Луис Ламур - Война в Кедровой долине
- Лежи спокойно и наблюдай, - сказал он Бриго. - Я ненадолго выйду на улицу.
- На улицу? Собираетесь с ними драться?
- Si... Вот этим. - Килкенни показал на двуствольный дробовик. - Они все сейчас в лавке. Я решу этот вопрос раз и навсегда.
Он подошел к двери и несколько минут изучал обстановку, прислушиваясь к горячему спору в соседнем доме. Скоро должен приехать Прайс Диксон, а люди Хейла, несомненно, уже знают, что он встал на сторону Килкенни и Хэтфилдов. Он попадет в ловушку, из которой ему не выбраться, если только он, Килкенни, не расставит свою ловушку первым. Джейм Бриго может выжить только благодаря стараниям Диксона, так что на кон поставлены жизни их обоих.
Килкенни выжидал. Солнце ушло, и под навесом была тень. Одним бесшумным рывком он переместился к лавке Лезерса, прижался к стене.
До двери лавки еще добрых четыре шага, но, к счастью, на этом пути ни одного окна. Килкенни поднялся на крыльцо, хорошо понимая, что, если они оставили человека снаружи, его жизнь не стоит и ломаного гроша.
Он сделал шаг и замер. Изнутри доносился голос Райта:
- Малыш заплатит, говорю я вам. А если нет, мы просто возьмем несколько коров.
- К дьяволу коров! Мне не нужны коровы, мне нужны деньги! И еще целая шкура, чтобы потратить их.
- Я лично, - вступил другой голос, - не вижу никакого смысла лезть под пули за-ради какой-то бабы. Охотно верю, что эта девочка Риордан лакомая штучка, но если она хотела Хейла, она б сама его взяла. А она, я понимаю, сохнет по Килкенни, и убей меня Бог, у нее губа не дура.
- Что с тобой, Тенди? - воскликнул Райт. - Хейл платит нам. Да и Килкенни этот слишком высоко занесся.
Тенди засмеялся.
- Ли, я полагаю так: если ты хочешь доказать, что ты еще выше, то вызови его на дуэль, и он тебя удовлетворит.
- Это идея! - вскочил Райт. - Блеск! Вот так мы его и выманим. Я вызову его; а когда он выйдет на улицу, мы вольем в него свинца.
На минуту воцарилась тишина. Килкенни уже стоял у самой двери.
- Ли, - сказал Тенди, - это подлость. Я в такие игры не играю, и ты это знаешь. Я стрелок, но не убийца!
- Тенди Уэйд, - предостерегающе сказал Райт, - когда-нибудь ты...
- Можно теперь мне сказать? - перебил его Килкенни.
Он стоял в проеме двери с дробовиком в руках. Райт обернулся - рот его приоткрылся, лицо исказила внезапная судорога. Тенди Уэйд широко развел руки, посмотрел на двуствольный дробовик и сказал:
- Килкенни, отверни его в сторону, Христа ради!
- В нем медвежья картечь, - небрежно сообщил Килкенни. - Я могу одним выстрелом изрешетить четверых-пятерых из вас, джентльмены, - у него хороший радиус. Мне бы страшно этого не хотелось, но если вы сами нарываетесь, что я могу поделать?
- Полегче, парень! - взревел Райт. - Я...
- Лезерс, - не обращая на него внимания, сказал Килкенни, - пройдись, собери у них оружие. Похлопай по бокам. Будет очень грустно, если один из ребят выхватит припрятанный револьвер и заставит меня изрешетить всех его друзей.
Дрожащий от страха лавочник выполнил приказание, никто не произнес ни слова. Эти люди очень хорошо знакомы с оружием, и многие из них видели, что творит дробовик с такого расстояния. Когда собранные револьверы уже лежали у ног Килкенни, он помедлил, глядя на собравшихся:
- Я слышал, Райт, ты собирался надуть меня и пристрелить.
Райт выглядел больным и изможденным.
- Простая болтовня. Я б ничего такого не сделал.
На улице послышался стук копыт, и Килкенни заметил, что в глазах Райта блеснул огонек надежды.
- Осторожно, Ли! - с угрозой сказал Килкенни. - Если я умру, вы умрете вместе со мной.
- Да не двигаюсь я! Не стреляй, ради Бога!
Глава 21
Частый стук копыт замер перед "Хрустальным дворцом". Килкенни не осмеливался ни оглянуться, ни пошевелиться. Не отводя от них глаз, он ногой отодвинул за себя кучу револьверов. Подождал. Стоит ему чуть повернуть голову, и они бросятся на него. Может быть, он успеет выстрелить. А может, и нет. Но через минуту будет мертв.
По лбу Килкенни стекали капли пота, во рту пересохло. Он попытался сглотнуть и не смог. Ожидая нападения сзади, он прислонился спиной к дверному косяку. Единственное, что ему оставалось, - это выходить стреляя.
Глядя в глаза сидевших перед ним мужчин, он читал их мысли. Их лица болезненно посерели. Смерть от выстрела дробовика - не самая легкая, а когда пойдет стрельба, неизвестно, кому что достанется. А у Килкенни, даже когда он опустошит дробовик, останутся еще два револьвера, да один за поясом. Все они были наслышаны, как он умеет обращаться с шестизарядником.
По спине Килкенни ползли мурашки. Он видел, как Райт облизнул языком пересохшие губы. Один Тенди Уэйд казался спокойным. Но и у него глаза выдавали внутреннее напряжение. Они слышали на улице поскрипывание сапог, и сапог была не одна пара. Шли двое.
В любой момент комната может превратиться в кровавый ад.
В "Хрустальном дворце" хлопнула дверь.
Не потерял ли Бриго сознание? А может, он уже скончался? Теперь шагов не было слышно, но все понимали, что кто-то пересекает пыльную улицу между "Дворцом" и лавкой. Внезапно шаги послышались совсем близко. Всего пять шагов...
Лезерс соскользнул на пол в глубоком обмороке. Тенди с презрением посмотрел на него.
Если на крыльце Малыш Хейл, то Килкенни конец. Но он заберет с собой всю их проклятую компанию. Если ему прикажут бросить оружие, он откроет огонь.
Он взвел курки.
- Нет! Ради Бога, Килкенни! - Он не понял, кто это сказал.
Эти люди, хладнокровно вступавшие в бой на револьверах, бледнели и дрожали перед зевом дробовика.
- Килкенни? - раздался за спиной голос Парсона Хэтфилда.
- Входи, Парсон. Я полагаю, здесь все рады тебя видеть.
Тенди Уэйд чиркнул спичкой и поджег потухшую сигарету.
- Не буду говорить за всех, - сказал он, - но я, Парсон, еще никому в жизни так не радовался.
Вошел Хэтфилд, за ним Бартрам и Раньон.
- Где Малыш Хейл? - требовательно спросил Парсон.
- Он дернул в Замок. Решил, что Данн и Рейвиц отвезли девушку туда, охотно сообщил Уэйд. - Когда ее там не оказалось, он послал нас сюда.
- Должно быть, он где-то свернул, потому что в Замке его нет. Вокруг Замка все как вымерло. А в доме мы нашли одного Хейла. Он застрелился.
- Наверное, когда увидел нас, - заметил Раньон. - Я слышал выстрел.
- Что будет с нами? - спросил Тенди Уэйд.
Килкенни не успел ответить, его опередил Парсон Хэтфилд.
- Мы заберем с собой Джеффа Небела и Ли Райта. Оба они причастны к убийству Моффита, и оба они были в той заварушке, когда убили Миллера, а Небел своей рукой застрелил Смизерса. По крайней мере, мы так считаем.
- Забирайте, - сказал Килкенни и обратился к Уэйду: - Я слышал из-за двери, как ты ответил Райту. Ты слишком порядочный человек, Тенди, чтобы оставаться в этой банде. Уезжай отсюда, пока на тебя не надели петлю.
- Спасибо, парень, - сказал Уэйд. - Это больше, чем я рассчитывал.
- Вы, остальные, тоже садитесь верхом и марш отсюда. А если снова объявитесь в этих краях - повесим.
Они толпой бросились к выходу. Хэтфилд уже увел Райта и Небела.
Лезерс поднялся на ноги. Он выглядел больным и опустошенным.
- Даю тебе двадцать четыре часа, - сказал Килкенни. - Забирай, что сможешь, и убирайся. И никогда не возвращайся обратно.
Килкенни вышел из лавки на пыльную улицу. Он хотел посмотреть, как Прайс управляется с Бриго, но в конце улицы показались ехавшие бок о бок два всадника.
Дэн Купер и Кэйн Брокмэн. Они подъехали прямо к нему. Купер достал кисет и свернул самокрутку.
- Похоже, я ставил не на ту лошадь, - произнес он. - Ну, как дела? Готова для меня веревка? Или я вытянул билет в дальние края?
- А как бы тебе хотелось?
- Эх, мы с Кэйном тут немного потолковали. Мы оба ставили на тебя, и оба выиграли кучу денег. Оба мы любим высокие горы. Вот и подумали, если вы не прочь, мы бы сделали заявку на какой-нибудь участок в тех горах.
- Места здесь потрясающие, - выжидательно вставил Кэйн. - Но если вы скажете "нет", мы отвалим.
Килкенни некоторое время переводил взгляд с одного на другого и наконец сказал:
- Я рад, что вы так решили, Кэйн, ранчо Моффита теперь пустует. Джеку одному с таким хозяйством не справиться, так что если ты захочешь купить его или работать на паях, у тебя уже есть готовый дом. Дэн. ранчо Смизерса тоже осталось без мужских рук. Мы могли бы поговорить с его семьей. А если нет кругом полно хороших земель. Мы будем рады таким соседям.
Он пошел к "Дворцу". В дверях его встретила Рита.
- С ним все в порядке, - сказала она. - Прайс сделал все, что мог. Он сейчас с Бриго.
- Хорошо. - Килкенни обнял девушку, притянул ее к себе, их губы слились в долгом поцелуе.
- О, Лэнс! - прошептала она. - Не отпускай меня! Всегда держи меня в своих объятиях. Я так долго была одинока!
- Рита, теперь я никуда тебя не отпущу. Я тоже слишком долго был одинок. Какое бы будущее нас ни ожидало, лучше встретить его вместе.