Борис Акунин - Любовь к истории (сетевая версия) ч.8

Больше про Глорию ничего рассказывать не буду, потому что она запретила. Оберегает свою приватность еще неистовей, чем я свою. Это, пожалуй, единственное, что у нас есть общего.

Работать вместе нам обоим было очень непросто. На свете трудно найти двух до такой степени разных литераторов. Иногда наше общение напоминало контакт двух разнопланетных цивилизаций.

Мне кажется, мой сценарий мешал Глории, связывал ей руки. Без него она наверняка чувствовала бы себя свободней.

Ну, что получилось, то получилось. Я не уверен, что получилось хорошо. И Глория не уверена. Но мы оба старались. За сюжет бейте меня. За текст — тоже меня, потому что я всё это затеял. А если книга вам понравится, вся глория — Глории. Думаю, у нее большое литературное будущее (уже без моего соучастия).

В общем, я нервно топчусь за кулисами и волнуюсь, как Глорию встретит публика.

Кстати говоря, в электронном виде книгу можно купить прямо сейчас. В текстовом формате здесь: (для мальчиков), (для девочек). С картинками (для айпадов): для мальчиков и для девочек.

kreczat

Тезис 1. Это не продолжение "Детской книги". Это параллельное повествование.

Тезис 2. Начало и конец книги написал явно сам Борис Акунин.

Тезис 3. Книголяп: почему у кошки ошейник с 2012-м годом, если современные события "Детских книг" происходят в 2006-м? Или кошка 6 лет проживёт у Фандориных?

Тезис 4. Теперь "Семейная сага" ожидаема ещё больше — там история точно должна закончиться. И я даже предполагаю, каким будет финал.

Тезис 5. Люсинда должна своих предков-островитян материть, ибо у них под боком был сундук, в котором Яблоко лежало.

al_kesta

Мне понравилась книга. Отличное чтение для детей и для взрослых хорошее развлечение. Познавательно, хороший культурный и исторический фон, много информации для повышения эрудиции. Прославляет вечные ценности, учит добру. И приключения в наличии. Чего же ещё?

" За сюжет бейте меня. За текст — тоже меня, потому что я всё это затеял. "

За сюжет можно бить только за то, что он не такой динамичный и заковыристый, как в первой книге, время, в которое перемещается героиня, только одно. Мне показалось, что автор Гелю пожалел, от опасностей и неожиданных поворотов, с которыми пришлось сталкиваться Ластику, её уберёг. Это логично — отцы с дочерьми гораздо больше носятся, чем с сыновьями. А за текст не буду бить никого — язык интересный, живой, понравился. У меня, давнишнего читателя ГШ, сомнений, что не он писал, что-то не возникло. Хотя я в своё время и в то, что Брусникин и Акунин — одно лицо, не верила. Мне казалось, что Акунин такую славянофильскую полусказочную сусальщину* не мог написать. Я же не знала тогда, что Акунин был весь в образе почвенника Брусникина…

* Имею в виду "Девятный Спас". А ведь кто-то сразу же руку ГШ узнал, эх.:)

cartesius

Лексика и стилистика не понравились. Сюжет хороший, но чересчур затянутый, фабула страниц 200 практически не двигается. Понравились характеры, особенно злодеи.

Григорий Шалвович, напишите сиквел полностью самостоятельно, очень прошу.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

al_kesta

"Сюжет хороший, но чересчур затянутый, фабула страниц 200 практически не двигается."

Да, в этом смысле роман истинно девочковый, женский. Не роман-действие, а роман-созерцание. В первой книжке про Ластика круговорот событий на фоне исторической эпохи. Сначала найти Яблоко и выпутаться из передряг, остальное потом. Во второй книжке на первом плане историческая эпоха. Она потихонечку со вкусом разматывается, как клубок ниток, а спасение человечества в конце этого процесса не выглядит кульминацией.

В целом — занятный опыт.

hello_dolly81

Немного расстраивают неточности в переводах и перевирание исторических фактов. Книги Г.Ш. отличаются грамотными и к месту примененными фразами на немецком, английском, французском и т. д. языках, а также точностью и полной осведомленностью в затронутых областях.

-> Трактир из главы 26 никак не мог называться "Zum schwarze Katze" — Правильно "Zum schwarzen Kater" или "Zur schwarzen Katze". Согласитесь, что при желании можно и в словарик заглянуть, когда книгу пишешь.

-> Химик Розенкранц родился в 1916 году в Венгрии, с Гелей он пересечься ну никак не мог.

Дальнейшие замечания следуют…

Загадка чудовища

21 декабря, 12:01

Недавно я писал про фам-фаталь. Вот вам еще одна история — про женщину, которая была роковой в самом прямом смысле слова, безо всяких романтических коннотаций. Тот, кто встречался с Белль Ганнесс, встречался с Роком.

Я, можно сказать, являюсь профессиональным коллекционером всевозможных злодеев, но другого подобного существа, пожалуй, не знаю. В нем всё загадка. (Местоимение мужского рода здесь неслучайно — очень хочется последовать примеру Екатерины Второй, которая императорским указом лишила серийную убийцу Салтычиху «милосердного женского звания» и постановила «считать ее мущиною»).

Но восклицать и заламывать руки я буду в конце. Начну с изложения фактов.

На фотографии мы видим заботливую мамашу с очаровательными крошками:

Это Белль Ганнесс, родившаяся в Норвегии в 1859 году. Прямо скажем, не красавица. Имя, с которым она появилась на свет — Бринхильд — подходило ей больше, чем “Bellе”. Но дело не в физических данных. Тетка, смотрящая на нас со снимка тяжелым взглядом рептилии, всех этих детишек (ее собственных) убила. А также по меньшей мере еще человек сорок. Не сразу, постепенно. На протяжении многих лет. Из-за денег.

Биографы считают, что монстром она стала после жуткого происшествия, приключившегося с ней в юности. Ее, беременную, избил какой-то деревенский богатей, отчего у девушки случился выкидыш. С тех пор она якобы стала не такой, какой была прежде. Не знаю. Если и так, это мало что меняет.

Обидчик юной Бринхильд вскоре умер от болей в животе, а девушка уехала в Новый Свет, где взяла себе новое имя.

Там она вышла замуж — за лавочника. Родила детей. Двое умерли в раннем возрасте от острых желудочных болей. Доктора решили, что от колита. По счастью, малютки были застрахованы, так что несчастной матери в утешение достались хорошие деньги.

В 1900 году скончался и супруг — в последний день, когда еще не закончилась прежняя страховка, и в первый день действия новой. Доктор заподозрил было отравление стрихнином, да и родственники покойного требовали расследования, но как-то всё обошлось. Смерть списали на больное сердце. На двойную страховую премию вдова приобрела ферму.

К этому времени у нее уже завелся новый сердечный друг — зажиточный вдовец с маленькой дочкой. Но не складывалось у Белль семейное счастье. Приемная дочурка ни с того ни с сего умерла через неделю после свадьбы. Спустя полгода случилось трагическое происшествие и с мужем: бедняге на голову свалилась тяжелая мясорубка и проломила череп. Ну не повезло человеку, бывает. Белль получила три тысячи долларов страховки.

В последующие годы она еще много раз пыталась выйти замуж. Печатала в газетах объявления: симпатичная вдова ищет в спутники жизни солидного человека со средствами. В соискателях недостатка не было. Многие мужчины вступали с Белль в переписку, и некоторые потом отправлялись к ней в гости с самыми серьезными намерениями, прихватив с собой сбережения. Все как один бесследно пропадали. Никто их особенно не разыскивал, потому что Белль приглашала к себе людей одиноких.

Но однажды произошла досадная накладка. После исчезновения очередного «жениха по переписке» оказалось, что у него есть брат. Этот человек нашел сердечное приглашение от Белль Ганнесс — с адресом. Заподозрил неладное. Сначала присылал тревожные письма, потом сообщил, что скоро приедет.

В это время Белль пожаловалась шерифу, что ее изводит своими любовными преследованиям Рэй Ламфер, работник фермы. Он-де совсем помешался от страсти, страдает приступами болезненной ревности и угрожает спалить дом. Она выгнала этого нехорошего человека, но очень опасается за себя и детей.

Белль опасалась не зря. 28 апреля 1908 года ферма сгорела. На пожарище нашли четыре обугленных трупа: три детских и один женский. Это была Белль Ганнесс, которую смогли опознать только по зубному протезу, и трое ее малюток (те, что на фотографии).

На месте ужасной трагедии

Раскапывая пепелище, рабочие наткнулись еще на чей-то скелет. Потом еще на один, и еще, и еще. Всего были обнаружены останки двенадцати человек.

Нашли и арестовали Ламфера, который был заподозрен в совершении всех этих убийств — предположительно из ревности к женихам Белль. Улик было недостаточно, чтобы приговорить обвиняемого к смертной казни. Но Ламфер вел себя странно, бормотал невнятное и получил длительный тюремный срок. Год спустя он умер от чахотки, а перед кончиной сделал священнику признание, повергнувшее Америку в ужас.