Ли Шичэнь - Китайские целебные травы. Классический труд по фармакологии

Иногда желе подслащивают и употребляют в пищу, но в основном это охлаждающее, слизистое и слабительное средство.

У лекарства пять отчетливых вкусов, считают китайцы. Кожица и мякоть плода – сладкие и кислые, ядрышки плода – едкие и горькие; а у самого растения солоноватый вкус.

Растение ползучее, лазящее; его плод – ягода, у шизандры китайской она красного цвета. Плоды и ветви содержат большое количество вязкого слизистого вещества, и японки накладывают его на волосы. Это средство всегда содержат части ветвей и ягод. Считается, что растение содержит пять элементов, которые и определяют его лечебное действие.

Плоды используются в медицине как тонизирующее, пекторальное, мягчительное средство. При этом китайцы неосмотрительно игнорируют отвар из вегетативных частей растения, который также содержит большое количество слизи, доказавшей свою эффективность при лечении дизентерии, гонореи и кашля.

Используется для плетения. Семена растения используются в пищу вместо риса.

Растение имеет черные клубни, которые являются излюбленным кормом для водоплавающей птицы. Люди клубни употребляют в пищу как сырыми, так и ку-линарно обработанными. Вызывают метеоризм. Растение широко культивируется, клубни продаются в качестве продукта питания по всему Китаю. В некоторых частях Китая, особенно в долине Янцзы, растение произрастает в диком виде, поэтому не требует специальной культивации. Клубни сладкие на вкус, сочные, напоминают по внешнему виду каштаны. Китайцы называют их «земляными каштанами».

Клубни считаются охлаждающим средством, они улучшают дыхательную функцию, используются также при поносах и отравлении ядами. Из них готовят крахмалистое блюдо (би-чи-фен), которое считается очень питательным и благоприятствующим органам пищеварения, его также дают детям, если они проглотят металлические предметы.

Растение густоопушенное, листьями напоминает реманнию, с белыми или лиловыми цветами, с зеленоватобелыми семенами в капсуле. Эти семена, если их съесть, вызывают сумасшествие. Для использования в медицинских целях семена обрабатывают, вымачивая в уксусе, а затем в молоке, после чего их сушат в тени. В результате обработки они теряют свои ядовитые свойства.

Семена обладают обезболивающим, укрепляющим, тонизирующим, мочегонным и противокашлевым действием. Их назначают при дизентерии, кашле, маниях, эпилепсии, водянке, зубной боли, раке груди, выпадении прямой кишки. Корень используют при тяжелой форме малярии, паразитарных заболеваниях кожи.

Растение высотой до 1,5 м, со стройным стеблем лиловато-зеленого цвета. У норичника бывают белые, зеленоватые и пурпурные цветки, черные плоды. Квадратный в сечении стебель и листья покрыты пушком.

Корень, длиной до 10 см, сужается к кончику. Снаружи корни коричневые, морщинистые, покрыты бороздками. Внутри они мясистые, темные, влажные. Некоторые корни разветвляются. У них слабый запах и сладковатый вкус. Часто корни бывают поедены червями.

Корень считается охлаждающим, мочегонным, тонизирующим и укрепляющим средством. Его применяют при жаре, малярии, тифе, туберкулезных узлах, самопроизвольном истечении молока, белях.

Это растение часто встречается в Китае, Монголии и Сибири. Высота его около 30 см, у него ланцетные листья и голубые цветки. У других видов шлемника могут быть желтые и пурпурные цветы.

В медицине используется корень. Он легкий, губчатой текстуры, желтого цвета, слегка горький, слизистый. Когда корень свежий и твердый, он называется цзу-чинь, а когда старый и разломанный на части – су-чинь. Старый корень, полый и черный внутри, китайцы называют «ревнивой женщиной», поскольку только у такой может быть прогнившее черное сердце. Поэтому, по поверью китайцев, этот корень, уравновешивая жизненные принципы, тонизирует мочевой пузырь, успокаивает матку при беременности, стимулирует органы дыхания, является обезболивающим и вяжущим средством; его применяют при жаре, желтухе, диарее, язвах, коликах, аменорее, нарывах, карбункулах, раке груди. Знаменитое китайское лекарство под названием «Три желтых средства» состоит из этого корня, ревеня и коптиса. Корень, считается, тонизирует и восстанавливает силы у мужчин и женщин после интенсивной сексуальной нагрузки. Семена используют для очищения кишечника от крови и гноя.

Культивируется как скальное растение для альпийских горок, китайцы сажают его на крышах своих домиков.

Стебель очитка покрыт пятнами желтого и красного цвета, листья его бледно-зеленые, блестящие, мягкие, в виде ложечки, толстые и сочные, со сладковато-горьким вкусом. После ошпаривания их можно употреблять в пищу.

Листья являются жаропонижающим средством, их назначают при ранениях, лихорадках, воспалениях. Цветы используют при выделениях из влагалища, при нервных заболеваниях у детей, при помутнении роговицы, при выпадении матки после родов. Сок листьев – обычное домашнее средство от высыпаний, а также для лечения ожогов.

Растение напоминает портулак, до 10 см высотой, с хрупким стеблем и красивыми линейными листьями. Летом цветет желтыми цветами, культивируется на старых стенах и каменистых участках. Китайцы верят, что это растение предотвращает голод. Растение слабо ядовито, применяется наружно при лечении ран, ожогов и порезов.

Бретшнайдер считал, что это растение принадлежит к плаунам. Селагинелла растет на камнях, у нее завернутые вовнутрь листья, которые, высыхая, но не отмирая, приобретают желтовато-коричневый оттенок. Будучи политым теплой водой, растение становится вновь зеленым.

Считается, что средство из этого растения продлевает жизнь, его применяют при кашле, выпадении прямой кишки, мочекаменной болезни, длительном отсутствии менструаций, кишечных кровотечениях.

Ему приписывают способность изгонять злых духов.

Растение с листьями, аромат которых вдохновлял поэтов и которые нашли применение как лекарственное средство.

Они обладают противокашлевым, ветрогонным, антисептическим, противоглистным действием. Их назначают при диарее и простуде. Цветки используют при изготовлении косметических средств.

Лист этого крестовника чем-то напоминает лист подорожника, растение цветет бело-желтыми цветками. Считается слабо ядовитым, используется только как противопаразитарное средство при кожных заболеваниях, а также для сохранения одежды.

В Китае множество видов крестовника, но этот считается особо целебным. Говорят, что его едят больные олени. У растения опушенные листья, красный стебель, желтые цветы.

Стебель и листья применяют при ревматизме, эпилепсии, раковых опухолях, общем истощении. Считают, что он обладает противозачаточным действием. Отвар его используют для промывания гнойных ран. Он употребляется также как вяжущее и ветрогонное средство при диарее.

Растение с желтыми цветками, которые не дают полноценных семян.

Его стебель и листья считаются эффективным средством от глазных болезней. Растение вызывает рвоту, поэтому считается слабо ядовитым. Его применяют при эпидемиях, желтухе, укусах змей и собак. Отвар растения с лакрицей используют как жаропонижающее средство.

Внешне растение напоминает золотую розгу (соли-даго), но цветки его зеленее и стебель более хрупкий. Цветы напоминают цветы мяты.

Стебель и листья используют при карбункулах и раке.

В «Пен Цао» семена сезама, льна и молокана не различаются.

Плоды сезама – темно-коричневые либо черные четырехугольные капсулы, менее 1 см в длину. Вкус семян сладкий, ароматный.

Они обладают охлаждающим, мягчительным и слабительным действием. Их используют как грудное средство, а также при заболеваниях матки.