Коллектив авторов - Королевский двор в Англии XV–XVII веков

461

The Progresses…Vol. 2. P. 65; Fineti Philoxenis… P. 24.

462

Дмитриева О. В. Сотворение божества: Сакрализация культа Елизаветы I Тюдор// Средние века. 1995. Вып. 58. С. 159.

463

Trevor-Roper Н. Medicine at the Early Stuart Court // Trevor-Roper H. From Counter-Reformation to Glorious Revolution. Chicago, 1992. P. 27–46.

464

Aylmer G. E. The King’s Servants. The Civil Servants of the Charles I. 1625–1642. London, 1974. P. 26–27; Akrigg G.P.V. Jacobean Pageant or the Court of James I. Cambridge, 1962. P. 27.

465

Первой и единственной удачной крупной попыткой сократить расходы королевской палаты стала реорганизация ведомства строительных работ, проведенная P. Сесилом. – Подробнее см.: The History of the King’s Works Vol. 3. Part I. P. 117–119; Seddon P R. Household Reforms in the Reign James I // Bulletin of Institute Historical Research. 1980. Vol. 53. P. 52–55

466

Aylmer G.E. The King’s servants… P. 472.

467

Jones W. R. The Court of the Verge: the Jurisdiction of the Steward and Marshal of the Household in Later Medieval England // The Journal of British Studies. 1970. Vol. 10. N 1. P. 7–8, 21.

468

Согласно биллю Генриха VIII, для того чтобы «они (слуги) не могли вести дела в других судах и их служба терялась» (Bill for the Household (33. Henry VIII C. XII) // Statuts at Large. London, 1681. P. 543–547.

469

Loades D. The Tudor Court. P. 42.

470

Bill for the Household.

471

Loades D. The Tudor Court. P. 41; Tout T. F. The Chapters in the Administrative History of Mediaeval England: In 2 vols. Manchester, 1920. Vol. 2. P. 33.

472

Knafla L. Law and Politics in Jacobean England. Cambridge, 1977. P. 311.

473

Loades D. The Tudor Court. P. 91.

474

The Progresses… P. 293.

475

Stuart Royal Proclamations… Vol. 1. P. 21–22, 44–45.

476

Stuart Royal Proclamations… Vol. 1. P. 434–435.

477

CSPDom. 1610–1618. P. 510–511.

478

Ordinances for the Governing and Ordering of the King’s Household//The Progresses… (далее – OHJ). P. 450.

479

OHJ. P. 450.

480

Ibid. P. 450–451.

481

OHJ. Р. 450–451.

482

CSPDom. 1603–1610. Р. 613.

483

OHJ. Р. 450.

484

Loades D. The Tudor Court. P. 205.

485

OHJ. Р. 451.

486

CSPDom. 1603–1610. Р. 221.

487

OHJ. Р. 450–451.

488

Cм.: Dietz F. С. The Receipts and Issues of the Exchequer during the Reigns of James I and Charles I // Smith College Studies in History. 1928. Vol. 13. N 4. P. 158–163.

489

CSPDom. 1611–1618. P. 31, 154.

490

OHJ. Р. 451.

491

Ibid. Р. 452.

492

CSPDom. 1633–1634. Р. 240, 244; CSPDom. 1637–1638. Р. 233, 598.

493

The Progresses… Vol. 3. Р. 338–339.

494

OHJ. Р. 452.

495

Loades D. The Tudor Court. Р. 60–61.

496

OHJ. Р. 453.

497

OHJ. Р. 451.

498

Ibid.

499

CSPDom. 1611–1618. Р. 159, 281.

500

Aylmer G.E. The King’s servants… P. 472.

501

Aylmer G.E. The Last Years of Purveyance 1610–1660//Economic History Review. 1957. Ser. 2. Vol. 10. N 1. P. 83.

502

John Savil. King James, his Entertainment at the Theobalds // The Progresses… Vol. 1. P. 138.

503

Stuart Royal Proclamations… Vol. 1. P. 297.

504

Ibid. P. 20–21.

505

Ibid.

506

Constitutional Documents of the Reign of James I, 1603–1625/Ed. by J. P Tanner. Cambridge, 1952. P. 338; The Journal of Sir Roger Wilbraham, for the 1593–1616 // Camden Society Miscellany / Ed. by H. S. Scott. London, 1902. Vol. 10. P. 75–85, 103.

507

EHD. Vol. 5. Р. 513.

508

The Progresses… Vol. 1. Р. 520.

509

Hall H.Court life under the Plantagenets. New York, 1970. P. 246.

510

В 1617 г. – 21 561 фунтов. – См.: DietzF.G. English Public Finance 1558–1641. London, 1964. P. 415–416.

511

В 1617 г. на его нужды было выдано 200 фунтов. – См.: DietzF. G. English Public Finance… P. 415.

512

OHJ. P. 113.

513

CSPDom. 1611–1618. P. 47.

514

Их совместные расходы в 1617 г. составили 6859 фунтов (Dietz F. G. English Public Finance… P. 415).

515

Один из самых расходных субдепартаментов – 8899 фунтов в 1617 г. (Ibid. Р. 415).

516

Расходы в 1617 г. составили 2910 фунтов (Ibid. Р. 415).

517

Расходы гардероба в начале XVII в. заметно возросли (с 7200 до 10 700 фунтов), что говорит об общем росте количества хозяйственных слуг (Ibid. Р. 416).

518

CSPDom. 1603–1610. Р. 385.

519

Stuart Royal Proclamations… Vol. 1. P. 434.

520

Хотя во время отсутствия при дворе лорда-камергера шталмейстер становился старшим из слуг хаусхолда, тем не менее, ему не хватало полномочий, чтобы отдавать распоряжения слугам других ведомств двора. Например, в 1607 г. шталмейстер двора Вустер сообщал Сесилу, что его предписания недостаточно, чтобы в отсутствие лорда-камергера организовать похороны королевской дочери Марии. Это подтверждает, что департаментная организация двора превалировала над социально-должностным статусом его слуг (Salisbury Papers. Vol. 19. P. 247).

521

The Progresses… Vol. 1. Р. 231, 325–327.

522

Dietz F.G. English Public Finance… P. 415–416.

523

Aylmer G.E. The King’s servants… P. 472.

524

CSPDom. 1603–1610. P. 127, 132.

525

Около 700 фунтов в год (Ibid. Р. 192, 488, 620).

526

Salisbury Papers. Vol. 19. Р. 27, 294, 456.

527

Finetti Philoxenis… P. 17.

528

Stuart Royal Proclamations… Vol. 1. P. 195.

529

Letters of Chamberlain… P. 522.

530

The Progresses… Vol. 20. Р. 334.

531

Finetti Philoxenis… P. 46.

532

Aylmer G.E. The King’s Servants… P. 27.

533

В среднем при Елизавете расходы королевской палаты составляли от 12 000 до 16 000 фунтов в год, а Хаусхолда – около 60 000 фунтов. В первые годы правления Якова I расходы составляли около 25 000 и от 68 000 до 73 000 фунтов в год соответственно. В целом, государственные расходы, так или иначе связанные с содержанием двора, составляли около трети всех расходов короны. – Подробнее см.: Dietz F. С. 1) The Receipts and Issues… P. 158–163;2) English Public Finance…. P. 102–110, 399–424.

534

Goodmen G. The Court of King James the First: In 2 vols. / Ed. by Brewer. London, 1839. Vol. 1. P. 320–321.

535

A Jacobean Journal. Vol. 1. Р. 38.

536

В 1601 г. английский посол в Шотландии отмечал, что королю прислуживала «толпа слуг, которые даже не снимали свои шляпы… общались с ним с французской фамильярностью, оставляя все почести для службы королеве» (Smith L.P. Life and Letters of sir Henry Wotton. Oxford. 1907. Vol. 1. Р. 314–315; Wilson D.H. James VI and James I. London, 1956. Р. 172).

537

Федосов Д. Г. Лорды и лэрды: Шотландское дворянство в XVI–XVII вв. // Европейское дворянство XVI–XVII вв.: Границы сословия / Под ред. В. А. Ведюшкина. М., 1997. С. 35–49.

538

Acts of the Privy Council of England. Vol. 6. July 1621– May 1623. London, 1932. P. 421.

539

Aylmer G.R. The Straggle for the Constitution. London, 1971. P. 17, 26; Willson D. H. 1) James VI and James I. London, 1956. P. 175; 2) King James I and Anglo-Scottish Unity // Conflict in Stuart England / Ed. by W. A. Aiken, B. L. Henning, London, 1960. P. 41–55; Smith A. The Emergence of a Nation State. The Commonwealth of England. 1529–1660. London, 1992. P. 157; Akrigg G. P. V. Jacobean Pageant, or The Court of James I. Cambridge, 1962. P. 54

540

The Progresses… Vol. 1. P. 47–48.

541

Jacobean Journal. Vol. 1. P. 70

542

Stone L. The Crisis of the Aristocracy. 1558–1641. Oxford, 1967. P. 470–476, 774–776.

543

Proceedings in Parliament 1610… Vol. 2. P. 96.

544

Letters of James I / Ed. by G. P. V. Akrigg. Berkely, 1984. P. 337–340.

545

Stone L. The Crisis… P. 217.

546

The Progresses…Vol. 3. P. 590.

547

Loades D.M. Politics and the Nation 1450–1660. Bringhton, 1974. P. 363.

548

Asch R. G. Der Hof Karls I von England… P. 134.

549

Ibid.

550

Например, при разрешении споров между послами (Finetti Philoxenis… P. 20–21).

551

Akrigg G. P. Jacobean Pageant… Р. 37.

552

Подробнее см.: PeckL.L. Court Patronage and Corruption in Early Stuart England. Boston, 1990. P. 41–43.

553

Cuddy N. The Revival of the Entourage… P. 218.

554

CSPDom. 1611-18. P. 199.

555

The Progresses… Vol. 3. P. 590.

556

О карьере Хэя см.: Shreiber R.E. The First Carlisle: Sir James Hay, First Earl of Carlisle as Courtier, Diplomat and Entrepreneur, 1580–1636//Transactions of the American Philosophical Society. Vol. 74. Part. 7. Philadelphia, 1984.

557

В 1604 г. Дэвид Марри, родственник камер-юнкера спальни Джона Марри, сам камергер спальни принца Карла, получил от Сесила пенсию 400 фунтов в год. При этом когда-то всесильный министр извинялся, что это меньше, чем шотландец действительно заслужил, но в будущем «он поддержит любое пожалование, которое вы попросите» (Salisbury Papers… Vol. 17. P. 220).

558

Proceedings in Parliament 1610… Vol. 1. P. 50; Vol. 2. P. 23, 61–62.

559

Ibid. Vol. 2. P. 23.

560

Ibid. P. 295.

561

Ibid. P. 344–346.

562

Cuddy X.The Revival of the Entourage… P. 265.

563

Thomson A. John Holies // Journal of the Modem History. 1936. Vol. 8. N 3. P. 153.

564

DietzF.G. English Public Finance… P. 104–105.

565

Цит. по: Willson D.H. The Earl of Salsbury and the «Court» Party in Parliament, 1604–1610 // The American Historical Review. 1931. Vol. 36. N 2. P. 280; The Letters of John Chamberlain… Vol. 1. P. 362.