Андрей Лаптев - История географических названий Руси
В древнефинском языке есть близкое по звучанию слово «кюми» – «поток, течение», что также дает возможность делать предположения по поводу происхождения названия. На русском Севере по соседству с финноязычными территориями есть речки с названием Кемь, Кема, Кьяма. Возможно, термин «кюми» принадлежал какому-то неизвестному древнему языку и в измененном виде сохранился в тюркских и финских языках.
Хантыйское «кам» означает «прозрачный, чистый», что дает характеристику воды в Каме.
В тюркских языках Поволжья Кама носит название «Ак-Идель» («ак» – «белая», а «идель» – «река»). Таким образом, в тюркской гидронимии название «камы» также означало реку, образующуюся от таяния горных снегов, в противоположность рекам с грунтовым питанием. Не исключено, что волжские булгары главной рекой могли считать не Волгу в современном смысле, а реку Белую и Нижнюю Волгу, а притоками – Каму до слияния с Белой и Волгу до слияния с Камой. Происхождение имени «Кама» из языков местных жителей вполне ясно – «река», «белая река» (пополняемая водой от талого снега).
Таким образом, Кама – «река с чистой, светлой, белой водой», что находит подтверждение в тюркских и финских языках.
Но есть предположение, что слово «кама» имеет корни не в гидронимии, в этнонимии. Племена зырян имеют и другое название – коми, удмурты называли их «kum», а в мансийском «khum», «хum» – «человек, муж».
Так или иначе, название реки Кама – очень древнее и россиянам известно с давних времен (упоминается в Новгородской летописи).
Керженец
Керженец – левый приток реки Волги, протекающий по территории Нижегородской области. Корни названия в мордовском языке: «керж» – «левый» (Попов А.И.). Приток берет свое начало на границе с Костромской областью и впадает в Волгу напротив небольшого города Лысково.
Существует множество легенд, связанных напрямую с древними поселениями мордвы по обоим берегам притока. Мордовские поселенцы были предельно кратки, когда давали название для притока. Таким образом, появился корень в названии реки Керж. Это слово прижилось в древнерусском языке, но немного смягчилось при произношении, и приток Волги стал называться Керженец.
Есть предположение, что слово «керженец» в основе своей имеет древнерусскую основу «крч», означающую «кузнечное ремесло». В настоящее время в окрестностях притока проживают люди различных национальностей: марийцы, мордва, чуваши, русские. Поэтому споры о происхождении названия реки будут продолжаться еще долго. В языках этих национальностей есть похожие по произношению фразы, возможно, не имеющие никакого отношения к названию этой реки. Сейчас на берегу притока находится только одно поселение, названное по имени реки, – село Керженец.
На берегах произрастает очень красивый высокоствольный смешанный лес, вставший на пути первых переселенцев неприступной стеной. Он до сих пор поражает людей своей красотой и величием. Он надежно прячет приток, скромно пробирающийся в глухих керженецких лесах.
Кеть
Кеть – довольно большая река, протекающая в Западной Сибири, правый приток Оби. Она протянулась по территории Западной Сибири на 1621 км, а площадь ее бассейна 94,2 тысячи кв. км. Судоходство на Кети начинается лишь после 737 км от устья.
Достоверных источников, которые указывали бы на происхождение названия реки, к сожалению, не сохранилось, но существует версия, которая предположительно объясняет его.
Вполне возможно, что Кеть стала так называться из-за кетов – народа, жившего неподалеку. Кеты не были кочующим народом, они жили своими небольшими деревнями вдоль Енисея. Прежнее их название было – енисейские остяки.
Однако нельзя заявлять с полной уверенностью, что название реки идентично названию этого народа, так как неизвестно, что появилось раньше: название народа или название реки. Так что вполне возможно, что енисейские остяки приобрели свое второе имя – «кеты» именно из-за близости своих поселений к реке Кеть.
Среди самих кетов бытует такая легенда. Давным-давно, в те старые древние времена, которых уже никто не помнит, кеты вели борьбу за свою территорию с неким диким и безудержным племенем, у которого даже имени не было. Дикари досаждали своими нападениями не только кетам, но и многим другим племенам, жившим в те времена по соседству. Однако сражались не на жизнь, а на смерть с диким народом только кеты, остальные же отступали и уходили все дальше и дальше от этих мест. А племя дикарей было мрачным и жестоким, оно не щадило ничего и никого.
Борьба была необыкновенно жестокой. Из сражений возвращалось все меньше и меньше кетов. Но вот в один, может быть, не очень прекрасный осенний день состоялось новое сражение, еще более кровавое, чем любое предыдущее. Люди бились до самого позднего вечера.
Когда стемнело, один молодой руководитель маленького отряда по имени Кетьил пробрался с отрядом в тыл врагов и поманил их за собой. Они не могли потерпеть такой наглости, и большая часть дикарей поддалась на эту уловку и пошла за ним.
По тонкому льду Кетьил со своим отрядом завел врагов на середину реки. Когда они опомнились, было уже поздно: кругом трещал молодой, тонкий лед… Отважный Кетьил тоже погиб со своим отрядом, но память о нем до сих пор хранится в легенде и в названии реки.
В настоящее время река Кеть славится изобилием самых разнообразных видов рыбы, поэтому там широко развито рыболовство, имеющее общероссийское значение. К тому же, природа реки Кеть очень красива, хотя климат этого края суров и непредсказуем.
Клязьма
Эта река протекает в Московской, Владимирской, Ивановской и Нижегородской областях, левый приток Оки. Клязьма достаточно широкая и глубокая река; ее длина – 686 км. Общая площадь пойменного бассейна – 42,5 тысячи км кв. Она течет по низменностям, равнинам и лесистой местности.
Этимологи связывают напрямую происхождение названий рек Клязьмы и Вязьмы. Некоторые исследователи возводят происхождение названия к слову «вязкий», но все же другие, более точные обоснования указывают на иное происхождение. Привлекаются исконно русские основы, но серьезные ученые и исследователи считают их неподтвержденными и в какой-то мере поверхностными. Это созвучный вариант от слова «вязать» или «вяз», некоторые ученые предполагают, что идет он от связывания бассейнов Волги и Днепра.
В тщетных поисках некоторые этимологи предлагали версии, объясняющие происхождение названия из древнегреческого языка. До конца ни одна попытка не стала наиболее подтвержденным вариантом возникновения названия этих рек. Поэтому любую из версий можно считать как правильной, так и ложной.
Река Клязьма замерзает в ноябре, вскрывается в апреле. Она судоходна в верхнем и нижнем течении. В верхнем течении Клязьма пересекается Московским каналом. Кроме того, в верховьях Клязьмы находится огромное водохранилище. Река судоходна на 302 км от устья. На юге расположены города Ногинск, Орехово-Зуево, Владимир, Ковров, Вязники и другие.
Колыма
Река на северо-востоке Российской Федерации. Протяженность 2129 км. Колыма образуется путем слиянием двух рек – Кулу и Аян-Юрях. Впадает в Восточно-Сибирское море. В верховьях она имеет горный характер: быстрое течение, порожистость. В низовьях Колыма течет по Колымской низменности.
Главные притоки: реки Ясачная и Ожогина, которые берут свое начало слева по течению Колымы, а также реки Коркодон и Омолон, истоки которых располагаются справа по течению.
По достоверным сведениям, взятым из летописных источников, известно: начиная с IX–X веков, местность в Восточной Сибири по берегам этой реки населяли различные северные народности, в частности эвенки и чукчи. Происхождение названия реки связано прежде всего с этими народностями, с их языком. Например, в переводе с языка эвенков «кулу» означает «склон берега, обращенный на север».
Возможно, что название происходит и от чукотского слова «куум», которое в переводе на русский язык означает «глубоководная река».
Существуют и другие версии происхождения названия реки, они отражены в многочисленных легендах. По одной из таких легенд, по берегам этой реки простиралась непроходимая, безлюдная тайга. Здесь водились зверьки, которые уже в те времена ценились за свой прекрасный мех: куница, норка, соболь.
Охотники даже из других северных районов, несмотря на многочисленные опасности, подстерегавшие их на пути, стремились за добычей именно в эти места, к берегам реки. А так как добытые здесь шкурки пушных зверьков охотники могли использовать по своему назначению, не платя никаких налогов и сборов, такую добычу стали называть «колымом», а место по берегам реки, где этот колым добывался, – «колыма».
Вскоре и сама река получила название Колыма. На реке имеется регулярное судоходство от Усть-Среднекана. На Колыме расположен город Среднеколымск.