Владислав Даркевич - Аргонавты Средневековья

193

Муратова К М Мастера французской готики ХП-ХШ веков. Рис 85–87 на вклейке

194

Татищев В. Н. История Российская. Т. III. М.-Л., 1964. С 105

195

Полное собрание русских летописей Т. II 1962. С 591

196

Полное собрание русских летописей. Т. I. 1926. С. 351

197

Татищев В. Н Указ. соч. С. 72, 244, 246

198

Пилястра – плоский вертикальный выступ, членящий стену здания

199

Закомара – полукруглое или килевидное завершение части наружной стены

200

Архивольт – архитектурная деталь, составляющая обрамление арочного проема.

201

Полное собрание русских летописей ТИС

202

Минориты – монахи католического нищенствующего ордена францисканцев, основанного в XIII в.

203

Карпини Джиованни делъ Плано. История монголов; Рубрук Гильом де. Путешествие в восточные страны. С. 58

204

См.: OlschkiLeonardo. Guillaume Boucner. A French Artist at the Court of the Khans. Baltimore, 1946.

205

Карпини Джиованни делъ Плано. Указ соч. С. 162

206

Карпини Джиованни дель Плано. Указ соч. С. 165

207

Там же. С. 159

208

Карпини Джиованни дель Плано Указ соч С 158-159

209

Путешествия в восточные страны Плано Карпини и Рубрука М, 1957 С 160-161

210

Фирдоуси Шахнаме Т III M, 1965 С 159.

211

Логофет – начальник управления внешних сношений Византии, Цит по Липшиц Е Э Очерки истории византийского общества и культуры VIII – первая половина IX века М – Л, 1961 С 365

212

Средневековый роман и повесть С 82-83

213

Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле. М., 1965. С. 12

214

Хрестоматия по истории западноевропейского театра. Т. I. M.

215

Календы – название первого дня месяца в древнеримском календаре

216

Памятники средневековой латинской литературы Х-ХП веков. С. 65

217

Три еврейских путешественника XI и XII ст. (Эльдад Данит, Вениамин Тудельский и Петахий Регенсбургский) / Изд. П. В. Марголин. СПб., 1881 С. 28

218

Римская история Никифора Григоры (Византийские историки, переведенные с греческого при С – Петербургской духовной академии. Т. 6) СПб., 1862. С. 342–345.

219

Эразм Роттердамский. Указ. соч. С. 447

220

Цзяофан – школа при китайском императорском дворе, где красивые девочки обучались музыке, пению и танцам. Воспитанницы Цзяофана впоследствии своими выступлениями развлекали гостей на пирах императора

221

Чи – мера длины, равная 32 см

222

Нефритовая Гуаньинь. Новеллы и повести эпохи Суя (X–XIII вв.). М., 1972. С. 20

223

Гудок – старинный русский смычковый инструмент

224

Фаминцын А. С. Указ. соч. С. 134

225

Дигенис Акрит / Пер., статьи и комментарии А. Я. Сыркина М., 1960. С. 66

226

Тамбурин – ударный музыкальный инструмент, род небольшого барабана. Кимвалы – древний восточный ударный инструмент типа современных тарелок

227

Рифтин Б. Л. Из истории культурных связей Средней Азии и Китая (II в. до н э. – VIII в. н. э) // Проблемы востоковедения. 1960. № 5. С. 130

228

Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов. С. 365–367.

229

Мутриб – певец, сопровождающий свое пение игрой на музыкальных инструментах

230

Газель – вид лирического стихотворения в поэзии Ближнего и Среднего Востока

231

Кабус-наме. С. 156–157

232

Ситара – струнный щипковый инструмент

233

Рерих Н К. Сердце Азии // Вокруг света 1972 № 3. С. 46

234

Русская сказка. Избранные мастера. Т. 1 / Вступ. ст. М. К. Азадовского. M.-JL, 1931. С. 68

235

Хрестоматия по истории западноевропейского театра. Т. I С. 50

236

Хрестоматия по зарубежной литературе средних веков. С. 583

237

Сага о Волсунгах / Пер, предисл и прим Б И Ярхо М – Л, 1934 С 136

238

LeGoffJKultura sredmowiecznej Europy Рис 70 на вклейке

239

Старшая Эдда / Пер А И Корсуна М – Л 1963 С

240

Сага о Волсунгах С 151

241

Там же. С 191

242

Старшая Эдда Сага о Волсунгах С 143 С. 107

243

Сага о Волсунгах. С. 229–230

244

Книга моего деда Коркута. Огузский героический эпос / Пер. В. В. Бартольда. М – Л., 1962. С. 35.

245

Там же. С 41

246

Средневековье в его памятниках С 268

247

Цит. по Всеобщая история архитектуры Т. 4. С. 169

248

Male E L'art rehgieux du ХП-е siecle en France Pans 1922 P. 359, 362

249

Византийская сатира «Тимарион» / Пер С. В. Поляковой и И В Феленковской // Византийский временник VI. 1953 С 367-368

250

Памятники средневековой латинской литературы Х-ХII веков С. 372–373

251

Три еврейских путешественника XI и XII ст. С. 27–28, 30

252

Куфи – одна из древних разновидностей арабского письма.

253

Волюта – архитектурный мотив в форме спиралевидного завитка с кружком в центре

254

Абурейхан Бируни. Избранные произведения. Т. 1. Ташкент, 1957. С. 224, 234

255

Авеста» – священная книга зороастрийской религии древнего Ирана

256

Омар Хайям. Рубайат / Пер. Г. Плисецкого. М., 1972. С. 8

257

Тимпан – углубленное пространство над дверью или окном, имеющее треугольное, полуциркульное или стрельчатое очертание; консоль – несущая конструкция, жестко закрепленная одним концом при свободном другом

258

MaleEOp cit P 363

259

Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым. М.-Л., 1958. С. 11

260

Феррандин – дорогая восточная ткань

261

Песнь о нибелунгах. Л., 1972. С. 45–46

262

Книга Марко Поло. С. 66

263

Средневековье в его памятниках. С. 283

264

Поэзия народов СССР IV–XVIII веков. С. 269–270

265

Средневековый роман и повесть. С. 529