Евгений Тарле - Сочинения — Том II

201

Вот как их характеризует интендант (Нац. арх. F12 659-B. Observations, там же):… enfin, la troisième (classe) qui l’emporte, sans aucune proportion, par le nombre (речь идет о численном преобладании над двумя более богатыми слоями «фабрикантов» — Е. T.) n’est composée que de gens à l’étroit, à qui leurs facultés ne permettent pas de former des ateliers dignes d’être remarqués… faisant quelques pièces d’étoffes communs… Il y a même beaucoup qui exercent en même temps d’autres professions, qui ont par exemple des briqueteries, de petites exploitations de terres ou de bois… etc.

202

Нац. арх. F12 659. A Montauban, 14 avril 1779. Письмо инспектора мануфактур Bruté к интенданту.

203

Нан. арх. F12 658-A. Inspection des manufactures. Généralité de Rouen. Toileries, toiles fortes et autres, et blancards, et Etoffes de passementeries. 6 décembre 1777 (подписано: inspecteur principal des manufactures Godinot), стр. 2 и 3 рукописи.

204

Нац. арх. F12 658-А. Etat d’appréciation des matières premières et de main d’oeuvre des toiles etc. pour Vannée 1779: Les fabricants de campagne font depuis quelques années des siamoises très fines… On fabrique à la campagne depuis quelques années des basins fins façon d’Hollando… etc.

205

Нац. арх. F12 561. Etat des manufactures de draperie de la généralité de Caen et des étoffes qui ont été fabriquées… etc. (на обороте листа: Observations; помечено: A. Caen, 25 août 1772, De Ferriers).

206

Нац. арх. F12 658-A. Inspection des manufactures. Généralité d’Alençon (4 mars 1773; подписано: Brunet):… les fabricants entraînés par les routines erronées et trompeuses refusent de se soumettre à l’exécution des règlements… (о том, как в алапсонской области цеховые купцы жаловались на коробейников, см. выше, стр. 278).

207

Ср. Séе H. Les classes rurales en Bretagne du XVI siècle à la Révolution, стр. 452.

208

Нац. арх. F12 651. Etat des fabriques des étoffes de laine, soye, fils et cotons… pour l’année 1779 (подписано:… inspecteur en chef des manufactures de la Province de Bretagne… Guilloton).

209

Нац. арх. F12 661. A Grenoble, 17 juillet 1778. A Monsieur le directeur général des finances (подписано: Pajot): Tous les commerçants, fabriquants et autres, personnes que j’ai consulté à cet égard s’accordent à dire qu’il n’y a qu’une liberté entière qui puisse faire prospérer la fabrication de ces draperies… Elles sont fabriquées dans les montagnes des environs par les habitants de la campagne et non dans les villes… on soutient d’après l’expérience de plus d’un demi-siècle que la moindre gêne à laquelle on assujetirait ces paysans, détruirait peu à peu une industrie très étendue.

210

Нац. арх. F12 659-A, № 9596. Протокол заседания: ce aujourd-hui 20 mai 1778… dans le bureau de contrôle des draperies de la ville de Romans se sont assemblés tous les négociants en gros et en détail et les fabricants de draperie… (особого заглавия рукопись не имеет):… il est reconnu dans toute cette fabrique que si quelque chose peut en favoriser le soutien et la rendre prospère c’est de laisser le rustique fabricant libre dans ces fabrications parce que d’un côté il n’est, ni peut être susceptible de s’appliquer aux règles qui ne serviraient qu’à l’intimider puisque la majeure partie est illetrée… il n’y a guère fabricants que dans les montagnes…

211

Нац. арх. F12 654. Докладная записка Cornuau (рукопись без заглавия; при ней препроводительное письмо Cornuau, помеченное: Limoges, le 26 mai 1780):… il est à observer que la plus grande partie de ces tisserands ont des propriétés en terre qu’ils cultivent par eux mêmes et ne s’occupent de leur métier que cinq ou six mois de l’année tout-au-plus.

212

Там же:… d’après cet exposé il parait que dans l’état actuel des choses il est impossible de proposer aucune espèce de règlements fixes sur cette farbication ainsi dispersée…

213

И. В. Лучицкий. Крестьянское землевладение во Франции накануне революции (преимущественно в Лимузене). Киев, 1900, стр. 99. Замечу кстати, что найденная мной и только что цитированная рукопись (26 мая 1780 г.) косвенным образом подкрепляет тот вывод, который И. В. Лучицкий сделал на основании добытых им цифровых данных относительно крестьянской собственности в Лимузене накануне революции.

214

Лучицкий. Цит. соч., стр. 93.

215

Там же, стр. 187.

216

Там же, стр. 189.

217

Нац. арх. F12 654. Novembre 1779. Projet de Règlements pour les fabriques de toiles de la généralité, de Bordeaux. Par l’inspecteur des manufactures de cette généralité (Latapie):… il n’est peut être point de province en France où les abus qui se sont glissés dans les manufactures en général soient aussi multipliés et aussi enracinés que dans la Guienne…

218

Нац. арх. F12 654. Lettres patentes du roi portant règlement pour les maîtres et les ouvriers dans les manufactures et dans les villes où il y a des communautés d’arts et métiers. Données à la Muette le 12 septembre 1781. Registrées en Parlement le 14 mars 1782.

219

Указ 4 июня 1780 г. — Cp. Extrait des avis de messieurs les intendants de m. m. les députés du commerce… etc. (Нац. арх. F12 654, 1780).

220

вот как правительство само смотрело на это отступление от заветов Кольбера: Par nos lettres patentes du 5 mai 1779 concernant les manufactures nous avons eu dessein d’encourager le talent et l’esprit d’invention en affranchissant de toutes espèce d’examen et de visite les étoffes qu’on voudrait fabriquer librement, mais en exigeant seulement qu’elles eussent une marque distincte des étoffes fabriquées selon les règlements afin que la confiance publique ne pût jamais être trompée. (Нац. арх. F12 655-B. Lettres patentes du roi… 4 juin 1780, — начало указа).

221

Нац. арх. F12 655-B. Lettres patentes du roi, portant règlement pour la fabrication des étoffes de laine. Données à Versailles le 4 juin 1780.

222

Там же, art. V:… les étoffes de la petite draperie, de la largeur de cinq, huit et au dessous ne pourront avoir au sortir du métier que cinquante cinq aunes au plus de longueur. Ср. также art. III, art. IV, art. VIII.

223

Вот суждение, высказанное впоследствии в официальном торгово-промышленном органе времен революции относительно этих новых правил регламентации 1779–1781 гг.: Necker vint en suite; il prit entre le système des règlements et celui de la liberté absolue et indéterminée un parti mitoyen qui aurait pu convenir à un gouvernement incertain sur les principes et facile à ébranler sur leur exécution. (Нац. библ. Invent. V. 26202. Journal des arts et manufactures, t. III, статья С. Valat. Mémoire sur les manufactures d’étoffes de laine, стр. 497).

224

Нац. арх. F12 655. Extrait du procès-verbal de l’assemblée provinciale de la Haute Guyenne… du 11 octobre 1782.

225

Нац. арх. F12 642. Mémoire sur l’état actuel de la fabrication de l’ancienne province de Provence… etc. (докладная записка). A Monsieur le contrôlleur général des finances (подписано: Mayol, élève des manufactures, fait à Aix le 14 décembre 1790).

226

Нац. арх. F12 655-B. Observations sur la lettre de M. Terray du 11 août 1781 en réponse à celle qui lui avait été écrite le 28 juin par M. Joly de Fleury… etc.

227

Нац. арх. F12 655-B. № 10, 979. Saint-Affrique. Généralité de Montauban. Mémoire des fabricants de St. Affrique: Ils demandent à n’être point assujettis aux règles prescrites… pour les étoffes de leurs fabriques. Ils exposent qu’ayant toujours été accoutumés à travailler d’après leur goût et suivant leurs modes, leurs fabriques se sont toujours soutenues avec succès; mais que s’ils sont obligés de suivre strictement les nouveaux règlements elles tomberont infailliblement. (Эта рукопись — доклад Монтарану о прошении фабрикантов; в самом прошении речь идет не только о местных нуждах, но и о всей французской индустрии:… les fabriques et la leur particulièrement…; ср. там же, F12 655-B, прошение, начинающееся словом Monseigneur, на полях рукописи: М. de Montaran, 20 septembre 1782).

228

Нац. арх. F12 564. Observations et récapitulation sur les manufactures du Poitou (15 février 1778).

229

Нац. арх. F12 564. Généralité de Poitou. Inspection des toiles, premier semestre de l’année 1784. Balance générale (Observations).

230

Нац. арх. F12 650. Папка: Procès-verbal de tournée du S. Jubié, inspecteur des manufactures a Clermont-Ferrand. Письмо Jubié (Clermont. 6 juillet 1786).

231

Нац. арх. F12 650. Inspection des manufactures de Picardie, Amiens, 27 août 1782 (подписано: Roland de la Platière).

232

Нац. арх. F12 650. Extrait de la lettre de messieurs de Montaran fils et Blondel, intendants de commerce (на полях ответ Ролана на упрек, что он смотрит слишком мрачно на положение вещей и не указывает средств борьбы).

233

Нац. арх. F12 650. Observations sur l’état des fabriques et du commerce de Picardie, faites dans ma tournée commencée le 22 juillet et finie le 7 août 1781.

234

Архив департамента Индры-и-Луары. С. 111. A Monseigneur Ducluzel, intendant de la généralité de la Touraine. Bureau des marchands de la draperie de Tours. (Tours, ce 28 juillet 1782):… a Tours… rien des anciens et nouveaux règlements et ordonnances ne s’y exécute à ce sujet…

235

Н. И. Карее в. Крестьяне и крестьянский вопрос во Франции в последней четверти XVIII века, стр. 162.

236

Нац. арх. F12 661 (Л» 6, подписано: Bruyard, inspecteur ambulant des manufactures. Paris, ce 15 décembre 1784): La Champagne est une des provinces de France où les fabriques se sont toujours maintenues avec le plus de vigueur… si dans la plus grande partie de la Champagne le sol est ingrat et se refuse aux soins que l’on prend de le cultiver, d’un autre côté l’industrie… y est si généralement répandue qu’il n’y a pas un seul village où l’on ne s’occupe soit à la filature de la laine et du coton, soit à en fabriquer des étoffes ou des ouvrages de bonnetterie….

237

Там же:… le système arbitraire est généralement adopté dans toutes les fabriques de la Champagne, ce système semble dispenser le fabricant de toutes règles et mesures et le rend libre dans sa fabrication.

238

Нац. арх. F12 551–552 (картон, составившийся из соединения документов F12 551 с частью документов уничтоженного теперь картона F12 522). Observations des inspecteurs ambulants des manufactures sur les Lettres patentes des 5 mai 1779, 1, 4 et 28 juin 1780. (Le 14 may 1789). Observations de M. Brisson: L’esprit d’invention n’a paru se développer que dans le genre de l’altération des qualités, non dans celui de perfection.