Евгений Тарле - Сочинения — Том II

37

Нац. арх. F12 1396. Mélange d’observations (1779): L’unique point de vue de l’Espagne a été d’étonner nos manufactures, d’en arrêter subitement les opérations et de profiter du moment de la révolution pour décider l’émigration considérable des ouvriers français… etc.

38

Нац. арх. F12 1413. Прошение от 11 декабря 1791 г. (Подписано, — Julio Bourgeois).

39

Нац. арх. F12 1413. Дело Harzuel’я; дело Bellon’a; дело фирмы Маге frères; дело С. Paris (в Аржантейле).

40

Нац. арх. F12 95052. A Monseigneur de Tolozan, intendant du commerce (6 février 1789) — петиция промышленников из Annonay; жалуясь на отсутствие сбыта (mévente considérable), они говорят:… la principale cause à laquelle on puisse l’attribuer c’est au deffaut des mécaniques, les anglais qui en ont beaucoup inventé et qu’ils cachent avec soin font une économie considérable sur la main d’œuvre; ce qui leur donne l’avantage d’arrêter toute concurrence partout où ils veulent faire des affaires…

41

Нац. арх. F12 95052. Projet pour répandre l’usage des mécaniques… etc. (Villars)… l’adoption des procédés économiques et accélératifs employés par celles-ci (fabriques anglaises).

42

См. Нац. арх. F12 1557. Rapport au comité du salut public, 1 prairial, an III (bureau de commerce).

43

Нац. арх. F12 1439. Moyens pour augementer les revenues du roy et notre commerce en général. Présenté à M. de Silhouette, contrôlleur général des finances, par M. Buffel, négociant en soye.

44

Там же:… en sorte que si les prix de ces matières n’absorbent pas les 4 millions en entier il nous reste bien peu de chose pour tout le profit que nous retirons de notre fabrique de soye…

45

Нац. арх. F12 678. Extrait des letteres de mm. les inspecteurs:… jamais il n’y a eu moins d’ordre… autant de misère dans les fabriques de Lyon.

46

René Fa g е. Un atelier de dentelle à Tulle. Tulle, 1887, стр. 13.

47

Нац. арх. F12 1430. Mémoire pour le commerce du Pays de Velay (1789): La France leur n’offre qu’un débouché très insuffisant.

48

Нац. арх. F12 95122. Commission d’agriculture et des arts. Mémoire sur l’art de l’orfèvrerie.

49

Там же:… en France cette branche de commerce étoit si étendue qu’elle n’avoit d’autres bornes que les limites des pays habités… etc.

50

Там же.

51

Там же.

52

Там же:., sans doute il étoit réservé à la commision d’agriculture et des arts de rendre l’activité à l’activité à l’orfèvrerie languissante… vingt mille bras à Paris et à Lyon sont prêts à seconder ses vues… etc.

53

Нац. арх. F12 679. Aux représentants du peuple composant le comité du salut public, № 72.

54

Там же: La privation de ces fonds devint d’autant plus embarassante pour eux qu’ils se trouvaient débiteurs d’une foule d’ouvriers de Paris…

55

Нац. арх. F12 1558. Seconde partie, du Rapport sur le commerce de Valancieanes:… peut très commodément et en pantonffles cultiver son lin, tisser sa toile sans se déplacer; il n’est pas obligé de sortir de sa maison pour aller chercher de quoi occuper lucrativement sa famille… n’a d’autre chemin à faire que celui de sa maison à son jardin…

56

Вот что говорит его биограф, пользовавшийся семейным архивом Оберкампфа и устными о нем преданиями (Oberkampf. 1738–1815, par Alfred Labouchère. Paris, 1866, стр. 84):… il avait compris qu’il valait mieux accumuler dans ses magasins une masse de toiles blanches qui ne passeraient pas de mode, que de garder des assignats qui se dépréciaient de jour en jour.

57

Нац. арх. F12 1343-A. Прошение Joyce (Paris, 22 avril 1792).

58

Там же.

59

Нац. арх. F12 1406-В. Melun, le 26 janvier 1793. Les administrateurs du département de Seine-et-Marne au ministre de l’intérieur.

60

Там же:… la rareté des matières premières, leur renchérissement, celui des denrées qui a nécessité l’augmentation du salaire des ouvriers.

61

Нац. арх. F12 1413. Troyes, 17 avril 1792. Les administrateurs du directoire du dép. de l’Aube à M. Roland, Ministre de l’intérieur.

62

Они даже боятся огласки того факта, что хлопка становится мало: La situation de la ville de Troyes est allarmante… etc. (там же).

63

Нац. арх. F12 178. Письмо Ролана от 27 апреля 1792 г. (A Monsieur le président de l’assemblée nationale).

64

Нац. арх. F12 1321–1322. Les administrateurs du directoire du district de Laigle… etc.

65

Там же. Paris 3 février 1792. Письмо министра внутренних дел к президенту Законодательного собрания.

66

Нац. арх. F12 1465–1466. A Messieurs les députés de l’Assemblée nationale et leur comité de commerce, № 442. (Пометка на полях: 11 avril, 1792).

67

Там же: Paris est dans la plus affreuse disette de cuirs qui ne soit jamais vue.

68

Нац. арх. F12 652 (1791). Mémoire sur la fabrication des gants en France et les moyens de la faire prospérer.

69

Нац. арх. F12 1479. A Monsieur le président de l’Assemblée nationale (31 may 1792): Depuis longtemps les matières premières, c’est-à-dire les chiffons qui composent le papier, deviennent si rares qu’on ne peut s’en procurer qu’à grands frais et de la vient que le papier est excessivement cher et le deviendra encore davantage.

70

Нац. арх. F12 1479. Limoges, 5 may 1792. Доклад лиможского фабриканта Pajot министру внутренних дел Ролану.

71

Нац. арх. F12 1479. Réflexions sur les fabriques de papier.

72

Нац. арх. F12 1508. Adresse à l’Assemblée nationale (первая петиция).

73

Нац. арх. F12 1508. Adresse de messieurs Peeters et Alban, entrepreneurs de la manufacture d’acides et sels minéraux, établie à Javel etc… présentée en décembre 1791 (вторая петиция).

74

«… qui peut aussi avoir des raisons d’état», — с горькой иронией прибавляют они.

75

Нац. арх. F12 1508. Régie des poudres et salpêtres. Observations. 31 décembre 1791.

76

Нац. арх. F12 1508. Adresse a l’assemblée nationale contre le privilège du salpêtre:… cette préférence… conduit enfin à des réfléxions défavorables au nouveau régime.

77

Нац. арх. F12 1508. A l’Assemblée nationale (adresse de M. de Cossigny):… on dira que la récolte du salpêtre dans le royaume suffit à peine à la consommation des manufactures de poudre à canon du gouvernement.

1

Нац. арх. F12 652. Mémoire des négociants d’Abbeville. (№ 974).

2

Нац. арх. F12 1358. Mémoire (на полях пометка: Bon de M. le G. G., t. е. contrôleur général) du 7 mars 1788, de la somme de 10 000 livres.

3

Нац. арх. F12 1358. Sedan, 7 janvier 1788.

4

… cette émigration est déjà considérable et cause au commerce une perte qui lui sera difficile à réparer.

5

Нац. арх. F12 1358. Fait et délibéré au bureau de la draperie royale de Sedan (17 décembre 1787):… on ne peut se dissimuler que déjà un grand nombre d’ouvriers précieux à la manufacture sont passés à l’étranger et ont tourné contre nous leurs bras et leurs talents, que la majeure partie de ceux qui restent sont à la veille d’en faire autant…

6

Над. арх. F12 1358. 23 avril 1791. Rapport (des douanes nationales):… le principal motif de cet usage a été sans doute le désir de profiter d’une main d’ouvre moins chère dans un pays pauvre.

7

Нац. арх. F12 1358. Доклад фабрикантов генеральному контролеру (1788).

8

Нац. арх. F12 1358. A Messieurs les députés de l’Assemblée Nationale à Versailles (1790).

9

Там же (см. приложение I).

10

Нац. арх. F12 1358. Pétition du conseil général de la commune de Sedan (17 avril 1791).

11

Нац. арх. F12 1358. Extrait du registre des avis du directoire du département des Ardennes. Du 23 avril 1791.

12

Нац. арх. F12 1358. Pétition du conseil général:… sous prétexte de rendre à des ouvriers françois une ressource pour laquelle on manque de bras en France, on réduirait à l’inaction et par elle au désespoir douze à quinze mille ouvriers des deux sexes utilement occupés aux opérations ultérieures de la fabrique, mais qui toutes supposent préalablement la filature.

13

Нац. арх. F12 1358. Douanes nationales. Rapport.

14

См. главу I настоящей части.

15

Вот в каких выражениях характеризует современник это значение производства мыла для морской торговли: De toutes les fabrications qui subsistent dans Marseille celle de savon est la plus considérable et elle lui est pour ainsi dire particulière; elle est d’une conséquence si étendue qu’elle seule est le principe et la source de plusieurs branches de commerce et le mobile d’une infinité de mouvements qui par une agitation continuelle donnent à cetto partie une essence des plus utiles et des plus nécessaires au commerce de Marseille on général… elle donne d’abord lieu à une quantité d’expéditions de bâtiments. (Нац. арх. F12 644. Observations générales. Sur le commerce de Marseille. 1773).

16

Архив департамента Bouches-du-Rhône, L. 46 (district Marseille). Délibération de la municipalité de Marseille relative au payement des journées d’ouvriers. Du 1 décembre 1791.

17

См. приложение II.

18

Архив города Марселя, картон Corporations. Marseille 20 mars 1792. A messieurs le maire et officiers municipaux (см. приложение II).