Наталия Николина - Массовая литература сегодня

Художник Алексей Кузьмичев полностью сохранил свойственное жанру простодушие – большеглазые, угловатые лица в стиле японского аниме, выстрелы, обозначенные для ясности словами «Бах! Бах!». Осечки – «Клац!». Удары в челюсть – «Тресь!». Будет что полистать школьникам под партой. Главное же, именно рисованные образы проще освоить и канонизировать массовой культуре, тем более что хорошего фильма с запоминающимися лицами героев Акунина пока не существует. Не дождавшись удачной экранизации, писатель пошел другим путем – легко и непринужденно прививая себя через комиксы. Там, глядишь, и фильм снимут хороший, родились же из бумажных «Бэтмена» и «Человека-паука» киношные версии. Не за горами тот день, когда, засев в кафе «Аку-нинъ», мы будем потягивать коктейль «Азазель» из кружек с изображением Эраста Петровича, стряхивая пепел в пепельницу в виде головы госпожи Эстер и поднимая тосты за здоровье великого литературного коммерсанта и комбинатора.

18. Ознакомьтесь с рекламными текстами издательства.

♦ Какие признаки жанра учтены рекламодателями?

♦ Какие запросы массовой аудитории учитывают рекламодатели?

♦ Выскажите свое мнение о позволительности преувеличения в рекламном тексте.

*Т Составьте рекламу последнего детективного издания (текст по выбору студента), которой можно было бы сопроводить издаваемую книгу.

*Т Предложите остроумный вариант антирекламы.

Рекламный текст 1

Издательство «Эксмо» предупреждает

ОСТОРОЖНО!

Татьяна Устинова детектив-вирус!

Страсть к детективам НЕИЗЛЕЧИМА!

Рекламный текст 2

Татьяна Устинова

Первая среди лучших!

Читайте детективные романы:

Мой личный враг

Большое зло и мелкие пакости

Хроника гнусных времен

Одна тень на двоих

Подруга особого назначения

Развод и девичья фамилия

Персональный ангел

Пороки и их поклонники

Миф об идеальном мужчине

Мой генерал

Первое правило королевы

Седьмое небо

Запасной инстинкт

Богиня прайм-тайма

Олигарх с Большой Медведицы

Близкие люди

19. Ознакомьтесь с рекламными текстами.

♦ Выделите жанрообразующие признаки «шоу-детектива» и «криминально-игрового романа». При выполнении задания используйте материал раздела 4.

Определите инвариантные и вариантные признаки жанра.

• Какие требования издатель может предъявить к текстам указанных жанровых разновидностей?

• Какие качества хорошей речи могут быть нарушены в текстах данных жанровых разновидностей? Предложите схему работы редактора с автором.

♦ Проанализируйте знаки препинания в представленных рекламных текстах.

• Какие аномалии вы заметили?

• Предложите правильный вариант пунктуационного оформления подобных рекламных текстов.

Рекламный текст 1

Галина Куликова

в новой суперсерии

ШОУ-детектив В ШОУ-детективах Галины Куликовой Вас ждут стремительный вихрь приключений, остроумная комедия обстоятельств, невероятные трюки и очарование всепобеждающей женской логики!

New!

Также в серии:

«Леди из нержавейки»

«Пенсне для слепой курицы»

«Сумасшедший домик в деревне»

ПРИКЛЮЧЕНИЯ НА МЯГКОМ МЕСТЕ!

Рекламный текст 2

Романы Марии Брикер

в новой серии

«Реалити/детектив» —

СЕРИАЛ «Кукловод»

Мятный шоколад

Желтый свитер Пикассо

Босиком по снегу

Не книжный переплет

Тени солнечного города

Имбирное облако

Изысканный адреналин

20. *Т Предложите филологическую и культурологическую интерпретации четверостишия. Проиллюстрируйте свои рассуждения извлечениями из текста (текстов) массовой литературы.

О, как бы высечь именаПредателей идей!..Подлее были времена,Но – не было пошлей!

21. Ознакомьтесь с мнением журналиста и писателя Леонида Жуховицкого о выборе заглавия для бестселлера.

Надо определить главную задачу заглавия. На мой взгляд, она заключается вот в чем: заставить редактора заглянуть в рукопись, а критика или читателя – открыть обложку. Начали читать – значит, заглавие тем или иным способом, но сработало.

Существует ли органическая связь между заглавием романа, его темой и жанром?

♦ Попытайтесь по названию определить:

• Чему посвящено то или иное произведение?

• К какому жанру оно будет относиться?

Обед у людоеда; Жена моего мужа; Маникюр для покойника; Гадюка в сиропе; Бассейн с крокодилами; Канкан на поминках.

Король казино; Ошибка президента; Первая версия; Кредо негодяев; Слепой стреляет без промаха; Все девочки любят богатых; Леди в камуфляже; Отморозки бьют первыми.

22. Проведите анализ названий серий массовой литературы.

• Какая информация содержится в этих названиях?

• На привлечение какой аудитории рассчитывают редакторы определенной серии?

Лекарство от скуки; Розовая серия; Бремя страсти; Иронический детектив; Черный котенок; Книги, доставляющие удовольствие; Народный роман; Русский проект.

23. В.Д. Черняк и МЛ. Черняк, изучая заглавия текстов массовой литературы, сгруппировали их по определенным критериям.

Проанализируйте извлеченный авторами материал.

♦ Выявите сходство групп заглавий на основе следующих критериев:

• тематический критерий;

• жанровый критерий;

• гендерный критерий;

• критерий адресованности;

• вкусовой критерий;

• критерий достоверности;

• критерий различия / отсутствия иронии.

♦ Какое место в текущем литературном процессе занимают тексты, носящие подобные заглавия?

1. «Вкус убийства», «Почти невероятное убийство», «Обреченный убивать», «Убийство футболиста», «Трех убийств мало», «Налог на убийство», «Мне давно хотелось убить», «Придется вас убить», «Убить, чтобы воскреснуть», «Убийство в доме свиданий», «Убийца поневоле», «Назначаешься убийцей», «Десерт для серийного убийцы», «Я – убийца», «Я убью тебя, милый», «Убийство и Дама Пик»; «В объятиях убийцы», «Карлик-убийца», «Мой желанный убийца», «Киллер из шкафа», «Киллеры в погонах», «Антикиллер», «Высший пилотаж киллера», «Юрист: дело рыжего киллера», «Мой любимый киллер», «Розы для киллера», «Закон киллера», «Александр Солоник – киллер на экспорт», «Сам себе киллер», «Киллеры в погонах», «Время киллера», «Киллер. Работа по душе», «Призрак киллера», «Ликвидатор».

2. «Привет, уркаганы», «Бомба для братвы», «Прощай, пахан», «Маслины для пахана», «Лох и бандиты», «Путана: кукла для утех», «Королева отморозков», «Отморозки бьют первыми», «Мочилово», «Люберецкие качалки, рэкет, крыши», «Фраер вору не товарищ», «Дикий фраер», «Менты», «Мент обреченный», «Мент», «Мент в законе», «На дело со своим ментом», «Подруга мента», «Сыскарь», «Катала», «Последний трюк каталы», «Кидала», «Кодла», «Дембель», «Дембель против воров», «Заказуха», «Баксы не пахнут», «Большие бабки», «Леди стерва», «Хабалка», «Разборка», «Разборки», «Разборки авторитетов», «Заговор фраеров», «Воровской общак», «За базар ответим».

3. «Куколка для монстра», «Все девочки любят богатых», «Золушка из банды», «Бой-баба», «Крутая барышня», «Чумовая дамочка», «Шальная девчонка», «Овечка в волчьей шкуре», «Строптивая мишень», «Длинноногая мишень», «Красотка из ГРУ», «Девушка из службы 907», «Сестрички не промах», «Леди в камуфляже», «Женщина-апельсин» и др.

4. «Куколка для монстров», «Все девочки любят богатых», «Лакомый кусочек», «Подарок для девушки по вызову», «Маленькое одолжение», «Жена моего мужа», «Дама с колготками», «Кикимора болотная», «Невинные дамские шалости», «Черное платье на десерт», «Конь в пальто», «Я жулика люблю», «Милое чудовище», «Неотразимое чудовище», «Не на ту напали», «Шутки старых дев».

24. Ознакомьтесь с книжными рекламами

♦ Рассмотрите заглавие как ключевой элемент текста. Предложите классификацию заглавий:

• с точки зрения тематической общности;

• с точки зрения жанрообразующей функции;

• с точки зрения степени стандартности / оригинальности.

*Т Предложите другие основания классификации заглавий.

♦ Какие общие и специфические признаки в подсистемах заглавий двух авторов вы установили?

Рекламный текст 1

Читайте все романы Александры МАРИНИНОЙ

Стечение обстоятельств

Игра на чужом поле

Украденный сон

Убийца поневоле

Смерть ради смерти

Шестерки умирают первыми

Смерть и немного любви