Внутренний рассказчик. Как наука о мозге помогает сочинять захватывающие истории - Уилл Сторр
Подозреваю, этим дело не ограничивается. Истории – это разновидность игры, которую мы, одомашненные животные, используем, чтобы научиться контролировать социальный мир. Архетипические истории об антигероях зачастую заканчиваются их гибелью или унижением и тем самым достигают целей племенной пропаганды. Нам преподают надлежащий урок и не оставляют никаких сомнений, что подобное корыстное поведение обходится дорого. Но неловкость ситуации заключается в том, что во время того, как история проигрывается в нашем сознании, мы можем наслаждаться «ролью» антигероя. Интересно, связано ли это с тем, что где-то на задворках нашего разума, за пределами влияния героизирующих нас внутренних рассказчиков, мы знаем, что отнюдь не так прекрасны. Хранить свой собственный секрет от самих себя может быть крайне утомительной задачей. В этом, возможно, заключается губительная правда историй об антигероях. Возможность побыть злодеем, пусть даже только в наших мыслях, способна принести столько радости и облегчения!
3.11. Первичная травма
Примерно в 1600 году искусство сторителлинга изменилось навсегда[273]. Никто не знает, как Уильям Шекспир пришел к этому, но в своих творческих экспериментах он начал отступать от принятого ранее подхода к главному вопросу драматургии. Профессор гуманитарных наук Стивен Гринблатт пишет, что Шекспир совершил «ключевой прорыв» и полноправно пополнил ряды гениев, когда исключил из повествования определенную категорию информации о персонаже.
В большинстве случаев в исходном материале, на котором такие драматурги, как Шекспир, основывали свою работу, прямо объяснялось, почему персонаж ведет себя так, а не иначе. Однако, работая над «Гамлетом», Шекспир решил попробовать искусно вырезать подобные пояснения, успокаивающие читателя. В ранее существовавших версиях пьесы «безумие» Гамлета было тактической уловкой, направленной на то, чтобы выиграть время и прикинуться безобидным. Но в версии Шекспира безумные суицидальные наклонности Гамлета не являются выдумкой и, как пишет Гринблатт, «не имеют ни малейшего отношения к призраку», поведавшему ему о смерти отца.
Шекспир продолжил свои эксперименты и «в корне вырезал» информацию о персонажах в ряде своих захватывающих пьес, написанных в период с 1603 по 1606 год: в «Отелло», «Короле Лире» и «Макбете». Почему Яго так отчаянно хотел убить своего генерала Отелло? Шекспир оставил лишь намеки на его подлинные мотивы, хотя в первоисточнике, рассказе Джиральди Чинтио, никаких тайн нет. Почему король Лир решил таким нелепым образом проверить, любят ли его родные дочери? Послужившая источником пьеса «Подлинная хроника об истории короля Лира» дает этому объяснение: Корделия хотела выйти замуж по любви, в то время как ее отец, будучи королем, желал, чтобы брак его дочери послужил интересам династии. Проверка была уловкой. Ожидалось, что Корделия заявит, что любит отца больше, чем ее сестры, на что король ответил бы: «Так докажи это. Выйди замуж, за кого я тебе велю». В версии Шекспира несуразная затея короля Лира лишена основания. Эти эксперименты по устранению ясных объяснений, пишет Гринблатт, приводят к тому, что пьесы становятся «неизмеримо глубже», нежели были раньше.
Часто говорят, что гениальность Шекспира заключается в психологической достоверности его произведений. Последние научные достижения в области изучения мышления убедительно доказывают правоту таких утверждений. Шекспир всегда скептически относился к «объяснениям, будь то психологическим или теологическим, почему люди ведут себя тем или иным образом». И он оказался полностью прав. Как мы обнаружили, никто из нас не знает, почему мы делаем то, что делаем: ни король Лир, ни Яго, ни мы с вами. Предоставление аудитории возможности самой угадывать истинные мотивы поступков персонажей позволило драматургу чудесным образом позабавиться с одомашненными мозгами своих читателей. Для большинства из нас вряд ли найдется что-то поинтереснее поиска причин и следствий, стоящих за поведением других людей. Стремясь сделать ответ на главный вопрос еще непостижимее, Шекспир обратился к неиссякаемому источнику нашего любопытства в отношении других людей и их причуд, вызвав у нас поразительную и стойкую одержимость созданными им персонажами и пьесами. Он обустроил для нас пространство внутри своих историй. Совершил ли бы я когда-нибудь такой поступок, размышляем мы. Что могло бы меня заставить?
Выдающийся сторителлинг, как и выдающиеся работы в области психологии и нейробиологии, представляет собой глубокое исследование человеческого поведения. В его литературном преломлении важнейшую роль играют не столько внешние события в повествовании, сколько вшитые в него ключи к разгадке поведения персонажей. Роман Иэна Макьюэна «На берегу» рассказывает о катастрофическом медовом месяце одной молодой пары. С только что поженившимися Флоренс и Эдуардом мы встречаемся летом 1962 года в скромной гостинице в Дорсете. Тем вечером они предпринимают попытку провести брачную ночь – оба до того не имели сексуального опыта, – но по вине перевозбудившегося Эдуарда все заканчивается преждевременной эякуляцией. Флоренс, терзаемая внутренним страхом по поводу всего действа, не способна справиться с ужасом и отвращением из-за того, что оказывается «облита жидкостью, гадостью из чужого тела… Чувство, что влага густыми ручейками растекается по коже, ее чужеродная молочность, интимный клейстерный запах…»[274] В исступлении она вытирается подушкой и убегает. Когда Эдуард находит ее, то с гневом обвиняет в том, что она «мошенница» и «фригидная». «Ты понятия не имеешь, как обращаться с мужчиной, – говорит он ей. – Ты даже целоваться не умеешь».
«Бессильного отличить умею», – жестоко отвечает ему Флоренс. Она предлагает, чтобы в будущем Эдуард удовлетворял свои сексуальные потребности с другими женщинами: «Я бы совсем не ревновала, пока знаю, что ты меня любишь». В негодовании Эдуард отвечает отказом. Их брак аннулирован неудачей в первую же совместную ночь.
Почему это произошло? Что же такого случилось в прошлом Флоренс и Эдварда, что привело к этому ужасному крушению их доселе чудесной любви? Что превратило их в тех, кем они являются? Бо́льшую часть книги Макьюэна занимают подсказки и намеки, указывающие на происхождение их травм. Быть может, Эдуард мнил себя хуже Флоренс и оттого повел себя столь бесчувственно и гневно? Она была талантливой скрипачкой, которая, как нам показывают сцены из их прошлого, очевидно превосходит Эдуарда в интеллектуальном плане. Ее семья, принадлежавшая к верхушке среднего класса, проживала в сравнительной роскоши в «большой викторианской вилле» в Оксфорде, в то время как семейство Эдварда принимало пищу за «раздвижным сосновым стволом» в «неопрятном домике», где воняло канализацией, в Чилтернских холмах. Могло ли что-то произойти еще «в самом раннем детстве», в
