Столетняя война. Том IV. Проклятые короли - Джонатан Сампшен

87

Bower, Scotichron., viii, 38–40; Acts Parl. Scot., i, 221–2. Политический фон: Boardman (1996), 232–43; M. Brown (1998), 103.

88

Proc. PC, i, 168–73; Anglo-Scottish Relations, 1174–1328, ed. E. L. G. Stones (1965), 173–82; Roy. Lett., i, 58–65.

89

CCR 1399–1402, 450; Parl. Rolls, viii, 277–8 [84]; Select Cases, vii, 212–13; *Chron. traïson et mort, 270–1; Bower, Scotichron., viii, 28; Wyntoun, Orig. Chron., vi, 390–1. Посольство Кроуфорда: AN K57/912; BN Fr. 14371, fol. 147–147vo (cf. Eulogium, iii, 394). Кретон: *Dillon, 79–82, 94. Серль: Walsingham, Hist. Angl., ii, 264. Реакция в Англии: St Albans Chron., ii, 316–18, 414; Foed., viii, 255–7, 261, 262–3, 268–9; Issues Exch., 286; *Chron. traïson et mort, 267–77; Select Cases, vii, 151–5, 212; *Storey (1978), 359.

90

Деятельность Кроуфорда: Inv. doc. Ecosse, 34; AN K57/912; KK267, fol. 73vo; PRO E28/26 (22 Mar. 1402); AN J645/36, 48 (списки английских исков); Le Bis, 'Dossier', no. 28 [9], 32; Roy. Lett., i, 218–19; Handelingen (1384–1405), nos 559, 561, 572, 582, 583; Le Canarien, ed. E. Aznar et al. (2008), 76–9. Английская месть: PRO E403/571, m. 27 и увидеть списки исков, AN J645/35 (Франция), PRO C47/32/24 (Кастилия, Фландрия), PRO E30/1280, 1281, 1628 (Фландрия), AD Nord, B546/1509392 (Фландрия). О потерях Ганзы: CPR 1401–5, 133; Roy. Lett., i, 162–3, 208–9. 238–42. Ford, 72–4 (важное исследование) анализирует эти документы.

91

Chron. R. St-Denis, iii, 30–4; Jouvenel, Hist., 148–50. В целом о проблеме: Given-Wilson (2008), 31, 34–5, 38–42; Jarry, 284–5.

92

Ord., viii, 494–6; Baye, Journ., i, 33, ii, 285; Chron. R. St-Denis, iii, 24–6, 28, 36; Jouvenel, Hist., 147. Талья: BN Fr. 14371, fols 146vo–148vo; Chronographia, iii, 198–9. Франко-шотландское вторжение: Foed., viii, 257; Chron. R. St-Denis, iii, 104 (не в том году). Эйли: Froissart, Chron. (KL), xv, 333.

93

Chron. R. St-Denis, iii, 26–8, ii, 285; Baye, Journ., 34–6; Itin. Ph. le Hardi, 324–5. Призы: Le Bis, 'Dossier', no. 28 [9]. Эйли: Monstrelet, Chron., ii, 119. Эссар: BN Fr. 31920, fol. 104.

94

Itin. Ph. le Hardi, 325–6; Jouvenel, Hist., 147; Chron. R. St-Denis, iii, 28, 34.

95

Chron. R. St-Denis, iii, 6; Ord., viii, 518–19 (провозглашен 3 июля); Baye, Journ., i, 37, ii, 285; Choix de pièces, i, 240–3.

96

Monstrelet, Chron., i, 43–9; Chron. R. St-Denis., iii, 56–8.

97

St Albans Chron., ii, 316, 320–2, 338; Usk, Chron., 158–60; 'Ann. O. Glyn Dŵr', 151 (не в том году); Hist. Vitae, 172; Foed., viii, 279; Parl. Rolls, viii, 162 [13]. Поражение Мортимера: Eulogium, iii, 398; Orig. Letters, Ser. II, i, 24–6. Сбор Личфилде: Proc. PC, i, 185–6; Foed., viii, 264–5.

98

PRO E364/42, m. 4 (Скроуп) (гарнизоны); Foed., viii, 271–3.

99

Eulogium, iii, 389–94; Select Cases, vii, 126–8; *Storey (1978), 353–71; Foed., viii, 255–7, 261, 262–3, 268–9; *Chron. traïson et mort, 267–77.

100

PRO E403/573, mm. 1, 11, 24 (8 апр., 11 мая, 21 июля); CPR 1401–5, 124; Chron. R. St-Denis, iii, 104–6. Численность французов: Hist. Vitae, 174.

101

Шотландцы: St Albans Chron., ii, 322–6; Proc. PC, i, 187–8; Bower, Scotichron., viii, 42–4. Уэльс: 'Ann. O. Glyn Dŵr', 151–2; Usk, Chron., 160–2; Hist. Vitae, 173–4; Proc. PC, ii, 70–1.

102

Cal. Doc. Scot., iv, 402–3; Foed., ix, 25–6; Parl. Rolls, viii, 162 [14]; St Albans Chron., ii, 328–34; Bower, Scotichron., viii, 44–8. Французские погибшие (основанные на данных выживших): Chron. R. St-Denis, iii, 44–6; Jouvenel, Hist., 148; Chronographia, iii, 203. О Свинтоне: ODNB, liii, 514–15.

103

Cal. Doc. Scot., iv, 402–3; Parl. Rolls, viii, 163 [14–16].

104

Эссар: Chron. R. St-Denis, iii, 44; BN Fr. 31920, fol. 104. Эйли: Foed., viii, 393; BN PO 1502/Heilly/6. Дуглас: Chron. R. St-Denis, iii, 44–6; Cal. Doc Scot., iv, nos 737, 762; Foed., viii, 519, 520, ix, 8; M. Brown (1998), 106–7. Действия в низменностях: Foed., viii, 289–90; Bower, Scotichron., viii, 48–50. Мердок из Файфа: Balfour-Melville (1936), 65–6.

105

PRO 364/42, m. 4 (Скроуп) (перемирие); Foed., viii, 321–2, 332, 345, 363–4, 368–72, 384–6; Ant. Kal., ii, 271; Roy. Lett., ii, 37–40.

106

Law and Custom of the Sea, i, 112–14; introduction to Sel. Pleas Admiralty, i, pp. xiv — liv; examples at Cal. Inq. Misc., vii, no. 270; cf. nos 196, 227, 254, 276, 278. О инцидентах с пиратами до 1402 года см. AN J645/17 (items 12, 13, 15, 24, 25, 51). Long: CPR 1408–13, 316, 318; BL Add. MS 20462, fol. 148vo; PRO E403/608, m. 2 (15 May); St Albans Chron., ii, 596–8. Neutrals: Ford, 65, 78. Инцидент с Christopher: Hanserecesse, v, nos 130, 440 [10]; Cal. Inq. Misc., vii, no. 455; CCR 1413–19, 24–5. Ганзейские убытки: T. H. Lloyd (1991), 112–13. Кастильцы: PRO C47/32/24a. Ford, 65, 74–7, 78 анализирует эти документы; cf. Pistono (1975), 323–7.

107

Уэст-Кантри (англ. West Country, букв. Западная страна) — неофициальное название области на юго-западе Англии, приблизительно соответствующей современному региону Юго-Западная Англия. Название часто используется по отношению к прежним графствам Корнуолл, Девон, Дорсет и Сомерсет, а также городу Бристоль. В область часто включают графства Глостершир и Уилтшир.

108

Арсенал в Руане: Doc. Clos des Galées, i, 67–73. Английские королевские корабли: Sumption, iii, 376–7; PRO E101/43/6, 7. Фрахт: Sumption, iii, 378, 542. Aренда в 1406: Parl. Rolls, viii, 332–4, 404–6 [20–6,