Захария Ситчин - Потерянная книга Энки
Тайный посланник предупреждает их о последствиях возвращения на свою планету, советует повиноваться своей судьбе
Признаки надвигающегося бедствия — Потопа — усиливаются
Большинство Ануннаков возвращаются на Нибиру
Энлиль хочет, чтобы Человечество погибло
Энки и Нинмах делают все, чтобы сохранить Семя Жизни Земли
Ануннаки, оставшиеся на Земле, готовятся ко Дню Потопа
Нергаль, Властелин Нижнего Мира, посылает сигнал тревоги
Энки раскрывает тайну Потопа
ДЕВЯТАЯ ТАБЛИЦА
В дни Лу-Маха Мардук и Игиги на земных женщинах женились.
В те дни на Земле бедствия усилились.
В те дни на Лахму засуха и пыль планету охватили.
Ануннаки Энлиль, Энки и Нинмах, кто судьбы других решали, друг с другом совещались.
Условиям, что на Земле и на Лахму ухудшались, они сильно удивлялись.
На Солнце они яркие вспышки наблюдали, в силах притяжения Земли и Лахму тогда колебания возникали.
В Абзу, на вершине Белой земли, они приборы для наблюдений установили;
Нергалю, сыну Энки, и его супруге Эрешкигаль, наблюдения вести они поручили.
На Землю за Морями Нинурту они отправили, там в высоких горах Связь Земля-Небеса установить ему поручили.
На Лахму Игиги бунтовали; успокоить их Мардуку приказали:
Пока затруднения на Земле будут возникать, межпланетную станцию на Лахму нужно сохранять!
Так Мардуку лидеры сказали.
Те трое, кем судьбы других решались, друг с другом совещались;
Они друг на друга смотрели, каждый из них о других думал: как они постарели!
Энки, кто смертью Адапы сильно огорчен был, первым заговорил.
Более ста Шаров с тех пор миновало, как сюда я прибыл! Своему брату и сестре он говорил.
Лидером лихим тогда я был; сейчас же устал, бородой зарос и старым стал!
Отчаянным героем я был тогда, к приключениям и подвигам готовым всегда! Энлиль потом говорил.
Сейчас у меня дети есть, у которых тоже дети появились, все они на Земле родились;
На Земле мы быстро стареем, но тот, кто здесь родился, стареет еще быстрее!
Так Энлиль, печалью преисполненный, своему брату и сестре говорил.
Меня же старой овцой они называют! Так Нинмах с грустью говорила.
Пока другие на Землю прилетали и, задачи свои выполнив, обратно на Нибиру улетали,
Мы, лидеры, постоянно здесь несли свое бремя! Возможно, Землю оставить пришло и наше время! Так Энлиль говорил.
Я часто о том размышлял, Энки им говорил, что каждый из нас на Нибиру вновь вернуться желал,
Но слово с Нибиру возвращение любого из нас сдерживало каждый раз!
Еще о том хотелось бы знать мне, Энлиль говорил: В чем различий суть на Нибиру и на Земле?
Возможно, тем они отличны, что жизненные циклы их различны, так Нинмах говорила.
Понаблюдать и посмотреть они решили, чтобы ясно стало,
Что случилось тогда, тем Судьба или Воля управляла?
Вскоре после этого Мардук к отцу своему явился,
С отцом своим Энки он планами важными хотел поделиться.
Трое сыновей Энлиля на Земле супруг себе избрали:
Нинурта на Бау, младшей дочери Ану, женился; Наннар Нингаль себе в жены выбрал, Ишкур Шалу своей супругой сделал;
Нергаль, твой сын, на Эрешкигаль, Энлиля внучке, женился,
Угрозой убить ее, он согласия от нее добился.
Чтобы я, твой первенец, сначала женился, Нергаль не хотел ждать,
Другие же четверо, проявляя уважение, решили с женитьбой подождать.
Невесту себе я намерен избрать, мое желание — семью создать!
Об этом Мардук отцу своему Энки сообщил.
Твои слова меня счастливым делают! Твою мать они тоже обрадуют! Энки Мардуку говорил.
Мардук к Нинки, матери своей, идти собрался, обо всем ей рассказать намеревался.
Она из тех молодых девиц, что лечат и помощь всем оказывают? Энки перед тем ему вопрос задал.
В семейство Адапы она входит, не с Нибиру, а с Земли она происходит! Мардук тихо прошептал.
Сначала Энки ничего не отвечал, только удивленно на Мардука взирал; потом вдруг несдержанно закричал:
Царевич Нибиру, Первенец, наследник мой, желает на женщине жениться земной?!
Не обычной женщиной она рождена, отпрыском твоим является она! Мардук ему сказал.
Она — дочь Энкиме, которого небеса забрали, Сарпанит ее родители назвали!
Энки свою супругу Нинки позвал, чтоб о желании своем Мардук ей тоже рассказал.
О велении сердца Мардук своей матери, Нинки, так сказал:
Когда Энкиме со мной путешествовал, о небесах и Земле я ему рассказал,
Тому, что отец мой когда-то поведал, я сам свидетелем стал:
Шаг за шагом на планете этой Примитивное существо себе подобное мы лепили,
По своему образу и подобию Цивилизованного Землянина мы сотворили, лишь долгой жизнью его не наделили!
К дочери Энкиме я нежные чувства питаю, ее в супруги я взять желаю!
Нинки с выбором сына согласилась. А девица та твои чувства к ней оценила? Так Мардука она спросила.
Он по сердцу ей, Мардук ответил матери своей.
Сейчас мы обсуждать должны не этот вопрос! повысив голос, Энки произнес.
Если сын наш на это решится, на Нибиру он с супругой своей никогда не возвратится,
На Нибиру своего права на престол навсегда он лишится!
На это Мардук ему с горькой улыбкой отвечал: Никакого права на трон на Нибиру мне не было дано,
Даже на Земле, как право Первенца, никем за мной не признано оно.
Вот мое намерение: из царевича царем на Земле я хочу стать, чтоб всецело планетой этой обладать!
Так тому и быть! сказала Нинки. Будь по-твоему! сказал Энки сыну своему.
Матушаля, брата невесты, они к себе позвали; о намерении Мардука ему рассказали.
Покорно Матушаль стоял, весь от радости он сиял. Пусть так и будет! Он в ответ им сказал.
Когда об этом решении Энлиль узнал, гнев его обуял.
Одно дело, когда отец в греховные отношения с земными женщинами вступает, похоть свою ублажает,
Другое дело, когда сын на земной женщине жениться желает, царским титулом ее награждает!
Когда Нинмах об этом узнала, новость эта ее разочаровала.
Любой из наших девиц Мардук мог бы мужем стать, средь моих дочерей, от Энки рожденных, он мог бы невесту себе подобрать,
На единокровной сестре, по обычаю нашему, царскому, ему жениться пристало! Так Нинмах сказала.
Энлиль возмущаться продолжал, сообщение царю Ану на Нибиру он послал:
Слишком далеко он зашел в своем поведении, остановить его нужно твоим решением! Царю Ану он сказал.
Ану на Нибиру советников к себе призвал, срочное дело он с ними обсуждал.
Поиск правил об этом в книге законов ничего им не дал. Ану ученых также позвал, возможные последствия он с ними обсуждал.
На Нибиру даже Адапа, предок той девицы, не мог находиться! Ану они сказали.
Поэтому Мардук вместе с ней никогда на Нибиру не сможет возвратиться!
От пребывания на Земле к ее жизненным циклам привыкание возникнуть может, даже без нее Мардук возвратиться на Нибиру вряд ли сможет!
Так ученые Ану говорили; с ними советники согласны были.
Мое решение на Землю лучом пусть помчится! Сказал Ану: Мардук волен на этой женщине жениться,
Но на Нибиру царевич никогда не возвратится!
Решение это Энки и Мардуком с достоинством принято было, Энлиля тоже слово с Нибиру усмирило.
Давайте в честь этого события веселиться, пусть праздник в Эриду состоится! Нинки им сказала.
Чтоб Мардук с невестой своей в Эриду не входил! Энлиль, правитель города, надменно заявил.
Давайте свадебный подарок преподнесем Мардуку и его невесте,
Владения им подарим на другой земле, в удаленном от Эдина месте! Так Энки Энлилю сказал.
Мардука отослать подальше Энлиль всегда желал:
О какой земле вы говорите, о каких владениях? Энлиль ответа от брата ждал с нетерпением.
Владение, что выше Абзу располагаются, земля, что до Верхнего моря простирается,
Та, что водами от Эдина отделяется, куда дойти невозможно, лишь на корабле добраться можно!
Так Энлилю Энки говорил. Хорошо, пусть будет по-твоему! Энлиль ответил брату своему.
В Эриду Нинки для Мардука и Сарпанит свадебное празднование устроила.
Ее люди звуками медных барабанов о церемонии возвестили,
Ее семь сестер с тамбуринами невесту к жениху подводили.
Великая толпа Цивилизованных Землян в Эриду пришла, эта свадьба подобна коронации для них была.
Молодые Ануннаки там тоже были, многие Игиги на Землю с Лахму прибыли, так они об этом говорили:
Мы здесь, чтоб с событием счастливым своего лидера поздравлять, что объединения Нибиру и Земли свидетелями стать!
* * *Теперь история о похищении Игигами дочерей Землян, Как несчастья начались и как Зиусудра от случайной связи родился.
