Б. Бойко - «Афганский» лексикон. Военный жаргон ветеранов афганской войны 1979-1989 г.г.
— Вообще-то сыны прыпухли, — заметил Мамедов, прихлебывая из фляжки. — Я вчера потрэбовал цивыльную сигарету, а Костыль нэ принес. — Серьезно? — Шварев, сощурившись, уставился на Костомыгина. — Надо, надо подкрутыт им гайки…
[18, 98]
прислуга
расчет пулемета, орудия
Экономим, стреляем только по «сварке». Несколько раз давили «прислугу», но каждый раз прибегала новая.
[3, 78]
просекать
понимать
— Я пока еще молодой, всего не просекаю — А ты запомни одну простую истину: молодым ты себя сам делаешь, потому что выполняешь все, что ни попросят…
[19, 61]
противопехотка
противопехотная мина
На «противопехотке» взорвался ослик, тянул на базар тележку с апельсинами.
[1, 130]
проческа
контроль местности
…а разведрота, как и положено, находилась в ущелье на «проческе», то есть разыскании и уничтожении душманских складов оружия.
[7, 31]
прошмонать
осмотреть
А может, товарищ капитан, прошмонаем кишлачек? Вдруг он набит оружием и духами?
[18, 95]
прыгать
выступать (против кого-л.), задираться (с кем-л.)
— Заставят, еще как заставят. Я эту систему досконально изучил. Если ты на кого из стариков прыгнешь, они тебя скопом так отделают, всю жизнь на лекарства работать будешь.
[19, 48]
ПСО [пэ-сэ-о]
поисково-спасательное обеспечение
При попытке подсесть в одном из подозрительных районов ведущий пары ПСО … был обстрелян из ДШК, получил пробоины в районе пилотской кабины.
[20, 113]
ПСС [пэ-эс-эс]
поисково-спасательная служба
ПСС пыталась найти потерпевшего катастрофу летчика радиотехническим способом, наводкой на работающий «маяк» радиосигнала «комар». Однако ни летчика, ни парашют обнаружить не смогли.
[20, 113]
птурс
противотанковый управляемый реактивный снаряд, ПТУРС
Вызвали на помощь вертолеты. Те обстреляли птурсами сады. Мы после обстрела ходили их прочесывать.
[2, 203]
пулять
стрелять, вести огонь
Всю ночь за пределами командирской заставы раздавались пулеметные и автоматные очереди. Это хадовцы, солдаты службы безопасности, став хозяевами огневых точек, пуляли то ли в белый свет, то ли на подозрительные ночные звуки.
[2, 11]
пункт
~ обогрева — часть окопа, оборудованная для обогрева и отдыха воинов в боевых условиях
Пункт обогрева — завешанный брезентом угол окопа. Горит свеча, тлеют в печурке багровые угли, в углублении земляной стены стоят пустые кружки и зеленый термос с чаем, пол застелен брезентом, есть даже скамья — доска на двух кирпичах.
[8, 52]
пуск
пуск зенитной ракеты по воздушной цели из ПЗРК
— Пуски по вам были? Под обстрел попадали… — И как это выглядит?.. — Если «стингер», то сначала видишь оранжевый огненно-дымный шлейф, а потом на земле, на том месте, откуда был пуск, поднимаются клубы пыли, сверху похоже на облако.
[8, 263–264]
пушка
огнестрельное оружие — автомат, винтовка, пистолет
— Гасан, держись, уже близко. Давай пушку, я донесу. Солдат остановился, продолжая раскачиваться, отрицательно повел головой, перевесил автомат с плеча на шею, снова занял место в цепи.
[8, 75]
Он стукнул в окно техчасти. Рама скрипнула, и высунулась стриженая голова. «Гриша, дай пушку, для дела надо», — Генка кивнул на Митю. Гриша посмотрел на них заспанными глазами. «Щас», — исчез в темноте и вернулся, неся автомат с откидным прикладом, китайский «АКМС».
[19, 133]
пушкари
артиллеристы
— Надо отходить, Леха! Голыми руками не взять. Передадим на НП ствольникам — пусть бомбят! — Из-за одного подонка — весь кишлак? Ты же знаешь пушкарей. У тебя есть граната?
[36, 61]
пчелка
вертолет Ми-8
На горизонте появляется несколько точек. Минут через семь, они преващаются в одну «пчелку» и два вертолета огневой поддержки.
[5, 12]
…бредем к шестерке «МИ-8». Спереди и сзади «пчелки» зажаты парами «шмелей» — вертолетами огневой поддержки десанта.
[3, 94]
пэхэдэ
ПХД, пункт хозяйственного довольствия
— Сейчас сходишь на «пэхэдэ» за чаем и будешь свободен. …И Митя побежал. Полевую кухню среди палаток он отыскал быстро и, откинув дрожащими руками крышку котла, начерпал полные котелки светложелтой прозрачной жидкости.
[19, 10]
пэша
полевая форма одежды для офицеров из полушерстяной ткани (сокр. п/ш [пэ-ша] — полушерстяная)
Примерно две трети из них были одеты в «эксперименталку», остальные же в традиционную зелено-коричневую «пэша», то есть в полушерстяную полевую офицерскую форму.
[8, 375]
пятидесятка
карта масштаба 1:50
— З-ко срочно просит танк с тралом. — Возьми, — говорит Ш-ов, не отрывая глаз от «пятидесятки», — но не больше, чем на час.
[3, 29]
пятисотка
1.
пятисотметровая дистанция
— Как будто сам пятисотку бежал, еле дышу…
[8, 108]
2.
пятисоткилограммовая фугасная авиационная бомба, ФАБ-500
…шли в «спарке», под крыльями которой не было ни одной «пятисотки». И хотя наш МИГ не бомбил сегодня, от этого не было легче.
[3, 180]
Р
РА [эр-а]
Республика Афганистан (наименование принято в ноябре 1987г.)
… над одной из южных провинций Афганистана ракетой «Стингер» был уничтожен самолет военно-транспортной авиации РА.
[10, 26]
Вооруженные силы РА вынуждены были провести военную операцию.
[3, 231]
работа
боевые действия
Войну мы порой называли «работа», А все же она оставалась войной. Идет по Кабулу девятая рота, И нет никого у нее за спиной.
[8, 116]
работать
вести огонь
Расстояние между обеими блокирующими группами минимальное, и артиллерии трудно работать: как бы своих не накрыть.
[3, 35]
У повстанцев были автоматы, горная пушка, безоткатное орудие и ДШК. Из дувала работал снайпер.
[3, 229]
разбираться
подвергаться суду старослужащих (ср. разбор, разборка)
…все оплошности «сынов» на операции по возвращении в полк будут «разбираться» старослужащими…
[18, 94]
разбор, разборка
дедовский суд
За месяц службы в роте Костомычин достаточно насмотреться на дедовские суды, и на предстоящем «разборе» ему совсем не хотелось быть в числе обвиняемых.
[18, 94]
Если он старикам расскажет, они мне устроят разборку, жизни не будет!
[19, 67]
разведдесантник
десантник из разведывательного подразделения
Получив должность разведдесантника…, я чувствовал, как меня засасывает огромный кровавый водоворот, в котором я теряю способность думать. Только работаю штыком и прикладом.
[3, 170]
разведрота
разведывательная рота
Обычно полк высылал на войну один батальон и разведроту.
[3, 163]
Высадились в Шинданде. Помню число, месяц — девятнадцатого декабря тысяча девятьсот восьмидесятого года… Глянули на меня: «Метр восемьдесят… В разведроту… Там такие нужны…»
[1, 150]
расположение
территория воинской части
Я служил до ухода в мотострелковой части. В расположении была довольно спокойная жизнь.
[3, 163]
РД [эр-дэ]
рюкзак десантника
Сколько РД я перевидал за это время! РД, унесенные ветром в ущелье; РД, истерзанные орлами; РД, заиндивевшие и смерзшиеся в высокогорных снегах; РД, истлевшие на солнце; РД с вывороченными наружу внутренностями; РД, прошитые пулями…
