорыли судоходный канал Гарлем-Ривер, Марбл-Хилл стал островом на Гарлем-Ривер, а накануне Первой мировой войны в результате того, что был засыпан отделявший его от континентального Бронкса изначальный отрезок пролива Гарлем-Ривер, оказался на материке.
Обслуживание иностранных и американских туристов играет важную роль в экономике Нью-Йорка: город ежегодно посещают более 40 млн гостей.
Остров Манхаттан распланирован согласно градостроительной решетке 1807–1811 годов, с некоторыми изменениями; например, в исходном варианте не предусматривалось создание Центрального парка. Далее, хотя упомянутая «решетка» начинается с 1-й улицы (1st Street), расположенной сразу к северу от Хоустин-стрит (Houston Street), действительно регулярной она становится лишь севернее 14-й улицы (14th Street), где почти все улицы имеют упорядоченную нумерацию. Она нарастает с юга на север вплоть до 220-й улицы (220th Street) – последней на острове среди «пронумерованных».
Нью-йоркские пешеходы в среднем от 10 до 15 раз в день нарушают правила дорожного движения (впрочем, незначительно, осмотрительно и, как правило, без последствий). Однако в этом им подражать вряд ли стоит.
Переходя улицу, особенно остерегайтесь нью-йоркских велосипедистов: из всех участников дорожного движения они чаще всего нарушают правила.
В рамках «решетки» с юга на север параллельно берегу Гудзона проложены двенадцать пронумерованных проспектов-авеню, шириной 100 футов (30,5 метра) каждый. Первая авеню (First Avenue) находится на востоке острова, Пятая авеню (Fifth Avenue) – в самом центре, Двенадцатая авеню (Twelfth Avenue) – на крайнем западе. Восточнее Первой авеню имеется несколько «прерывистых» проспектов, включая четыре обозначенных буквами английского алфавита – от авеню А (Avenue А) на востоке до авеню D (Avenue D) на западе – в местности, ныне известной как Алфавитный город (Alphabet City) в части острова, которая называется Ист-Виллидж.
Пронумерованные улицы Манхаттана, которые были упомянуты двумя абзацами выше, проложены с востока на запад и имеют ширину 60 футов (18 метров).
Расстояние между каждой парой таких улиц – около 200 футов (примерно 61 метр). Пятнадцать улиц из этого числа были запроектированы такой же ширины, как проспекты-авеню, то есть 100 футов (30,5 метра); среди них ряд главных транспортных и торговых артерий города – 34-я, 42-я, 57-я, 125-я улицы.
По большинству улиц Манхаттана, имеющих в названии слово «стрит», движение транспорта одностороннее.
Чтобы определить направление движения, ньюйоркцы используют остроумный прием: замечают, в какую сторону «смотрят» припаркованные автомобили.
Существует и «мнемонический» способ определить направленность движения, который срабатывает в подавляющем большинстве случаев. Правило гласит: по улицам, имеющим четные номера, машины идут на восток.
Остров Манхаттан условно делится на «нижний город» (downtown), охватывающий южную его часть вплоть до 14-й улицы, «средний город» (Midtown), простирающийся от 14-й улицы на север до 59-й улицы, и «верхний город» (uptown), включающий территорию к северу от 59-й улицы.
Своеобразной демаркационной линией на острове служит Пятая авеню, которая разграничивает его восточную часть – Ист-Сайд (East Side) – и западную часть – Уэст-Сайд (West Side). Соответствующие названия получают разделенные улицы, например: Восточная 27-я улица (East 27th Street), Западная 42-я улица (West 42nd Street). Адресная нумерация по каждой такой улице начинается от Пятой авеню.
Только малая «естественная» часть – 17 %, или 2,1 га – территории легендарного островка Эллис-Айленд относится к городу и штату Нью-Йорк. Остальные «рукотворные» 83 %, которые окружают ее со всех сторон (!), являются землями штата Нью-Джерси.
К югу от площади Уэверли-плейс (Waverly Place), получившей название в честь героя знаменитого романа Вальтера Скотта, где Пятая авеню заканчивается, функции «демаркационной линии» между Ист-Сайдом и Уэст-Сайдом принимает на себя легендарный Бродвей (Broadway). Проложенный на месте индейской тропы, он является самым значимым исключением из правил «решетки». Большую часть Среднего Манхаттана (где функции «демаркационной линии» между восточной и западной частями острова выполняет, напомним, Пятая авеню) Бродвей пересекает по диагонали. Он образует со здешними магистралями ряд пересечений-площадей с громкими, находящимися, как говорится, на слуху у всего мира названиями: Юнион-сквер (Union Square; угол Четвертой авеню, которая севернее получает имя Парк-авеню, и 14-й улицы), Геральд-сквер (Herald Square; угол Шестой авеню и 34-й улицы), Таймс-сквер (Times Square; угол Седьмой авеню и 42-й улицы), Колумбус-серкл (Columbus Circle; угол Восьмой авеню и 59-й улицы у юго-западной оконечности Центрального парка).
