Александр Якубовский - Тамерлан — покоритель Азии
13
Слово «Джете» закрепилось в Мавераннахре также в качестве названия части улуса Чагатая, известной в исторической литературе как Моголистан.
14
Газан-хан (мусульманское имя — Махмуд; 1271-1304) — ильхан (правитель) государства Хулагуидов в 1295—1304 годах.
15
Мискаль — единица измерения массы и денежная единица. Вес мискаля варьировался в пределах от 4 до 4,7 грамма.
16
Джалаириды — династия султанов (1340—1410) в Передней Азии, происходившая из монгольского племени джалаир; вели род от Джочи-Тармалэ, одного из приближенных Чингисхана.
17
Рустак (перс.) — округ.
18
Садр (араб.) — в ранних мусульманских государствах одно из почетных наименований сановников и духовных лиц, близких к монарху.
19
Сеид, сейид (араб.) — почетный титул у мусульман-суннитов для потомков пророка Мухаммеда (у шиитов — Али) через его дочь Фатиму и внука Хусейна.
20
Даруга (монг.) — правитель, ханский наместник, пристав или надсмотрщик в улусе или городе.
21
Сербедары — народно-освободительное движение в XIV веке в Иране и Средней Азии, направленное против монголо-тюркской кочевой знати. Имело форму дервишеского ордена; каждый, вступавший в орден, обязывался скрывать свою принадлежность к нему и держать наготове оружие. В 1337 году сербедары овладели городом Себзеваром, который стал столицей основанного ими государства, просуществовавшего более сорока лет.
22
Кунграты — древнее монгольское племя, пришедшее в Среднюю Азию с войсками Чингисхана.
23
Музаффариды — суннитский род, завоевавший власть в Иране после развала монгольского государства Ильханов в XIV веке.
24
Газне виде кое государство — тюркское государство с центром в афганском городе Газни, существовавшее в 977-1186 годах.
25
Джованни Плано Карпини (ок. 1182-1252) — итальянский монах- францисканец, первый из европейцев посетивший Монгольскую империю и оставивший описание своего путешествия.
26
Махмуд Газневи (971 — 1030) — эмир и падишах среднеазиатского государства Газневидов с 998 года. При нем государство достигло наибольшего могущества. Совершил 17 походов в Северную Индию.
27
Султания, Солтания — город в Иране. Был заложен при ильхане Аргуне (правил в 1284-1291 годах), строительство было закончено в 1313 году при ильхане Олджейту (правил в 1304-1316 годах); тогда же Султания сменила Тебриз в качестве столицы государства Хулагуидов; наивысшего расцвета достигла в первой половине XIV века.
28
Василий Владимирович Бартольд (1869—1930) — востоковед, тюрколог, арабист, исламовед, историк, архивист, филолог, академик Санкт-Петербургской академии наук (1913).
29
Был в 1370 году зарезан мятежниками, выступившими против Тимура. См. «Правила обращения с врагами и друзьями» в «Уложении Тимура».
30
Зикр (араб.) — духовная практика у мусульман, заключающаяся в многократном произнесении молитвенной формулы, содержащей прославление Бога.
31
Хондемир, Гияс ад-дин ибн Хумам ад-дин аль-Хусейни (1475— ок. 1535) — персидский историк, внук и ученик историка Мирхонда, служил при дворах Тимуридов, затем Сефевидов.
32
Накшбандия, накшбендиты — суфийское братство, получившее это название в конце XIV века по имени суфия Мухаммада Баха-уд-дина Накшбанди аль-Бухари (умер в 1389 году). Распространилось в XV веке в Туркестане, Индии, Анатолии, Балканах, Аравии, Поволжье, Северном Кавказе.
33
Вакф, вакуф (араб.) — в мусульманском праве имущество, переданное государством или отдельным лицом на религиозные или благотворительные цели.
34
Хутба (араб.) — мусульманская проповедь, совершаемая имамом во время пятничного полуденного богослужения в мечети, а также по праздникам.
35
Мирза (перс.) — царевич.
36
Даулетшах, Девлет-шах (ум. 1495) — персидский историк.
37
Лев Александрович Зимин (1886—1920) — тюрколог, арабист, иранист; археолог и историк. В 1919 году исполнял должность комиссара по иностранным делам эсеровского Закаспийского временного правительства. После прихода к власти большевиков был расстрелян «за участие в убийстве 26 бакинских комиссаров».
38
Генрих Фердинанд Вюстенфельд (1808—1899) — немецкий востоковед, арабист, профессор Гёттингенского университета.
39
Дешт-и-Кипчак — исторический регион Евразии, простиравшийся от устья Дуная до низовий Сырдарьи и озера Балхаш. Обычно делился на Восточный (от Алтая до Каспия) и Западный (от Каспия до Дуная) Кипчак. Территория Западного Кипчака известна в древнерусских летописях под названием «Половецкая степь».
40
Аль-фатиха — первая сура Корана.
41
Сахибкиран — титул Тимура; можно перевести как «правитель света», «путеводный свет» и т.д.
42
Ханака была возведена по приказу Тимура как мавзолей над могилой внука Тимура — Мухаммед-Султана, умершего за два года до смерти самого Тимура, в 1403 году.
43
Hyp ад-Дин Басир (ум. 1343) — шейх суфийского братства сухравардия, достигший, как считалось, высшей степени святости.
44
Иоганн (Ганс, Иоганнес) Шильдбергер (Шильтбергер) (1381 — ок. 1440 года) — оруженосец немецкого рыцаря. В 1396 году попал в плен к туркам. В 1402 году был захвачен воинами Тамерлана. Всего провел в плену тридцать лет; вернулся в Германию в 1427 году.
45
Суфа (араб.) — возвышенное каменное место, каменный выступ.
46
Абу Тахир-ходжи (XVI век) — таджикский историк. Сохранилось его сочинение «Самария».
47
Мухтасиб — должностное лицо, следящее за исполнением норм шариата.
48
Василий Лаврентьевич Вяткин (1869—1932) — археолог, востоковед; основатель Археологического музея в Самарканде (1896 год).
49
Захир ад-дин Мухаммад Бабур (1483—1530) — правитель Индии и Афганистана, полководец, основатель империи Великих Моголов (1526). Был по отцовской линии Тимуридом; его мать была из рода Чингисидов.
50
Кара-Юсуф (1389—1420) — правитель государства Каракоюнлу, существовавшего в XIV—XV веках в Передней Азии, на территории современных Армении, Азербайджана, Восточной Турции, Северо-Западного Ирана и Ирака.
51
Николай Иванович Веселовский (1848—1918) — археолог, востоковед, профессор Петербургского университета, член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской академии наук.
52
Михаил Михайлович Герасимов (1907—1970) — советский антрополог, археолог и скульптор, доктор исторических наук. Автор методики восстановления внешнего облика человека на основе скелетных остатков — «метода Герасимова». Создал свыше 200 скульптурных портретов-реконструкций исторических личностей, в том числе Ярослава Мудрого, Ивана Грозного, Тамерлана.
53
Ганч — глиногипс, вяжущий материал, искусственная или реже природная смесь гипса и мелких частиц глины или лёсса.
54
Клиновидная форма.
55
Яйцевидная форма.
56
Прогнатность — смыкание зубов под углом, увеличение угла определяет степень прогнатности.
57
Сагиттальная (сегиттальная) плоскость — воображаемая вертикальная плоскость, которая проходит спереди назад и делит объект на левую и правую части.
58
Авторство «Уложения Тимура» не установлено. Предполагается, что создавалось оно под руководством Тимура историками из его окружения. В то же время В. В. Бартольд подвергает сомнению не только участие Тимура в написании «Уложения», но и подлинность этого сочинения.
