Мирон Петровский - Книги нашего детства

Он открыл дверь, на которой значилось: критика детской литературы, — и вошел.

Решив — в общем, правильно, — что этот закоулок просматривается политнадзором не так пристально, как другие помещения.

Но — я уже сказал — через некоторое время его все-таки вышибли. Причем — с треском. И политнадзор был почти ни при чем.

А просто — все ведь происходило в Зазеркалье. Где талант воспринимался как болезненное отклонение от нормы, а умственная самостоятельность — как непристойность. И каждое не фальшивое слово резало слух. Политнадзору, действительно, тут нечего было и делать.

Ведь это была сфера обслуживания сферы обслуживания. В частности, советская критика советской детской литературы практически всецело посвящала себя обслуживанию начальников соответствующей секции союза писателей (обслуживавшего агитпроп). Каждому из начальников полагался собственный литературный телохранитель (он же лакей и вообще прислуга за все), некоторым — целая свора.

Вдохновляясь в основном алкоголем и завистью, враждовали каждый с каждым. Но временами весь этот мирок бился в жестокой коллективной истерике: когда удавалось разглядеть на чьем-нибудь лице, на чьей-нибудь странице человеческое выражение. Так Мирон Петровский и попался. С поличным.

Поскольку верстку его книги дали полистать одному живому классику. И тот впился в статью «Детская литература и гуманизм». И, не медля ни минуты, собрал — в порядке как раз политнадзора — пленум. И скоро все было кончено. См. выше.

Нет, как видите, обошлось. Ну, сломали писателю жизнь. А он все равно создал великую книгу.

Превратил историю пяти сказок в теорию фантазии.

Доказал, что существуют законы поэтической выдумки (неисследимой, считается, как путь змеи на скале).

Разгадал несколько увлекательных тайн.

В живых лицах изобразил этот странный тип сознания — т. н. советский, — как парадоксально преломляется он в художественном даре.

Создал самоучитель интеллектуального труда.

Тем самым восславив свободу — в наш-то жестокий век.

Примечания

1

Тынянов Ю. Корней Чуковский // Детская литература. 1939. Ns 4. С. 24–25.

2

Калмыкова А. Что читать детям // Новая книга. 1923. № 7/8. С. 18.

3

Б-цкий Н. // Сибирский педагогический журнал. 1923. Кн. 2. С. 156.

4

Григорьева Т. Литературные вкусы беспризорных: По материалам отдела детского чтения Института методов внешк. работы [Послесл. Н. К. Крупской] // На путях к новой школе. 1924. № 4/5. С. 157.

5

Благинина Е. Он был целой страной // Детская литература. 1972, № 4. С. 39.

6

А. В. [Вольский А.] [Рец.: Чуковский К. Крокодил: Старая-престарая сказка. Поэма для маленьких (Ваня и крокодил; Крокодил (Старая сказка); Приключения Крокодила Крокодиловича). 1917: [Б. П.].] // Накануне. Берлин, 1922, 11 нояб. С. 5.

7

Кузьмин Н. Давно и недавно //Воспоминания о Корнее Чуковском: Сб. М., 1977. С. 195.

8

Письма К. Чуковского разных лет. Вст. статья, публикация и комментарии Л. Крысина // Вопросы литературы. 1972, № 1. С. 61—162.

9

Маршак С. Стихотворения и поэмы. Л., 1973. С. 427.

10

Чуковский К. Собр. соч.: В 6 т. М., 1965. Т. 2. С. 163.

11

Чуковский К. Современники. М., 1967. С. 147.

12

Чуковский К. Собр. соч. Т. 2. С. 163.

13

Чуковский К. Об этой книжке // Стихи. М., 1961. С. 7.

14

Чуковский К. Как я стал писателем // Жизнь и творчество Корнея Чуковского. М., 1978. С. 151.

15

Чуковский К. Заметка автобиографическая // Советские писатели: Автобиографии. В 2 т. М., 1959. Т. 2. С. 636.

16

Чуковский К. Современники… С. 147.

17

Чуковский К. В защиту «Крокодила». — Архив К.Чуковского, Москва. Все документы из архива К. Чуковского в этом очерке приводятся с любезного разрешения Е. Ц. Чуковской.

18

Чуковский К. Об этой книжке… С. 7–8.

19

Блок А. Собр. соч.: В 8 т. М.; Л., 1962. Т. 5. С. 203, 205.

20

Чуковский К. I. Нат Пинкертон и современная литература; II. Куда мы пришли? М., 1910. На многие годы эта книга выпала из научного оборота, пока на ее первооткрывательский характер не было обращено внимание в кн.: Зоркая Н. На рубеже столетий. М., 1976.

21

Эйзенштейн С. Избр. произведения: В 6 т. М., 1964. Т. 2. С. 269–273. (Впервые: Леф. 1923, № 3. С. 70–72.)

22

Чуковский К. Собр. соч…. Т. 2. С. 589.

23

Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: В 30 т. Л., 1973. Т. 5. С. 196. — В своей «Книге о Корнее Чуковском» (М., 1966. С. 116) я попытался намекнуть на связь сказки К. Чуковского с повестью Ф. М. Достоевского, поместив приведенные строки в эпиграф к соответствующему разделу.

24

Достоевский Ф. М. Указ. соч. С. 185.

25

Там же. С. 181.

26

Там же. С. 188.

27

Там же.

28

Там же. С. 182.

29

См.: Петровский М. У истоков «Двенадцати» //Литературное обозрение. 1980, № 11. С. 22–23.

30

Маршак С. Собр. соч.: В 8 т. М., 1971. Т. 7. С. 583.

31

Чуковский К. «Без писания я не понимаю жизни…» Страницы из дневника / Публ. и примеч. Е. Чуковской // Юность. 1982, № 3. С. 83.

32

Чуковский К. Лепые нелепицы // Русский современник. 1924, Ns 4. С. 192.

33

Пантелеев Л. Приоткрытая дверь. Л., 1980. С. 245.

34

Чуковский К. Нат Пинкертон и современная литература… С. 17.

35

Там же. С. 12.

36

Тынянов Ю. Указ. соч. С. 25.

37

Гаспаров Б. М., Паперно И. А. «Крокодил» К. И. Чуковского: К реконструкции ритмико-семант. аллюзий // Тезисы I Всесоюзной (III) конференции «Творчество А. А. Блока и русская культура XX века». Тарту, 1975. С. 169.

38

Чукоккала. М., 1979. С. 344.

39

Тынянов Ю. Указ. соч. С. 24.

40

Чуковский К. Предварительные замечания к киносценарию «Приключения Крокодила Крокодиловича». 16 февр. 1924 г. — Архив К. Чуковского.

41

Товавакня Черкан. [Князев В. В.] За хохолок, да на холодок // Красный ворон. 1923, № 5. С. 4.

42

Гаспаров Б. М., Паперно И. А. «Крокодил» К. И. Чуковского… С. 167.

43

1915 год указан как дата создания «Крокодила»: Детская литература. М., 1956. С. 193 и др.; 1919 год указан в кн.: Энциклопедический словарь. М, 1955. Т. 3. С. 618 — и в некоторых др. изданиях, явно смешивающих дату создания произведения с издательской.

44

Письмо К. Чуковского К. Ф. Пискунову от 3 янв. 1955 г. — Архив К. Чуковского.

45

Чуковский К. Матерям о детских журналах. СПб., 1911. С. 71.

46

Там же. С. 80.

47

Там же. С. 81.

48

Письмо К. Чуковского К. Ф. Пискунову от 3 янв. 1955 г.

49

Чуковский К. Письмо А. Н. Толстому // Накануне. Берлин, 1922. 4 июня: лит. прил. № 6. С. 2–3.

50

По устному сообщению К. Чуковского (1958 г.) См. также маргиналии К. Чуковского на экземпляре: Петровский М. Корней Чуковский. М., 1960. С. 21–22 — в библиотеке Переделкинского дома-музея К. Чуковского.

51

Русская мысль. (Париж), 1972, 6 янв. Вырезка. — Архив К. Чуковского.

52

Сродни совести. Из писем К. И. Чуковского. Вст. статья, комментарий и составление Мирона Петровского. // Литературное обозрение. 1982, № 4. С. 107.