Гари Коллинз - Пособие по христианскому душепопечению

1007

Согласно одному из докладов органов государственной инспекции в Канаде — единственном государственном исследовании подобного рода, — 50 процентов репрезентативной (представительной) выборки описали подобное сексуальное насилие в детстве, начиная от эксгибиционизма или вуайеризма вплоть до изнасилования. Согласно д–ру Хегер (Astrid Heger), руководителю программ помощи жертвам изнасилования на медицинском факультете университета Южной Калифорнии, количество случаев изнасилования, оставшихся неизвестными, в Соединенных Штатах Америки является «совершенно чудовищным»; см.: "Helping Molested Children", U.S. News & World Report, 10 March 1986.

1008

См., напр.: Grant Martin, Please Don't Hurt Me (Wheaton, III.: Victor, 1987); Maxine Hancock and Karen Burton Mains, Child Sexual Abuse: A Hope for Healing (Wheaton, III.: Harold Shaw Publishers, 1987); Esther Lee Olson with Kenneth Petersen, No Place to Hide: Wife Abuse — Anatomy of a Private Crime (Wheaton, 111.: Tyndale House, 1982).

1009

В Быт. 6:11, напр., описывается допотопное время, когда «земля растлилась пред лицем Божиим, и наполнилась земля злодеяниями».

1010

Прит. 29:15.

1011

Прит. 22:15; 23:13,14; 29:15,17.

1012

Мф. 5:21–23.

1013

Мф. 7:1–5.

1014

Кол. 3:19.

1015

Кол. 3:21.

1016

Кол. 4:1.

1017

Еф. 4:31,32.

1018

Еф. 5:3,4.

1019

1 Тим. 5:1–8, 17; Иак. 1:27.

1020

Мф. 5:39, 43; 6:14; Флп. 4:6.

1021

William Barclay, The Gospel of Matthew, 2 vols. (Philadelphia: Westminster, 1975), 1:166.

1022

Более подробно дискуссия о преступлениях против женщин, в том числе изнасилование, жестокость в семье, ограбления, совершенные кем–либо из своих, и обман, представлена: William J. Ворр and James J. Vardalis, Crimes against Women (Springfield, III.: Charles C. Thomas, 1987). Жестокое обращение с женщинами рассматривается: Soraya М. Coley and Joyce О. Beckett, "Black Battered Women: A Review of the Empirical Literature", Journal of Counseling and Development 66 (February 1988): 266–270.

1023

С. H. Kempe and R. Heifer, The Battered Child, 3d ed. (Chicago: University of Chicago Press, 1980); см. также: John H. Meier, ed., Assault against Children: Why It Happens and How to Stop It (San Diego, Calif.: College–Hill Press, 1985).

1024

Denton, "Domestic Violence".

1025

Согласно одному из исследований, 76 процентов людей из числа насильников сами подвергались насилию в детском возрасте; см.: Linda L. Marshall and Patricia Rose, "Family of Origin Violence and Courtship Abuse", Journal of Counseling and Development 66 (May 1988): 414–418.

1026

S. K. Steinmetz, "Battered Parents", Society 15 (1978): 54, 55.

1027

Hendrika B. Cantwell, "Psychiatric Implications of Child Neglect", Harvard Medical School Mental Health Letter 3 (December 1986): 5, 6.

1028

S. K. Steinmetz and D. J. Amsden, "Dependent Elders, Family Stress, and Abuse", in Family Relationships in Later Life, ed. Т. H. Brubaker (Beverly Hills, Calif.: Sage, 1983), 178–192; Brenner, "Wednesday's Child"; Janice T. Gibson and Mika Hiritos–Fatouros, "The Education of a Torturer", Psychology Today 20 (November 1986): 50–58. Большинство студентов психологии вто же время знают о тревожных данных психолога С. Милгам, который показал, что обычные люди готовы причинить страдания другим людям, если им прикажут люди, стоящие у власти; см.: S. Milgram, Obedience to Authority (New York: Harper & Row, 1974).

1029

Sarnoff Mednick, "Crime in the Family Tree", Psychology Today 19 (March 1985); 58–61.

1030

J. B. Reid, K. Kavanaugh, and D. V. Baldwin, "Abusive Parents' Perceptions of Child Problem Behaviors: An Example of Parental Bias", Journal of Abnormal Child Psychology 15 (1987): 457–466.

1031

Sadock, "Special Areas of Interest".

1032

Elizabeth Stark, "The Unspeakable Family Secret", Psychology Today 18 (May 1984): 38–46. Более подробную дискуссию по этому вопросу см.: Diane Н. Schetky and Arthur Н. Green, Child Sexual Abuse: A Handbook for Health Care and Legal Professionals (New York: Brunner/Mazel, 1988).

1033

Edward I. Donnerstein and Daniel G. Linz, The Question of Pornography (NewYork: Free Press, 1987); N. Malamuthand E. I. Donnerstein, Pornography and Sexual Aggression (New York: Academic Press, 1984).

1034

Paul Chance, "Attacking Elderly Abuse", Psychology Today 21 (September 1987): 24, 25.

1035

Bob Greene, "Media Move On, But Pain Remains", Chicago Tribune, 18 March 1987.

1036

Lois Timnick, "22 Percent in Survey Were Child Abuse Victims", Los Angeles Times, 25 August 1985.

1037

Gilda S. Josephson and Margaret L. Fong–Beyette, "Factors Assisting Female Clients' Disclosure of Incest during Counseling", Journal of Counseling and Development 65 (May 1987): 475–478.

1038

J. Briere, "The Effects of Childhood Sexual Abuse on Later Psychological Functioning: Defining a Post–Sexual–Abuse Syndrome", paper presented at the Third National Conference on Sexual Victimization of Children, Children's Hospital National Medical Center, Washington, D.C., April 1984.

1039

Kathleen Fisher, "Sexual Abuse Victims Suffer into Adulthood", АРА Monitor 18 (June 1987): 25.

1040

Susan Cunningham, "Abused Children More Likely to Become Teenaged Criminals", APenn. Monitor 14 (December 1983).

1041

С. B. Meyer and S. E. Taylor, "Adjustment to Rape", Journal of Personality and Social Psychology 50 (1986): 1226–1234. Согласно одному из исследований, у жертв изнасилования часто были в последующем расстройства половой функции; см.: Barbara Gilbert and Jean Cunningham, "Women's Postrape Sexual Functioning: Review and Implications for Counseling", Journal of Counseling and Development 65 (October 1986): 71–73.

1042

Daniel C. Silverman, "Sharing the Crisis of Rape: Counseling the Mates and Families of Victims", in Sexual Assault and Abuse, ed. Mary D. Pellaueret al., 140–150; см. также: Leslie L. Feinauerand Debbie L. Hippolite, "Once a Princess, Always a Princess: A Strategy for Therapy with Families of Rape Victims", Contemporary Family Therapy 9 (Winter 1987): 252–262.

1043

See Michael Waldo, "Also Victims: Understanding and Treating Men Arrested for Spouse Abuse", Journal of Counseling and Development 65 (March 1987): 385–388; and D. Sonkin, D. Martin, and L. Walker, The Male Batterer: A Treatment Approach (New York: Springer, 1985).

1044

Большое число мифов окружает сообщения о жертвах жестокости и насилия. Следует считать одним из мифов, к примеру, мнение, что сексуальное насилие над детьми обычно не повторяется дважды. На самом деле чаще всего насильники не останавливаются на одном акте, они продолжают сексуальное насилие и нередко над той же жертвой. В отношении других мифов см.: Lynn W. English and Charles L. Thompson, "Counseling Child Sexual Abuse Victims: Myths and Realities", Journal of Counseling and Development 66 (April 1988): 370–373.

1045

Cooper Wiggen, "The Male Minister and the Female Victim", in Sexual Assault and Abuse, ed. Mary D. Pellauer et al., 151–160.

1046

John W. Fantuzzo and Craig T. Twentyman, "Child Abuse and Psychotherapy Research: Merging Social Concerns and Empirical Investigation", Professional Psychology: Research and Practice 17 (October 1986): 375–380.

1047

Данный раздел составлен по данным Крис Севати; см.: Chris Sevaty, "Support Counseling with Victims of Sexual Assault", in Sexual Assault and Abuse, ed. Mary D. Pellauer etal., 131–134.

1048

Mary Ellen Elwell and Paul H. Ephross, "Initial Reactions of Sexually Abused Children", Social Casework 68 (February 1987): 109–116.

1049

Более подробные сведения см.: Anu Sharma and Harold E. Cheatham, "A Woman's Center Support Group for Sexual Assault Victims", Journal of Counseling and Development 64 (April 1986): 525–527; Robin Sesan, Kristine Freeark, and Sandra Murphy, "The Support Network: Crisis Intervention for Extrafamilial Child Sexual Abuse", Professional Psychology: Research and Practice 17 (April 1986): 138–146; and Philip A. Mann, Michael Lauderdale, and Ira Iscoe, "Toward Effective Community–Based Interventions in Child Abuse", Professional Psychology: Research and Practice 14 (December 1983): 729–742.

1050

Quoted by Ronald Summit, "Beyond Belief: The Reluctant Discovery of Incest", in Sexual Assault and Abuse, ed. Mary D. Pellauer et al., 172.

1051

Summit, "Beyond Belief, 183. О полезном руководстве по детскому и подростковому душепопечению при сексуальном насилии и других проблемах, см.: Avis Brenner, Helping Children Cope with Stress (Lexington, Mass.: Lexington Books, 1984).

1052

James Roberts, "Antidotes for Secrecy: Treating the Incestuous Family", Family Therapy Networker 8 (September — October 1984): 49–55.

1053

Hancock and Mains, Child Sexual Abuse, x.

1054

Reported by Ruth S. Kempe and C. Henry Kempe, The Common Secret: Sexual Abuse of Children and Adolescents (New York: Freeman, 1984).

1055

Josephson and Fong–Beyette, "Factors Assisting Female Clients' Disclosure of Incest"; см. также: Stephany Joy, "Retrospective Presentations of Incest: Treatment Strategies for Use with Adult Women", Journal of Counseling and Development65 (February 1987): 317–319; and Christine A. Courtois, Healing the Incest Wound: Adult Survivors in Therapy (New York: Norton. 1988).

1056

A. W. Burgess and L. L. Holmstrom, "Rape Trauma Syndrome", American Journal of Psychiatry 131 (September 1974): 981–986.

1057

Ibid.

1058

Такова печальная статистика, основанная частично на государственном исследовании 6200 случаев домашней агрессии; см.: R. L. McNeely and Gloria Robinson–Simpson, "The Truth about Domestic Violence: A Falsely Framed Issue", Social Work 32 (November — December 1987): 485–490; and Karen Diegmueller, "The Battered Husband's Case Shakes Up Social Notions", 18–20.

1059

Приводится по книге: Martin, Counseling for Family Violence and Abuse, 51.

1060

Эти вопросы более подробно обсуждаются Мартином; ibid.

1061

Частично эти вопросы обсуждаются: Siegfried Кга, Aging Myths: Reversible Causes of Mind and Memory Loss (New York: McGraw–Hill, 1986).

1062

Robert E. Freeman–Longo and Ronald V. Wall, "Changing a Lifetime of Sexual Crime", Psychology Today 20 (March 1986): 58–64.