Генри Киссинджер - Нужна ли Америке внешняя политика?

10 Речь президента Джона Ф. Кеннеди в Паульскирхе, Франкфурт, Германия, 24 июня 1963 года. President John F. Kennedy, address at the Paulskirche, Frankfurt, Germany, June 24, 1963, Department of State Bulletin, Vol. XLIX, No. 1256 (July 22, 1963), p. 122.

11 Minister of Foreign Affairs Hubert Vedrine, address at the opening of the French Institute of International Relations (IFRI in its French acronym) conference, “Into the 21st [Century]”, Paris, November 3, 1999.

12 Joschka Fischer, “From a Union of States to Federation: Thoughts on the Goal of European Integration”, address at Humboldt University, Berlin, May 12, 2000.

13 Vedrine, loc. cit.

14 Идея накладывающихся одно на другое кругов интеграции – эта комбинация включала интегрированный костяк и более широкую группу, в том числе упомянутый костяк и остальную часть, составленную в различных вариантах, – была одобрена рядом сторонников европейской интеграции, среди которых были французский президент Жискар д’Эстен, бывший немецкий канцлер Гельмут Шмидт и бывший председатель Европейской комиссии Жак Делор.

15 Выступление премьер-министра Тони Блэра на Польской фондовой бирже, Варшава, 6 октября 2000 года. Prime Minister Tony Blair, speech to the Polish Stock Exchange, Warsaw, October 6, 2000.

16 Diario Noticias, January 8, 2000.

17 Выступление премьер-министра Тони Блэра после заседания Европейского совета, Хельсинки, 13 декабря 1999 года. Prime Minister Tony Blair, statement following the European Council meeting, Helsinki, December 13, 1999.

18 В детальной разработке см.: Rodman, Drifting Apart, pp. 38–39, 70, 76–77.

19 Report of the Commission to Assess the Ballistic Missile Threat to the United States, Executive Summary (Washington, D.C.: July 15, 1998), p. 5.

20 Там же, с. 6.

21 President Bill Clinton, “Remembering Yeltsin”, Time, January 1, 2000.

22 В.В. Путин. Россия на рубеже тысячелетий. «Независимая газета», 30 декабря 1999 года. Vladimir Putin, “Russia at the Turn of the Millennium”, December 31, 1999.

23 Инаугурационная речь В.В. Путина 7 мая 2000 года, «Московские новости», 7 мая 2012 года. President Vladimir Putin, inaugural speech, Moscow, May 7, 2000.

24 Концепция национальной безопасности Российской Федерации в редакции 29 октября 1999 года, одобрена на совещании членов Совета безопасности Российской Федерации 5 октября 1999 года. “Russia’s National Security Concept”, January 10, 2000, in Arms Control Today, January/February 2000, p. 18.

25 Интервью с президентом Совета Европейского союза Антонио Гуттьересом, «Ле Монд», 1 января 2000 года. Interview with Council of the European Union president Antоnio Guterres, Le Monde, January 1, 2000.

26 Larry Rohter, “South American Trade Bloc Under Siege”, New York Times, March 24, 2001, p. B2.

27 Council on Foreign Relations Independent Task Force on Brazil, “A Letter to the President and a Memorandum on U. S. Policy Toward Brazil”, February 2001.

28 Winston S. Churchill, The Gathering Storm (Cambridge: Riverside Press, 1948), pp. 207—8.

29 Canadian International Business Strategy, 1996—97: Aerospace and Defence, p. 5.

3 °Cм. Andrew Nathan and Perry Link, eds., The Tiananmen Papers: The Chinese Leadership’s Decision to Use Force Against Their Own People (New York: Council on Foreign Relations, 2001). Эта ссылка, касающаяся решения руководства во время восстания на площади Тяньаньмэнь, демонстрирует весьма интересную оценку. Я не могу подтвердить ее подлинность. Звучит она вполне правдоподобно.

31 Henry Kissinger, Years of Upheaval (Boston: Little, Brown, 1982), p. 692.

32 President Bill Clinton, joint press statement with Chancellor Helmut Kohl, Potsdam, Germany, May 13, 1998.

33 Henry A. Kissinger, “Turning a Fairy Tale into Reality”, Newsweek, September 27, 1993.

34 В качестве примера см.: Henry Kissinger, “The Bottom Line of the Mideast Peace Process”, New York Post, November 19, 1996; and “The Oslo Piecemeal Process”, Washington Post, August 24, 1997.

35 См. Henry Kissinger, White House Years (Boston: Little, Brown, 1979), pp. 559—60, 1276; и: Henry Kissinger, Years of Upheaval (Boston: Little, Brown, 1982), pp. 201—2.

36 Tracy Wilkinson, “Once Applauded as a Hero, Clinton Bows Out amid Palestinian Catcalls”, Los Angeles Times, January 19, 2001, p. A-10.

37 President Bill Clinton, statement in the White House briefing room, November 15, 1998.

38 О брошенных в 1975 году на произвол судьбы иракских курдах см.: Henry Kissinger, Years of Renewal (New York: Simon & Schuster, 1999), pp. 576—96.

39 Nelson R. Mandela, statement during the Rivonia trial, April 20, 1964.

40 F. W. de Klerk, speech to the opening of parliament, Cape Town, South Africa, February 2, 1990.

41 Выступление Алана Гринспэна с полугодовым докладом Федеральной резервной системы по вопросам экономики и денежной политики перед Комитетом по банковским и финансовым услугам палаты представителей конгресса США 17 февраля 2000 года. Testimony by Alan Greenspan on the Federal Reserve’s semiannual report on the economy and monetary policy before the House Committee on Banking and Financial Services, February 17, 2000.

42 Joseph E. Stiglitz, “Two Principles for the Next Round, or, How to Bring Developing Countries in from the Cold”, address at the International Centre for Trade and Sustainable Development, Geneva, September 21, 1999.

43 Роберт Рубин. Обращение по вопросу о азиатской финансовой ситуации. Джорджтаунский университет, 21 января 1998 года. Robert Rubin, address on the Asian financial situation, Georgetown University, January 21, 1998.

44 Интервью с Анатолием Чубайсом, «КоммерсантЪ», 8 сентября 1998 года. Interview with Anatoly Chubais, Kommersant Daily, September 8, 1998. См. также: Stephen Fidler, Russian Central Bank Lied to the IMF”, Financial Times, July 30, 1999.

45 Global Economic Prospects and the Developing Countries 2000 (Washington, D.C.: The World Bank, 1999).

46 См.: Martin Wolf, “Asia’s Future Burning Bright”, Financial Times, February 23, 2000.

47 Alan Greenspan, Francis Boyer Lecture of the American Enterprise Institute, December 5, 1996.

48 См.: Kissinger, Years of Renewal, Chapter 20.

49 Henry Cabot Lodge, ed., The Works of Alexander Hamilton, Vol. V (London and New York: G. P. Putnam’s Sons, 1885–1886), pp. 369—70.

50 Andrew A. Lipscomb and Albert Ellery Bergh, eds., The Writings of Thomas Jefferson, Vol. XV (Washington, DC: The Thomas Jefferson Memorial Association, 1903–1904), pp. 435—36.

51 Gaillard Hunt, ed., The Writings of James Madison, Vol. VII (New York: G. P. Putnam’s Sons, 1901), p. 183.

52 John Quincy Adams, Address of July 4, 1821, в: Walter LaFeber, ed., John Quincy Adams and American Continental Empire (Chicago: Times Books, 1965), p. 45.

53 Послание президента Джеймса Монро конгрессу от 2 декабря 1823 года в: Ruhl J. Bartlett, ed.,

The Record of American Diplomacy (New York: Alfred A. Knopf, 1956), p. 182.

54 Алексис де Токвиль. Демократия в Америке. М., Прогресс. 1992. Alexis de Tocqueville, Democracy in America, Book I (New York: Alfred A. Knopf, 1994), pp. 290–291.

55 См.: David L. Larson, “Objectivity, Propaganda, and the Puritan Ethic”, in David L. Larson, ed.,

The Puritan Ethic in United States Foreign Policy (Princeton: Van Nostrand, 1966), p. 15.

56 William Jennings Bryan, “The Paralyzing Influence of Imperialism”, Speech to the Democratic National Convention, Kansas City, July 6, 1900.

57 Roosevelt letter to Hugo Munsterberg, October 3, 1914, in Elting E. Morison, ed., The Letters of Theodore Roosevelt (Cambridge: Harvard University Press, 1954), Vol. 8, pp. 824—25.

58 В: John Morton Blum, The Republican Roosevelt (Cambridge: Harvard University Press, 1967), p. 131.

59 Вудро Вильсон. Ежегодное послание конгрессу 8 декабря 1914 года, в: Arthur S. Link, ed.,

The Papers of Woodrow Wilson (Princeton: Princeton University Press, 1966—94), Vol. 31, p. 423.

60 Президент Вудро Вильсон. Обращение к сенату США 12 января 1917 года, в: Там же, Vol. 40, pp. 536—37.

61 Президент Вудро Вильсон. «Военное послание», 2 апреля 1917 года, в: Там же, Vol. 41.

62 Вудро Вильсон. Высказывания на парижском кладбище Суреснес в День поминовения, 30 мая 1919 года, в: Link, ed., Papers of Woodrow Wilson, Vol. 59, pp. 608—9.

Woodrow Wilson, remarks at Suresnes Cemetery on Memorial Day, May 30, 1919 in Link, ed., Papers of Woodrow Wilson, Vol. 59, pp. 608—9.

63 George Kennan, American Diplomacy, 1900–1950 (Chicago: University of Chicago Press, 1951), p. 96.

64 Walter Russell Mead, “The Jacksonian Tradition”, The National Interest, No. 58, Winter 1999/2000.

65 John Foster Dulles, “Morals and Power”, в: Larson, ed., The Puritan Ethic in United States Foreign Policy, p. 143.

66 President John F. Kennedy, remarks at American University, June 10, 1963.

67 Пресс-конференция президента Линдона Б. Джонсона 13 марта 1965 года.

68 Президент Ричард Никсон. «Внешняя политика США в 1970-е годы: новая стратегия мира». Доклад конгрессу, 18 февраля 1970 года, вступление. President Richard Nixon, “U.S. Foreign Policy for the 1970s: A New Strategy for Peace”, Report to the Congress, February 18, 1970, Introduction.

69 Обращение президента Джеральда Р. Форда на Конференции по вопросам безопасности и сотрудничества в Европе, Хельсинки, 1 августа 1975 года. President Gerald R. Ford, address to the Conference on Security and Cooperation in Europe, Helsinki, August 1, 1975.

70 Вторые президентские дебаты между Картером и Фордом 6 октября 1976 года. Second Carter-Ford presidential debate, October 6, 1976.

71 Рональд Рейган. Доклад о положении в стране, 25 января 1983 года. Ronald Reagan, State of the Union Address, January 25, 1983.

72 Jim Hoagland, “Russia into the Vacuum”, Washington Post, November 21, 1997, p. A27.

73 См., н-р, высказывания президента Клинтона, сделанные в сообществе школы Кусовера в Муконо, Уганда, 24 марта 1998 года (по Африке) и выступление государственного секретаря Мадлен Олбрайт в Американо-иранском совете, Вашингтон, округ Колумбия, 17 марта 2000 года (по Ирану). President Clinton’s remarks to the Community of Kusowera School, Mukono, Uganda, March 24, 1998 (on Africa), and Secretary of State Madeleine Albright’s remarks before the American-Iranian Council, Washington, D.C., March 17, 2000 (on Iran).

74 Francis Fukuyama, The End of History and the Last Man (New York: Free Press, 1992).

75 Los Angeles Times, May 29, 1993.

76 Strobe Talbott, “Democracy and the National Interest”, Foreign Affairs, November/December 1996, pp. 48–49.

77 Премьер-министр Тони Блэр. Заявление о временном прекращении авиационных налетов НАТО на Югославию, Лондон, 1 июня 1999 года. Prime Minister Tony Blair, Statement on the Suspension of NATO Air Strikes Against Yugoslavia, London, June 10, 1999.

78 Канцлер Герхард Шредер. Политическое заявление бундестагу Германии по случаю 50-летия НАТО, 22 апреля 1999 года. Chancellor Gerhard Schroeder, Policy Statement to the German Bundestag on the Fiftieth Anniversary of NATO, April 22, 1999.

79 Президент Билл Клинтон. Высказывания перед вооруженными силами в Косово (КФОР), Скопье, Македония, 22 июня 1999 года. President Bill Clinton, remarks to the Kosovo Force (KFOR) troops, Skopje, Macedonia, June 22, 1999.

80 Talbott, “Democracy and the National Interest”, p. 49.

81 Видеообращение президента Билла Клинтона к сербскому народу 25 марта 1999 года. President Bill Clinton, videotaped address to the Serbian people, March 25, 1999.